Exemples d'utilisation de Colts en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
¡Vamos, Colts!
Muchos Colts y algunas Lugers.
Un tas de colts et quelques Luger.¡Abuela!¡Estoy en el Colts!
El juego de los Colts está a punto de comenzar.
Píllame una botella de champagne y un pack de"Colts.
Son unas Colts 1911 modificadas.
Son mécanisme est celui du Colt M1911 légèrement modifié.Aprendí esa lección la noche que los Colts ganaron a los Giants.
Gracias pero los Colts están rearmándose, y no quiero distraerlo de eso.
Merci, mais les Colts remontent, et je ne veux pas le distraire de ça.El marcador final fue de Baltimore Colts 23, New York Giants 17.
Si los Colts ganan el Super Tazón este año, no será gracias a Luck.
Si les Colts gagnent le Superbowl cette année, ça ne sera pas grâce à la chance.Los Pacers están en pretemporada, los Colts se encuentran en San Francisco.
Les Pacers sont en pré-saison, les Colt sont à San Francisco.Dos de Colts y una Smith son las únicas que pueden hacer esta marca en forma de ocho.
Seuls deux types de Colt et un Smith ont ce canon en forme de huit.Un puesto garantizado en los Indianápolis Colts… como defensa central.
Une place de titulaire garantie chez les Colts d'Indianapolis… au poste de linebacker.Es el día que los Colts de Baltimore ganaron el Super Bowl.
Facile, le jour où les Colts de Baltimore ont gagné le Superbowl.Sospecho que el póker tuvo tanta importancia en laconquista del Oeste como los Colts del 45 o los carromatos de la pradera.
Le poker a eu dans la conquête del'Ouest… un rôle égal à celui du colt et du chariot.Se cree que los Baltimore Colts, equipo de la NFL, fueron los pioneros en tener un equipo de animación.
Jouant alors au Memorial Stadium de Baltimore, les Colts furent Sustituyó al RCA Dome, construido en 1983,como el estadio local de los Indianapolis Colts de la National Football League.
Il a remplacé le RCA Dome commedomicile des Colts d'Indianapolis de la National Football League.Obviamente Dios no es un fan de los Colts, y empiezo a creer que tampoco es un gran fan de Mike.
Dieu n'est ni fan des Colts, ni fan de moi.En 1962 se incorporaron a laLiga Nacional los New York Mets y los Houston Colts, luego Houston Astros.
La Major League Baseball s'est étendue àHouston en 1962 avec les Houston Colt .45s, qui plus tard ont été renommés Astros.De los Indianapolis Colts a las 500 millas de Indianápolis… su partido disfrutarán de esta sala temática de deportes.
Depuis les Colts d'Indianapolis pour l'Indianapolis 500… votre parti bénéficieront de cette salle à thème sportif.De las 500 millas de Indianápolis a los Indianapolis Colts, su partido les encantará esta gran sala.
De l'Indianapolis 500 pour les Colts d'Indianapolis, votre parti apprécieront cette grande chambre.¿Recuerdas el partido de los Colts cuando te colaste delante de ese niño y le hiciste llorar para que Peyton Manning pudiese firmarte el balón?
Tu te souviens du match des Colts où tu as coupé devant cet enfant et tu l'as fait pleurer pour que Peyton Manning signe ton ballon?Siete campeonatos de la AFC ycuatro Super Bowls el V con los Colts, el XI, el XV y el XVIII con los Raiders.
Il remporta quatre Super Bowls(V,XI, XV, XVIII), le premier avec les Colts et les trois autres avec les Raiders.Los Indianapolis Colts, Jacksonville Jaguars, Tennessee Titans y el nuevo equipo Houston Texans fueron colocados en la recién formada división AFC Sur.
Les Texans de Houston, les Jaguars de Jacksonville, les Colts d'Indianapolis et les Titans du Tennessee forment désormais l'AFC Sud.Con la elección número uno, los Indianapolis Colts eligieron al quarterback de Stanford Andrew Luck.
Avec Además, las 12 armas de fuego del tipo M-4 en poder de los Servicios Especiales de Seguridadson de hecho una combinación de Colts y Bushmasters.
De plus, les 12 armes à feu de type M-4 que les Services spéciaux de sécurité ont eues en leur possessionsont en fait un mélange de Colts et de Bushmasters.El día del Draft,Manning fue seleccionado por los Colts con el número 1, a continuación el elegido fue Leaf por los Chargers.
Manning est finalement le premier joueurchoisi lors de la draft par les Colts, et Leaf est le deuxième choix par les Chargers.Todos nosotros lo estábamos». El offensivo tackle Winston Hill había sido cortadocinco años antes por los Colts como novato en el campamento de entrenamiento.
OT Winston Hill avait été liéré cinqans plus tôt par les Colts lors du camp d'entraînement alors qu'il était rookie.Los campeones de la American Football Conference(AFC),los Indianapolis Colts, derrotaron a los campeones de la National Football Conference(NFC), los Chicago Bears, 29-17.
Il a été remporté par les Colts d'Indianapolis, vainqueurs de la American Football Conference, qui ont battu les Bears de Chicago, vainqueurs de la National Football Conference, sur le score de 29-17.Jugó sus dos primeros partidos de la temporadaregular contra los Pittsburgh Steelers y los Colts, el mismo equipo con el que no quiso jugar.
Il joue ses deux premiers matchs de la saisonrégulière contre les Steelers de Pittsburgh puis contre les Colts, cette même équipe qu'il n'a pas voulu rejoindre.
