Que Veut Dire CHAM en Français - Traduction En Français

• cham
• chams
• de cham
• le cham

Exemples d'utilisation de Cham en Espagnol et leurs traductions en Français

No hay rastro de Cham.
Aucun signe de Charm.

Los cham tienen sus propias mezquitas.
Les Chams ont leurs propres mosquées.

Ustedes estan aqui: Home- Hoteles en Cham.
Vous êtes ici: Home- Hôtels à Heuvelland.

Los cham, de fe islámica, son el grupo minoritario más importante.
L'islam au Québec est la religion minoritaire la plus importante.

Se encuentra ubicada en el este del núcleo urbano de Cham.
Elle est située à l'Est du centre urbain de Weihai.

Maravillas en la tierra de Cham, Cosas formidables sobre el mar Bermejo.
Des choses merveilleuses au pays de Cam, et des choses terribles sur la mer Rouge.

El hinduismo tierra santa de mi hijo ruinas Cham.
L'hindouisme terre sainte de My Son de Cham ruines.

Treinta de esas etnias, como las etnias tai, cham, hmong, jemer, tienen sus propios sistemas de escritura.
Trente ethnies ont leur propre système d'écriture, notamment les Thaïs, les Chams, les Hmong et les Khmers.

Llegado a la rotonda, tome la primera salida en dirección d Cham, Zug, Zurich.
Au rond-point prenez la première sortie en direction de Cham, Zug, Zürich.

Los cham, un pueblo originario de la región central de Viet Nam, son en su mayoría musulmanes y hablan una lengua malayo/polinesia.
Les Chams, population originaire du centre du Viet Nam, sont pour la plupart des musulmans et parlent une langue malayo-polynésienne.

In Tam nació en 1922, en la provincia de Kompung Cham, al este de Camboya.
Il naquit en 1932, au sein d'une famille paysanne, dans la province de Kompong Cham.

Nosotros vemos, incluso en tiempos Bíblicos, entremezclándose con africanos- entremezclándose con los hijos de Cham.
On voyait déjà, même dans l'époque biblique, des mélanges avec l'Afrique- des croisements avec les fils d'Ham.

Según las cifras de finales de la década de 1950, aproximadamente el siete por ciento de los Cham habían completado la peregrinación y podían usar el fez o el turbante como una señal de su logro.
Dans les années 1950 on estime que 7% des Chams avaient fait le pèlerinage et pouvaient porter le fez ou le ruban en signe d'accomplissement.

Las etnias minoritarias más importantes son la china(Hoa) con un 8% y el 2% restante está conformado por jemeres, cham, nung y rhade.
Les minorités se répartissent entre les Chinois(Hoa) pour 8%(la plus grande communauté chinoise au Viêt Nam), et les Khmers, Chams, Nungs et Rhades pour 2.

Si usted piensa en esto, las tribus de Efraín y Manasés eran mitad de Cham y mitad de Israel porque el hijo de Israel José se caso con una mujer Egipcia, quien era de Cham.
Si vous y réfléchissez, les tribus d'Ephraim et de Manasseh était de Ham pour moitié et d'Israël pour moitié, car le fils d'Israël, Jospeh, était marié à une femme égyptienne, qui était de Ham.

Estos datos señalan también que un 50% de las víctimas pertenecía a la minoría china, el 36% a los cham y el 40% a la etnia tailandesa.
Ces données montrent également un taux de décès de 50% pour la minorité chinoise, 36% pour les Chams et 40% pour les Thaïs de souche.

Se han preparado libros de texto en los cuatro idiomas Homing, Cham, Ba Na y Gia rai, que se han utilizado con carácter experimental en cinco escuelas de las provincias de Lao Cai, Gia Rai, Kon Tum y Ninh Thuan.
Des manuels en quatre langues- Homing, Cham, Ba Na et Gia Rai- ont été élaborés et utilisés à titre expérimental dans cinq écoles des provinces de Lao Cai, Gia Rai, Kon Tum et Ninh Thuan.

