Exemples d'utilisation de Con la base de datos en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Conexión con la base de datos.
En teoría,podría haber terminado haciendo lo mismo con la base de datos de JSTOR.
Vamos a cotejarlo con la base de datos de criminales.
Presentación de informes sobre estadísticas del personal con la base de datos Paradox.
Cruza la foto de Ricker con la base de datos de vehículos del estado.
Recoupe
On traduit aussi
Es una herramienta de simulación que incorpora un gestor para datos espaciales, interfaces con la base de datos MySQL y a GIS.
C'est un outil ¿Si cotejamos sus rasgos con la base de datos de la policía?
Celles-ci avaient reçu certains documents par l'intermédiaire du CICR maisne semblaient pas connaître la base de données en ligne du TPIY.Está ayudando con la base de datos.
En julio, todos los organismos especializados de las Naciones Unidas recibieron el primerjuego de discos de computadora con la base de datos.
En juillet, toutes Ahora comprobaré ese ADN con la base de datos federal.
Maintenant je vérifie cet ADN sur la base de données fédérale.Coteja la información con la base de datos tanto del ejército ruso como de la Mafia.
Añade una conexión nueva con la base de datos.
Ajouter Voy a comparar ambas con la base de datos criminal del DPCC para ver si tengo alguna coincidencia.
Je vais les passer tous García comparó todos los nombres con la base de datos y nada.
Garcia a recherché tous Puedes cotejar la imagen con la base de datos nacional de tatuajes de presidiarios.
Maintenant tu peux passer l'image dans la base de données nationale des tatouages En colaboración con el ACNUR, el PMA contrasta las huellas digitales de todas las personas que recogen alimentos con la base de datos sobre el registro del ACNUR.
En partenariat avec Il a décidé qu'unrequérant dont Joomla Formulario Maker- Conexión de la forma con la base de datos Obtener ahora.
Joomla formulaire Maker- reliant le formulaire avec base de données Maintenant obtenir.En marzo de 2001 sepublicó un nuevo CD-ROM con la base de datos de nombres geográficos de Austria, que constituye una nueva edición del Nomenclátor de Austria.
Un nouveau CD-ROM de la base de données sur No podemos coincidir su cara con la base de datos del FBI.
On n'a pas pu Se les invitó asimismo a compartir información con la Base de datos para contribuir a promover la conciencia internacional sobre la situación en el Cáucaso meridional.
Ils ont aussi été invités à enrichir et à consulter la base de données afin Comparamos los detalles de la bomba con la base de datos de SIE.
On a mis Sincronizando los metadatos de las imágenes con la base de datos. Por favor, espere.
Synchronisation des méta-données des images à partir de la base de données. Veuillez patienter.Ese recuento físico se ha conciliado con la base de datos para la gestión de los bienes.
Ce comptage physique a été rapproché de la base de données concernant Hazlo. Y verifica el numero de serie con la base de datos criminal.
Fais Emprender, eventualmente en 1989/1990,y siempre que en ese momento se cuente ya con la base de datos indispensable, la concepción detallada de NET;
Entreprendre, éventuellement en 1989/1990 pour autant que la base de données indispensable existe à ce moment, Mettre à jour les méta-données 
