Que Veut Dire COMBATIR LAS INFECCIONES en Français - Traduction En Français

• combattre les infections
• lutter contre les infections

Exemples d'utilisation de Combatir las infecciones en Espagnol et leurs traductions en Français

Los anticuerpos ayudan a combatir las infecciones.
Les anticorps aident votre corps à combattre les infections.

El zinc es necesario para el desarrollo de los linfocitos T, glóbulos blancos que atacan a los virus y las bacterias perjudiciales para nuestro organismo, contribuyendo a combatir las infecciones.
Le zinc est nécessaire au développement des lymphocytes T, les globules blancs qui s'attaquent aux virus et aux bactéries et nous aident à combattre les infections.

Los antibióticos no pueden combatir las infecciones causadas por virus.
Les antibiotiques ne peut pas lutter contre les infections causées par des virus.

Este medicamento disminuye la capacidad de su cuerpo para combatir las infecciones.
Ce médicament diminue l'habileté du corps à combattre les infections.

Células contra las que va dirigido MabThera ayudan a combatir las infecciones, por lo que debe esperar a que la infección haya pasado antes de utilizar MabThera.
Par MabThera aidant à combattre l'infection, vous devrez attendre la guérison de cette infection avant de recevoir MabThera.

Su sistema inmune podría ser más fuerte y comenzar a combatir las infecciones.
Votre système immunitaire peut se renforcer et commencer à lutter contre les infections.

Los antibióticos se utilizan para combatir las infecciones bacterianas, pero no puede luchar contra las infecciones causadas por virus.
Les antibiotiques sont couramment utilisés pour combattre les infections bactériennes, mais ne peut pas lutter contre les infections causées par des virus.

Los antibióticos se administran a menudo para combatir las infecciones.
Les antibiotiques sont souvent administrés pour lutter contre les infections.

Equinácea de Prisma Natural se puede utilizar para combatir las infecciones del tracto respiratorio superior, especialmente contra los síntomas del resfriado común.
L'échinacée de Prisma Natural peut être utilisé pour combattre les infections du tractus respiratoire supérieur, spécialement contre les symptômes du rhume.

La diabetes disminuye la habilidad de tu cuerpo para combatir las infecciones.
Le diabète diminue la capacité de votre corps à combattre l'infection.

Ayuda a combatir las infecciones y la inflamación y promueve la absorción de hierro; rico en ácidos grasos omega-3 también se encuentran en los frutos secos como amandeset que tienen un efecto positivo sobre el sistema cardiovascular.
Elle aide à combattre les infections et les inflammations et favorise l'absorption du fer;riche en acides gras omega-3 que l'on retrouve également dans les fruits à coque tels que les amandeset qui ont un effet positif sur le système cardiovasculaire.

Este medicamento puede disminuir la capacidad de su cuerpo para combatir las infecciones.
Ce médicament peut diminuer l'habileté de votre corps à combattre les infections.

El plan también promovió la adopción de medidas para combatir las infecciones que padecen los niños y garantizar que reciban una dieta sana.
Le plan a également conduit à des mesures pour lutter contre les infections dont souffrent les enfants et pour veiller à ce que ceux-ci reçoivent une alimentation saine.

Los glóbulos blancos son células importantes porque contribuyen a combatir las infecciones.
Les globules blancs sont importants car ils aident votre organisme à combattre les infections.

Ningún tratamiento médico que pueda recibir allí le permitirá combatir las infecciones que podría contraer al carecer de refugio, y no poder seguir una dieta adecuada; además, estará expuesto a los mismos problemas de salud e higiene que sufre la población de Saint Kitts.
Le traitement médical qu'il pourrait espérer y recevoir ne saurait combattre les infections qu'il risquerait de contracter du fait de l'absence de logement et de nourriture correcte et des problèmes sanitaires dans lesquels se débat la population de Saint-Kitts.

Algunos animales requerirán tratamiento prolongado con antibióticos para combatir las infecciones de las vías urinarias.
Certains animaux auront besoin à long terme un traitement antibiotique pour combattre les infections des voies urinaires.

Su médico le ha recetado Neulasta para estimular su médula ósea(la parte del hueso donde se producen las células de la sangre) para que produzca más glóbulos blancos que le ayuden a combatir las infecciones.
Votre médecin vous a prescrit Neulasta pour stimuler votre moelle osseuse(partie de l'os qui produit les cellules du sang) afin de produire plus de globules blancs qui aident l'organisme à lutter contre les infections.

Algunos estudios han revelado que la Equinácea puede ayudar a combatir las infecciones del aparato respiratorio superior.
Certaines études ont montré que l'échinacée peut également aider à combattre les infections des voies respiratoires supérieures.

Flebogammadif se usa en tres grupos principales de pacientes:• Pacientes con riesgo de contraer una infección porque no tienen suficientes anticuerpos proteínas naturales de la sangre que ayudan al organismo a combatir las infecciones y otras enfermedades.
Flebogammadif est indiqué pour trois principaux groupes de patients:• Patients exposés à un risque d'infection en raison d'un nombre insuffisant d'anticorps protéines se trouvant naturellement dans le sang qui aident l'organisme à lutter contre les infections et autres maladies.