En el caso de la muerte de Sao Chan Dara, periodista en Koh Sontapheap(Isla de Paz), se juzgó a un sospechoso, el teniente coronel del ejército Sath Soeun, quien fue declarado inocente por el tribunal de Kampong Cham.
Dans le cas du meurtre du journaliste Sao Chan Dara, travaillant au journal Koh Sontapheap(Île de paix), un suspect(le lieutenant-colonel Sath Soeun) a été jugé et déclaré innocent par le Tribunal de Kampong Cham.

Durante la tarde del 22 de mayo de 2013, George Reginald Freeman y el Sr. Kemo Cham, a cargo de las Comunicaciones de Pride Equality, se reunieron con el dueño del periódico, Sheik Sesay, y un equipo de editores.
Dans l'après midi du 22 mai 2013, George Reginald Freeman et Kemo Cham, attaché de presse de Pride Equality, ont rencontré le propriétaire du journal, Sheik Sesay, et une équipe de rédacteurs.

En su último informe a la Comisión(E/CN.4/2003/114) el Representante Especial expuso el caso de cinco guardias penitenciarios de la provincia de Kompong Cham que fueron juzgados en agosto de 2002 acusados de torturar a reclusos.
Dans son dernier rapport à la Commission(E/CN.4/2003/114), le Représentant spécial évoquait le cas de cinq gardiens de prison de la province de Kompong Cham qui avaient été jugés en août 2002 pour avoir torturé des détenus.

Observa que el anterior Representante Especial, Thomas Hammarberg, recibió garantías del Primer Ministro, en 1999, de que se celebraría una investigación diligente por la detención, tortura y desaparición de Tuy Teth, un granjero de Kompong Cham.
Il constate que l'ancien Représentant spécial, Thomas Hammarberg, avait, en 1999, reçu l'assurance du Premier Ministre qu'une enquête serait rapidement menée sur la détention, la torture et la disparition de Tuy Teth, paysan de Kampong Cham.

Este hotel rural, ubicado en el centro del bosque de Baviera, está a 5 minutos en coche de Weiding y a 13 km de Cham. Ofrece vistas panorámicas, aparcamiento gratuito e instalaciones de spa.
Cet hôtel de campagne se trouve en plein c? ur de la forêt bavaroise, à 5 minutes de Weiding et à 13 kilomètres de Cham. Il dispose d'une vue panoramique, d'un parking gratuit et d'un spa.

Entre los años 2007 y 2008, el Ministerio de Planificación llevó a cabo el Programa de Identificación de Hogares Pobres en cinco provincias, a saber, Siem Reap, Kratie, Otdar Meanchey, Prey Veng, así como en algunos distritos de la provincia de Kampong Cham.
Entre 2007 et 2008, le Ministère de la planification a mis en œuvre le programme de recensement des ménages pauvres qui a couvert cinq provinces, dont Siem Reap, Kratie, Otdar Meanchey, Prey Veng et certains districts dans la province de Kampong Cham.

En 2009, el Programa de Identificación de Hogares Pobres se hizo extensivo a otras 3.567 aldeas de 11 provincias, a saber, Kampong Thom, Kampot, Kampong Cham, Pursat, Banteay Meanchey, Stung Treng, Svay Rieng, Koh Kong, Ratanakiri, Mondulkiri y Preah Vihear.
En 2009, le programme de recensement des ménages pauvres s'est étendu à 3 567 autres villages dans 11 provinces, à savoir les provinces de Kampong Thom, Kampot, Kampong Cham, Pursat, Banteay Meanchey, Stung Treng, Svay Rieng, Koh Kong, Ratanakiri, Mondulkiri et Preah Vihear.

Secciones de la propiedad han sido renovadas y con simpatía para ofrecer un ambiente con una decoración contemporánea y elegante que ofrece un ambiente elegante y personalizado. n/a contacto más información añadir Les Fleurs des Cham.
Des sections de la propriété ont été rénovées et converties sympathiquement pour fournir du logement avec du déco contemporain et raffiné qui vous offre une bienvenue chic et personnalisée. n/a Contactez Plus d'infos Ajouter Les Fleurs des Cham.

De acuerdo con la Convención los grupos entran dentro de la categoría de grupos protegidos: el grupo musulmán cham como grupo étnico y religioso; las comunidades vietnamitas como grupo étnico y tal vez, racial, y los monjes budistas como grupo religioso.
Il s'agit bien de groupes protégés en vertu de la Convention: les Cham musulmans, en tant que groupe ethnique et religieux, les communautés vietnamiennes, en tant que groupe ethnique et, peut-être, racial, enfin, la communauté monastique bouddhiste, en tant que groupe religieux.

