Exemples d'utilisation de Con un sable en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Con un sable láser en la mano.
Pero quizá se detenga con un sable.
Sí, con un sable casi exacto como el que estabas utilizando.
Se enfrentó a los Cybermen con un sable.
Il a combattu les Cybermen avec un sabre.Mi madre fue cortada con un sable desde sus partes íntimas hasta el cuello!
Ma mère aété éventrée d'un coup Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
Utilisation avec des noms
Será el pequeño regordete verde¡con un sable láser!
À A uno con un sable del siglo XIV y al otro con una pistola de chispa.
Era pequeño y jugaba a los soldados con un sable de madera.
J'étais petit et je jouais au soldat avec un sabre de bois.La mujer, que había escapado de un monasterio en el que su familia anti-hispana la tenía recluida, se juntó al ejército español eingresó al campo de batalla con un sable.
La femme, qui s'était échappée d'un monastère où sa famille anti-hispanique l'avait recluse, rejoignit l'armée espagnole etentra sur le champ de bataille avec un sabre.Es un inmaculado Darth Vader de 1978 con un sable de luz con doble telescópica.
¿Es muy valiente con un revolver perolo sería igual con un sable?
Vous êtes très courageux Susannah fue apuñalada en la garganta con un sable de doble filo por ti o uno de los tuyos.
Susannah a été égorgée avec un sabre à double tranchant par vous ou Une fois,il mit un costume de samouraï… et ceignit un sabre.Amigo… un tipo en un traje de lobo con un sable de luz te acaba de decir hola.
Vieux… Los piratas parecen haber forzado a latripulacion lanzarse de sus barcos con un sable de luz.
Les pirates semblent avoirforcé les Français à descendre avec un sabre laser.Domine el elegante arte deabrir una botella de champán con un sable y, a continuación, disfrute de una copa con sus compañeros comensales.
Maîtrisez l'art élégant de l'ouvertured'une bouteille de champagne avec un sabre, puis partagez Fue atacado porTsuda Sanzo(1855-1891), uno de los policías de su escolta, que cruzó la cara del zarévich con un sable samurái denominado katana.
Il fut alorsattaqué par Tsuda Sanzō(1855-1891), l'un des policiers de son escorte, qui le frappa au visage avec un sabre.Los aldeanos le hirieron en el cuello con un sable, y clavándole una espada en el costado, le dieron por muerto. Él entonces logró arrastrarse hasta el bosque, donde lo dieron alcance y le volvieron a atacar, aunque sin matarlo todavía.
Des villageois le frappèrent au cou avec un sabre, lui plantèrent Bonaparte aparece montado con el uniforme de general en jefe, luciendo un bicornio con ribetes de oro,y armado con un sable de estilo mameluco.
Bonaparte est en uniforme de général en chef, coiffé Edición de lujo(y por entregas), con grabados, bajo la dirección de José Vallejo. Autografiado. Autor del libro: Francisco de Paula Madrazo."… altamente incomodado al contemplar el insolente orgullo con que vociferaban su triunfo[…] los dos hermanos de la casa Ondramuño[…] y entoncesroto el dique de la prudencia[…] Tomás con un sable en mano, hizo correr despavoridos a los 2 hermanos.
Edition de luxe(et par fascicules), avec gravures, sous la direction de José Vallejo. Autographié. Auteur du livre: Francisco de Paula Madrazo."… hautement indisposé de voir l'orgueil insolant avec lequel les deux frères[…] de la maison Ondra- muño[…] vociféraient contre son triomphe,la digue de la prudence ayant rompu[…] sabre en main, Tomás mit en fuite les deux frères épouvantés.Hay un rifle y un sable, alforjas con una especie de inicial, que podría ser una H.
Il y a ¿Eso no es por casualidad un sable de doble filo con una empuñadura dentada,?
Cela n'a paspu être causé par un sabre à double tranchant avec Momčilo es descrito como un hombre de inmenso tamaño y fuerza con atributos mágicos:con un caballo alado y un sable con ojos.
Momčilo est décrit comme A partir del número 13, copió una escena de otro Père Duchesne, que era publicado en la Rue Vieux-Colombier yrepresentaba a un hombre con bigotes, un sable a su lado y levantando un hacha hacia un sacerdote, al cual le grita un amenanzante memento mori:"¡Recuerda tu mortalidad!
À partir du numéro 13, il copie la vignette d'un autre père Duchesne qui se publiait rue du Vieux-Colombier,qui représente un homme à moustache, sabre au côté et une hache levée sur un prêtre qui le supplie à deux mains et auquel il adresse la menace« memento mori» Souviens-toi que tu es mortel!Se han encontrado en el cuerpo de uno de estos animales una cabeza de búfalo y un ternero entero; en otro, dos atunes y un marinero uniformado; en otro, un soldado con su sable; en otro, por último, un caballo con su caballero.
On a trouvé dans le corps de l'un de ces animaux une tête de buffle et un veau tout entier; dans un autre, deux thons et un matelot en uniforme; dans un autre, un soldat avec son sabre; dans un autre enfin, un cheval Con un golpe de sable, quizas vencerás y sobrevivirás.
Avec un coup d'estoc, tu vaincras et survivras peut-être.Todos los padres que no tienen un cargo durable puedentimbrar sus armas de un sombrero de sable, con un cordel a una borla de lo mismo, de cada lado.
Tous les prêtres qui n'ont pas de charge durablepeuvent timbrer leurs armes d'un chapeau de sable, avec une cordelière à une houppe de même, de chaque côté.Russo realizó su debut televisivo en 1987 con un papel secundario en la serie Sable.
Vuelvo a la época en la que mi madre y yo regentábamos la posada del"Almirante Benbow",-fue cuando el viejo marinero con un corte de sable en la cara llegó para alojarse bajo nuestro techo.
Ma mère et moi tenions I'auberge de I'Amiral Benbow,lorsque ce vieux marin, avec un grand sabre, décida de venir s'installer sous notre toit.
