Que Veut Dire COMO BORRADOR en Français - Traduction En Français

• comme brouillon
• en tant que version provisoire
• en tant que brouillon
• comme un brouillon

Exemples d'utilisation de Como borrador en Espagnol et leurs traductions en Français

Archivo Guardar como borrador.
Fichier Enregistrer comme brouillon.

Oh, como borradores, clips de papel.
Oh, comme des gommes, des trombones.

EL segundo fue presentado tres veces como borrador.
Le deuxième a été présenté trois fois comme un plan.

Las dos propuestas deben ser elaboradas como borradores definitivos que pudieran ser aprobados si así se quisiera.
Les deux propositions doivent être élaborées comme des projets complets pouvant être approuvés par ceux qui le souhaitent.

Borradores de artículos Todos los nuevos artículos del Centro de ayuda se crean como borradores.
Brouillons d'articles Tous les nouveaux articles du centre d'aide sont créés sous la forme de brouillons.

Haga clic en la opción Marcar como borrador en la barra lateral.
Cliquez sur l'option Marquer comme brouillon dans la barre latérale.

No puedes cambiar el tipo de puja(CPAC, OAB, CPI) una vez creada la campaña o guardada como borrador.
Il n'est pas possible de changer de type d'enchère(CPAC, OAB, CPI) une fois que la campagne a été créée ou enregistrée comme brouillon.

Esto ocurre cuando una factura fue guardada como borrador. Necesita ser registrada.
Ceci se produit lorsqu'une facture a été enregistrée comme un brouillon. Elle doit être enregistrée.

Si vas a publicar contenido en línea, escribe vínculos importantes en un SMS y guárdalos como borrador.
Si vous pensez publier des contenus en ligne, écrivez les liens importants dans un SMS et enregistrez-le comme un brouillon.

Para ver si una categoría o sección está marcada como borrador Abra la categoría o sección en modo de edición.
Pour voir si une catégorie ou une section est marquée comme brouillon Ouvrez la catégorie ou la section en mode de modification.

Por ejemplo, puedes escribir“arrestado” seguido de tu nombre en un mensaje y escoger tus destinatarios y guardarlo como borrador.
Par exemple, vous pouvez écrire« Arrêté» suivi de votre nom dans un message, choisir vos destinataires et l'enregistrer comme brouillon.

Para ello, debes hacer clic en"Guardar como borrador" en la parte inferior para guardar la invitación para más adelante.
Pour ce faire, vous devez cliquer sur Sauvegarder comme brouillon dans la partie inférieure pour sauvegarder l'invitation pour plus tard.

Si quieres guardarla para usarla posteriormente, debes seleccionar"Guardar como borrador" en la parte inferior.
Pour savegarder l'invitation pour plus tard, vous devez sélectionner« Enregistrer comme brouillon» dans la partie inférieure.

Ya sea que se estén creando artículos nuevos como borradores o para publicarlos, se recomienda agregar rótulos a las plantillas para poder hacerles seguimiento.
Que vous créiez vos nouveaux articles sous la forme de brouillons ou les publiiez, vous pouvez envisager d'ajouter des libellés à vos modèles à des fins de suivi.

Si quieres guardarla para usarla posteriormente, debes seleccionar"Guardar como borrador" en la parte inferior.
Pour sauvegarder l'invitation pour plus tard, vous devez sélectionner"Sauvegarder en tant que version provisoire" en bas.

Para marcar como borrador una categoría o sección ya existente Abra la categoría o sección en modo de edición, como se describe en Editar categorías o secciones.
Pour marquer une catégorie ou section existante comme brouillon Ouvrez la catégorie ou la section en mode de modification, comme expliqué dans Modification de catégories ou de sections.

Ten en cuenta que no puedes cambiar de tipo de puja(CPAC, OAB, CPI) una vez creada la campaña o guardada como borrador.
Veuillez noter qu'il n'est pas possible de changer de type d'enchère(CPAC, OAB, CPI) une fois que la campagne a été créée ou enregistrée comme brouillon.

Sin embargo, si la sección se marca manualmente como borrador, permanecerá en modo borrador hasta que se elimine el marcador.
Par contre, si la section est marquée comme brouillon manuellement, elle reste en mode brouillon jusqu'à suppression du marqueur.

Cuando estemos listos, entraremos a cada una, escribimos las instrucciones y no los enviamos, los guardamos como borradores.
Et quand on est prêts à y aller, on entre dans chaque compte, on écrit les instructions, mais on les envoie pas. On les sauvegarde comme brouillons.

Los usuarios finales no pueden ver las categorías y secciones marcadas como borradores; pero los agentes con permiso de administrador sí las pueden ver.
Les utilisateurs finaux ne peuvent pas voir les catégories et sections marquées comme brouillons et seuls les agents avec des autorisations de responsables peuvent y accéder.

Tienes cuatro opciones:• Enviar de inmediato• Enviar en una fecha/hora específica• Enviar en una fecha/hora en relación con la fecha de inicio del evento• Guardar la invitación por correo electrónico como borrador para no enviar y guardarla para más tarde.
Vous avez quatre options:• Envoyer immédiatement• Envoyer à une date/heure spécifique• Envoyer à une date/heure en rapport avec la date de début de l'événement• Sauvegarder l'invitation par e-mail en tant que version provisoire afin de l'envoyer plus tard.