Estando en Kampong Cham, el Representante Especial entregó a los miembros de la judicatura copias en idioma khmer, preparadas por el Centro de Derechos Humanos, de las leyes de Camboya promulgadas por la Asamblea Nacional y de los pactos de derechos humanos en los que es parte Camboya.
Pendant son séjour à Kampong Cham, le Représentant spécial a remis aux membres du judiciaire le texte khmer, établi en langue khmère par le Centre pour les droits de l'homme, des lois adoptées par l'Assemblée nationale cambodgienne et des pactes relatifs aux droits de l'homme auxquels le Cambodge est partie.

Este acuerdo sienta las bases para instaurar un diálogo sobre el tema de los derechos culturales y la restitución de los bienes de los cham residentes en Grecia, que no se base solo en lógicas de confrontación entre egoísmos opuestos, sino más bien en la implicación de Europa y de las instituciones internacionales.
Cet accord jette les bases d'un dialogue sur les droits culturels des Chams qui vivent en Grèce et sur la récupération de leurs propriétés. Ce dialogue ne doit pas uniquement se fonder sur l'idée d'une confrontation entre les intérêts nationaux divergents, mais plutôt sur l'intervention de l'Europe et des institutions internationales.

Las conclusiones de los foros celebrados anteriormente en Phnom Penh, Kompong Cham, Svay Rieng y Kampong Chang sirvieron de documento de apoyo para la declaración presentada en el Seminario Subregional de las Naciones Unidas sobre los derechos de las minorías de Asia sudoriental, celebrado en Chiang Mai(Tailandia) del 4 al 7 de diciembre de 2002.
Les résultats des réunions organisées auparavant à Phnom Penh, Kompong Cham, Svay Rieng et Kampong Chang ont servi de support à l'élaboration d'un document présenté lors du Séminaire sous-régional des Nations Unies sur les droits des minorités pour l'Asie du Sud-Est, tenu du 4 au 7 décembre 2002 à Chiang Maï Thaïlande.

De particular pertinencia es la labor que se lleva a cabo en Camboya, donde se celebraron dos cursos prácticos de capacitación en derechos de las minorías, en septiembre y octubre de 1996, para dos organizaciones no gubernamentales, la Asociación Cham Khmer de promoción de los derechos humanos de la minoría islámica y la Asociación Khmer Kampuchea Krom de promoción de los derechos humanos véase también E/CN.4/1997/85.
On notera en particulier les travaux en cours au Cambodge où deux ateliers de formation organisés à l'intention de deux organisations non gouvernementales, le Cham Khmer Islam Minority Human Rights Development Association et le Khmer Kampuchea Krom Human Rights and Development Association(voir également E/CN.4/1997/85) ont eu lieu en septembre et octobre 1996.

Comment utiliser "cham" dans une phrase en Espagnol

Ganesha sculpture from Cham dynasty, Vietnam.

Cham spotted this lovely bent-toed gecko.

Drizzle nuoc cham sauce all over.

Cham (CH): Springer International Publishing, 1-11.

Cham (Switzerland), Humana Press. 2018;pp 421–2.

LOL Cham hahaha, you're too funny.

Cham scored 3,229 playing Penguin Bashing.

Cham scored 3,154 playing Penguin Bashing.

Zoch, Springer, Cham (2019) Section 6.3.

Walk with Cham Birthday Promo WINNERS!!!

Comment utiliser "chams" dans une phrase en Français

Gambade dans les chams n'apercevant pas de tournesols .

(18) Dupaigne, Bernard, Les Chams hindouistes du Vietnam.

Les Chams étant une ethnie d’Inde.

Le chams visuel est resté altéré surtout à droite.

Au IIè siècle, les chams fondent le royaume de Champa.

Le riad Chams Tanja prend aussi soin des plus gourmands.

La maman Chams (soleil) était remplie de Dieu.

L'établissement Chams Tanja est une maison d'hôtes marocaine traditionnelle.

Ali Chams suit les ordres donnés à son régiment.

Personne ne sait exactement combien de Chams sont morts.