Exemples d'utilisation de El amor es ciego en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
El amor es ciego, Wade.
No, pero el amor es ciego.
Non, mais l'amour est aveugle.El amor es ciego, Shawn.
L'amour est aveugle, Shawn.Yo sabía que el amor es ciego.
Je savais que l'amour était aveugle.Si el amor es ciego, no puede dar en el blanco.
Si l'amour est aveugle, il ne peut pas frapper le but.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
el verdadero amorinicio amorlleno de amormi primer amorun gran amorel gran amorel primer amorinfinito amortu primer amoramor filial
Plus
Como dijo Chaucer:"El amor es ciego.
Chaucer a dit"L'amour est aveugle.Si el amor es ciego,¿la burocracia es obtusa?
Si l'amour est aveugle, la bureaucratie, elle, Y dicen que el amor es ciego.
Et alors ils disent cela aveugle fait l'amour.Su relación ejemplifica el viejo adagio"el amor es ciego.
Votre relation confirme l'adage qui dit que"l'amour est aveugle.Pero si el amor es ciego," se decía a sí mismo"¿cómo va a encontrarme?
Si l'amour est aveugle", se disait-il,"comment fera-t-il pour me trouver?Tú conoces esa expresión:"¿el amor es ciego?
Tu connais l'expression"l'amour est aveugle"?El amor es ciego El amor es ciego, el amor es ciego. .
L'amour est aveugle Respeto nuestra herencia, pero… yo creo que el amor es ciego.
Je respecte nos racines, mais l'amour est aveugle.Bueno, diría que el amor es ciego, pero ambos sabemos que no es así.
Je dirais que l'amour est aveugle, mais on sait que ce n'est pas vrai.Quizás esto es a lo que nos referimos cuando decimos"el amor es ciego.
Peut-être que c'est ce qu'on veut dire quand on dit"l'amour est aveugle.El amor es ciego, pero los celos logran ver hasta cosas inexistentes.
L'amour est aveugle, mais la jalousie arrive à voir jusqu'aux choses inexistantes.Banderas de color amarillo ynaranja en las relaciones Se ha dicho que el amor es ciego.
Drapeaux de couleur jaune etorange dans les relations On a dit que l'amour est aveugle.El amor es ciego, pero los celos logran ver hasta cosas inexistentes.
L'amour est aveugle, mais la jalousie peut même voir des choses qui n'existent pas.No es donde me gustaría pasar mi luna de miel… Sin embargo,se dice que el amor es ciego.
Ce n'est pas un endroit où je passerais ma lune de miel… cependant,on dit que l'amour est aveugle.Pero el amor es ciego y los amantes no ven las locuras que hacen.
Mais l'amour est aveugle et les amants ne peuvent voir les folies qu'ils font.Les amateurs peuvent voir à faire leurs ritesamoureux par leurs beautés propres: ou, si l'amour est aveugle.MERCUCIO Si el amor es ciego, el amor no se puede dar en el blanco.
Mercutio Si l'amour est aveugle, Tú te detienes y seguimos aquí porque lo que Mitch quiere decir,es que el amor es ciego.
On arrête là etje continue parce que ce que Mitch tente de dire,c'est que le grand amour est aveugle.El amor es ciego, y si lo de anoche fue un indicio, no podrá ver por un largo tiempo.
L'amour est aveugle. Et si on se fie à hier, il ne guérira pas de sa cécité de sitôt.Un hombre mas sabio,jamás hubiese entrado en esa competencia… pero como dicen, el amor es ciego… y Ichabod solo veía en ese momento a la diosa fortuna… tocando a su puerta.
Un homme sage se serait éclipsé, mais l'amour est aveugle. Ichabod ne voyait qu'une chose. Dame Fortune tambourinait enfin à sa porte.El Amor es ciego- ciego para los que observan desde afuera, el círculo del Amor. .
L'amour est aveugle- En un mundo donde el amor es ciego pero solo el ciego puede ver, una hermosa mujer y un hombre poderoso se unirán para cambiar el destino de toda la humanidad.
Dans un monde où l'amour est aveugle mais seulement l'aveugle peut voir, une belle femme et un homme puissant s'unirent pour changer le destin de toute l'humanité.Actualizado: 18 enero 2017 De Gary Younge UE/EEUU:Obama: el amor es ciego Ni sordidez ni un ego presuntuoso:los europeos admiran a Barack Obama porque personifica la posibilidad de que exista un líder inteligente y motivado por el público, nada que ver con los políticos europeos.
Actualisé: 18 janvier 2017 Par Gary Younge UE-Etats-Unis:Avec Obama, l'amour est aveugle Ni corruption, ni ego boursouflé: les Européens admirent Barack Obama parce qu'il incarne un chef d'Etat intelligent et ouvert, loin de ce qu'ils connaissent.¿Es mi culpa que el amor sea ciego?
Est-ce ma faute si l'amour est aveugle?El amor sería ciego sin la verdad.
L'amour serait aveugle sans la vérité.
