Exemples d'utilisation de Completamente ciego en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Completamente ciego.
No estoy completamente ciego.
Je suis pas complètement aveugle.En contraparte, tenemos otros ratones que son completamente ciegos.
D'un autre côté,nous avons des souris qui sont complètement aveugles.Están completamente ciegos.
Vous êtes aveugles.Ese Capitán Hunt está completamente ciego.
Ce Capitaine Hunt est complètement aveuglé.Combinations with other parts of speech
Estás completamente ciego.
Tu es complètement aveugle.Tenemos uno que no está completamente ciego.
On a un professeur pas complètement aveugle.No se tiene que ser completamente ciego, sólo estar lo suficientemente discapacitado.
Il ne faut pas être complètement aveugle, juste assez malvoyant.No hay visibilidad, estarías completamente ciego.
Il n'y a pas de visibilité,tu serais complètement aveugle.Pronto terminar completamente ciego, con un falsa paz.
Bientôt, vous serez complètement aveuglé, habité d'une fausse paix.No se sabrá hasta que tenga 30 ó35… si será completamente ciego.
Vous ne saurez pas avant qu'il ait 30 ou35 ans… s'il sera complètement aveugle.Voy a terminar completamente ciego, verdad?
Je vais terminer complètement aveugle, c'est ça?Es completamente ciego, pero tampoco es que haya nada que ver bajo tierra.
En 1906 quedó completamente ciego.
En 1906 il perd complètement la vue.Devenido completamente ciego, fallece en 1783 sin haber podido terminar su tercer tomo.
Devenu complètement aveugle, il meurt en 1783 sans avoir pu terminer le troisième tome.A no ser que estŽn completamente ciegos.
Sauf s will sont complètement aveugles.Joseph es casi completamente ciego que puede sólo con un cristal de aumento lectura atenta.
Jozef est presque complètement aveugle il ne peut lire que de très près et avec une loupe.Terminó esta última gran obra en 1964,para entonces haberse vuelto completamente ciego.
Il termine ce dernier travaild'importance en 1964 avant de devenir totalement aveugle.En 1858 quedó completamente ciego.
Mais en 1899, elle devint complètement aveugle.Quedaría… completamente ciego… por el conocimiento de que… iba a… estar con Beth al final del día.
J'étais… complètement aveuglé… par la certitude que… j'allais… être avec Beth à la fin de la journée.Su vista comenzó a fallar a partir de cumplir sesenta años,y en 1863 se quedó casi completamente ciego.
Quand il eut atteint la soixantaine, sa vue commença à baisser fortement etil devint à peu près complètement aveugle à partir de 1863.Los Wilddeoren estan completamente ciegos, cazan por el sentido del olfato.
Les Wilddeoren sont complètement aveugles, ils chassent grâce à leur odorat.Después de la tragedia Ray comenzó a perder la visión de manera tan rápida que a los siete añosya había quedado completamente ciego.
Après la tragédie Ray a commencé avoir le problème avec la vue, et à l'age de septans il a été entièrement aveugle.¿Qué diablos huelen de extraordinario en la sopa? dijo Porthos ante el aspecto de un caldo pálido,abundante, pero completamente ciego y sobre el que nadaban algunas cortezas, raras como las islas de un archipiélago.
Que diable sentent-ils donc d'extraordinaire dans ce potage?» dit Porthos à l'aspect d'un bouillon pâle,abondant, mais parfaitement aveugle, et sur lequel quelques croûtes nageaient rares comme les îles d'un archipel.Poco después de que asumiera como presidente, Ortiz enfermó seriamente de diabetes,enfermedad que luego lo dejaría completamente ciego.
Peu après son entrée en fonction comme président, Ortiz tomba gravement malade du diabète,maladie qui allait le rendre par la suite totalement aveugle.Estás completamente ciega,¿sabías?
Tu es complètement aveugle, tu le sais ça?Completamente ciega.
Complètement aveugle.¿Esa chica es completamente ciega?
Cette fille est complètement aveugle?Es completamente ciega.
Elle est complètement aveugle.Una retina completamente ciega, aunque no tenga ningún circuito frontal, sin fotoreceptores, ahora puede enviar señales normales que el cerebro puede interpretar.
Une rétine complètement aveugle, même une rétine sans aucun circuit frontal, aucun photorécepteur, peut à présent envoyer des signaux normaux, des signaux que le cerveau peut comprendre.
