Exemples d'utilisation de Ciego en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
¡Ciego loco!
Drôle d'aveugle!¡Maldito ciego!
Salaud d'aveugle!El ciego Lemon Jefferson.
¿A qué va el ciego?
Drôle d'aveugle!Está ciego,¿vale?
C'est un aveugle.Combinations with other parts of speech
He dicho"punto ciego.
El punto ciego de Dios.
L'angle mort de Dieu.Encuentra su punto ciego.
Cherche son angle mort.Yo soy ciego del mismo ojo.
Porque hacerlo te pone ciego.
Tu avances à l'aveugle.Ese es ángulo ciego del camión.
C'est l'angle mort du camion.Permanece en su punto ciego.
Reste dans son angle mort.Me quedaré ciego, David. Lo siento.
Je deviens aveugle, David, désolé.Era nuestro único punto ciego.
C'était notre seul angle mort.¡Y tú eres un ciego guiado por el miedo!
Et vous êtes un aveugle guidé par la peur!¿Puede salir de mi punto ciego?
Pourrais-tu sortir de mon angle mort?Yo estaba como ciego sin temor a la oscuridad.
J'étais comme un aveugle sans peur du noir.Ciego es su amor, y lo mejor corresponde a la oscuridad.
Blind est son amour, et mieux il sied à l'obscurité.Es una muñeca, ciego idiota.
Pete el Ciego siempre dijo que acabarías ahorcado.
Blind Pete a toujours dit que tu serais pendu.¿Es de mala suerte que un ciego cante en la boda?
Ca porte malheur, un aveugle à Perro Ciego, el chico relámpago, tocando el blues olvidado.
Blind Dog, Lightning Boy, qui relancent le blues.No, más bien mepregunto por qué estás tan ciego.
Non, je me demande plutôtpourquoi est-ce que tu agis à l'aveugle.Tal vez volar ciego no sea tan buena idea.
Voler à l'aveugle n'est peut-être pas une si bonne idée.No soy un ciego corriente me gano la vida como jugador.
Je ne suis pas un aveugle ordinaire. Je joue pour gagner ma vie.La semana que viene… algún ciego verá a través de los ojos de Dick.
La semaine prochaine, un aveugle verra ce que voyait Dick.El módulo ciego es paciente- y el sistema vario actualizable.
Le module borgne est patient, le système Vario est extensible.Usted era el Perro Ciego Fulton de 1939 al 69,¿o no?
Vous étiez Blind Dog Fulton de 1939 à 1968, non?Alguien nacido ciego no puede disfrutar de la belleza a través del oído.
Un aveugle de naissance ne peut apprécier la beauté par l'ouïe.Si te quedas ciego, voy a engordar muchísimo.
Si tu deviens aveugle, je pourrais 