Mientras que escriba un mensaje, elija Guardar para guardar el mensaje como borrador. No se envía y se coloca automáticamente en la carpeta de los borradores..
Lors de la rédaction d'un message, cliquez sur Sauver pour enregistrer le message en tant que brouillon. Il n'est pas envoyé et est placé automatiquement dans le dossier Brouillons..

Esta carpeta se usa para guardar los borradores de sus artículos. Por ejemplo, si quiere hacer algunas correcciones pero no tiene tiempo para hacerlo en este momento. Para almacenar un artículo en esta carpeta elija Archivo Guardar como borrador en el editor.
Ce dossier est utilisé pour stocker les brouillons de vos articles. Par exemple si vous voulez effectuer plus de travail dessus mais vous n'avez pas le temps de la faire en ce moment. Pour stocker un article dans ce dossier, choisissez Fichier Enregistrer comme brouillon dans l'éditeur.

Junto con los correos electrónicos, también se recuperará elementos de Outlook como borradores, correos electrónicos, archivos adjuntos de notas, diarios, tareas, contactos, entradas de calendario,etc. de archivos PST.
Avec e-mails, il sera également récupérer des éléments Outlook tels projets, e-mails, pièces jointes notes, journaux, tâches, contacts, entrées de calendrier, etc. de fichier PST.

Copiar mensajes anteriores Puedes copiar un mensaje que hayas enviado previamente(o que tengas guardado como borrador) para usarlo en un nuevo mensaje.
Copie des messages précédents Vous pouvez copier un message précédemment envoyé(ou actuellement enregistré en tant que brouillon) dans un nouveau message.

Para marcar como borrador una categoría o sección recién creada Después de completar los pasos que se describen en Agregar una categoría a la base de conocimientos o Agregar una sección a la base de conocimientos, haga clic en la opción Marcar como borrador en la barra lateral.
Pour marquer une nouvelle catégorie ou section comme brouillon Après avoir terminé les étapes décrites dans Ajout d'une catégorie à votre base de connaissances ou Ajout d'une section à votre base de connaissances, cliquez sur l'option Marquer comme brouillon dans la barre latérale.

Cuando termine, puede hacer una de las siguientes cosas: Para guardar la traducción del artículo como borrador y publicarla más tarde, haga clic en Guardar.
Quand vous avez fini, prenez l'une des mesures suivantes: Pour enregistrer la traduction de votre article comme brouillon et la publier plus tard, cliquez sur Enregistrer.

Un nuevo artículo agregado a una sección en modo borrador se guarda automáticamente como borrador y los usuarios finales no podrán verlo hasta que se publique la sección o la categoría a la que pertenece.
Un nouvel article ajouté à une section en mode brouillon est automatiquement enregistré comme brouillon et les utilisateurs finaux ne peuvent pas le voir jusqu'à publication de la section ou de la catégorie.

Si se agrega un grupo a una Invitación por correo electrónico que tiene mensajes programados o guardados como borradores, los destinatarios serán eliminados de estos mensajes.
Si le groupe est ajouté à une invitation par email comportant des messages planifiés ou enregistrés en tant que brouillon, les destinataires seront supprimés de ces messages.

Los asistentes al taller elaboraron las siguientes recomendaciones que serán consideradas en la próxima reunión del Comité de Flora(PC22, Georgia, Octubre 15-19, 2015) y como borradores de las conclusiones durante la 17a reunión de la Conferencia de las Partes CoP17, Sudáfrica, Octubre de 2016.
Ils ont adopté les recommandations suivantes, qui seront examinées à la prochaine session du Comité pour les plantes(PC22, Géorgie, 15-19 octobre 2015), et comme projets de décisions à la 17e session de la Conférence des Parties CoP17, Afrique du Sud, octobre 2016.

Comment utiliser "como borrador" dans une phrase en Espagnol

Esta reseña la tenía como borrador desde hace meses.

Esta plantilla puede servir como borrador para tomar decisiones:.

Ricardo Szemat Nikolajenko Curriculum Vitae Guardar como borrador Blogger ::DR.

Una vez listo, lo guardamos como borrador o lo publicamos.

Lo guardaremos como borrador y cuando lo corrijamos lo publicaremos.

Las calificaciones aparecen como borrador hasta que devuelva la tarea.

Como borrador un trapito húmedo es lo que mejor va.

Esto estaba guardado como borrador del día 10 de mayo.

Cada contrato nuevo se guarda como borrador de manera predeterminada.

También puedes guardar tus tareas como borrador antes de completarlas.

Comment utiliser "en tant que brouillon, comme brouillon" dans une phrase en Français

Les dossiers à l'état de brouillon sont laissés en tant que brouillon et ne peuvent plus être soumis.

Après avoir créé un évènement, vous pouvez l'enregistrer en tant que brouillon ou le publier immédiatement.

Voilà, je vais l'enregistrer en tant que brouillon pour ne pas le publier.

L’option Enregistrer en tant que brouillon enregistre un instantané d’une tâche ou d’un formulaire avec les données renseignées dans le formulaire associé.

Je joue beaucoup en mode survie et j'utilise le mode créatif comme brouillon pour mes constructions.

Par contre, l’option « publier comme brouillon » fonctionne.

Utiliser le verso des vieux documents comme brouillon (main et imprimante).

Servez-vous en comme brouillon ou comme protection à vos travaux de loisirs cratifs par exemple.

Un message est également enregistré en tant que brouillon si..

Si vous le désirez, vous pouvez enregistrer votre annonce en tant que brouillon et la finir plus tard.