Los linfocitos T CD4 son un tipo de glóbulos blancos que contribuyen en gran medida a combatir las infecciones, pero que son destruidos por el VIH.
Les CD4 sont des globules blancs qui jouent un rôle important dans la lutte contre les infections mais qui sont tués par le VIH.

Los anticuerpos son producidos generalmente por nuestro sistema inmunitario y ayudan al organismo a combatir las infecciones.
Les anticorps sont habituellement produits par notre système immunitaire et aident l'organisme à lutter contre les infections.

Se cree que estos síntomas se deben a la mejoría de la respuesta inmunitaria del organismo, que le permite combatir las infecciones que puedan haber aunque no hayan dado síntomas evidentes.
Ces symptômes seraient dus à une amélioration de la réponse immunitaire de l'organisme, lui permettant de combattre les infections qui pouvaient être présentes sans symptôme apparent.

Producen las células de la sangre para que produzca más glóbulos blancos que le ayuden a combatir las infecciones. am.
Les cellules du sang afin de produire plus de globules blancs qui aident l'organis me à lutter contre les infections. éd.

En el caso de los animales que se dosifican de manera preventiva, se añade a sus alimentos, y, por tanto, también debilita al hombre y su capacidad de combatir las infecciones que adquiere, a pesar de estar en el hospital, a través de las cepas hospitalarias.
Dans le cas des animaux traités de façon préventive, ces antibiotiques sont ajoutés à leur nourriture, ce qui affaiblit l'être humain et diminue sa capacité à combattre les infections nosocomiales lorsqu'il se trouve dans un établissement hospitalier.

Si organismo causal específico es identificado, infección se puede tratar con medicamentos adecuados, tales como antibióticos para combatir las infecciones bacterianas.
Si spécifique organisme pathogène est identifié, l'infection sera traitée avec des médicaments appropriés, tels que les antibiotiques pour combattre les infections bactériennes.

Se habla de inmunodeficiencia cuando el sistema inmunitario ya no puede cumplir su función de combatir las infecciones y otras enfermedades.
Le système immunitaire est considéré comme déficient lorsqu'il ne peut plus remplir son rôle, qui est de lutter contre l'infection et la maladie.

Privigen se usa en tres grupos fundamentales de pacientes:• Pacientes con riesgo de contraer una infección porque no tienen suficientes anticuerpos proteínas naturales de la sangre que ayudan al organismo a combatir las infecciones y otras enfermedades.
Privigen est indiqué pour trois groupes de patients principaux:• les patients courant un risque d'infection parce qu'ils n'ont pas une quantité suffisante d'anticorps protéines se trouvant naturellement dans le sang qui aident l'organisme à lutter contre les infections et autres maladies.

Luego, las empresas sanitarias pueden evaluar esas conclusiones y tomar medidas para combatir las infecciones y la resistencia antibiótica.
Les entreprises du secteur de la santé évaluent alors ces résultats pour lutter contre les infections et la résistance aux antibiotiques.

Más que nunca, es fundamental movilizar las energías de la sociedad civil, las instituciones y la comunidad internacional en general para combatir las infecciones y las enfermedades contagiosas.
Plus que jamais, il est vital de mobiliser les énergies de la société civile, des institutions et de la communauté internationale dans son ensemble pour lutter contre les infections et maladies contagieuses.

Candida Support VitoBest es una fórmula única de extractos herbarios desarrollada específicamente para combatir las infecciones causadas por hongos, especialmente Candidiasis.
Candida Support de VitoBest est une formule unique d'extraits de plantes développée spécifiquement pour combattre contre les infections caussées par des champignons, notamment la candidose.

Comment utiliser "combatir las infecciones" dans une phrase en Espagnol

Recomendable para combatir las infecciones urinarias.

Incluso puede combatir las infecciones respiratorias.

Medicamentos para combatir las infecciones vaginales.

Nanopartículas para combatir las infecciones crónicas

Histisan ayuda a combatir las infecciones urinarias.

Puedes utilizarlo para combatir las infecciones locales.

Son excelentes para combatir las infecciones urinarias.

Combatir las infecciones recurrentes del saco lagrimal.

Muy útil para combatir las infecciones urinarias.

Siete remedios caseros para combatir las infecciones vaginales.

Comment utiliser "lutter contre les infections, combattre les infections" dans une phrase en Français

Ex: pour lutter contre les infections nosocomiales

Ces médicaments permettent de combattre les infections opportunistes.

Aide à lutter contre les infections respiratoires.

Indiqué pour lutter contre les infections urinaires récidivantes.

Lutter contre les infections des reins.

De surcroit, il aide à combattre les infections urinaires.

Votre foie aide à combattre les infections .

Elle permet de combattre les infections dues aux bactéries.

Contribue à lutter contre les infections urinaires.

Le sureau aide également à combattre les infections virales.