Exemples d'utilisation de Laser en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Fusils laser!
Voyons si je peux désarmer ce Laser.
Le spectacle laser complètement bâclé?
¿El show de láseres arruinado?C'est un fusil laser!
¡Es un arma de rayos!Mabel, la salle laser est un magasin de matelas.
Mabel, el Laser Tag es una tienda de colchones.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
Utilisation avec des verbes
Ils ont un fusil laser.
Tenían una pistola de rayos.Pistolet laser, fibres brûlées, timbres étrangers.
Pistola de rayos, las fibras quemadas, sellos extranjeros.C'est pas un canon laser.
No es una pistola de rayos.Vous pouvez enclencher le laser et baisser les lumières?
¿Querría activar la red de láseres y bajar las luces un poco? Oh,?Active les balles laser.
Activa el laser de pelotas de batalla.Il a sûrement un rayon laser qui peut nous abattre à travers les murs.
Seguramente tiene un láser que puede disparar a través de las paredes.Ça a été fait par un pistolet laser.
Eso fue hecho por una pistola de rayos.On avait programmé un duel laser comme d'habitude.
Programamos la computadora para un juego de lásers.Vous n'allez mêmepas pouvoir voir ce laser.
Sabes, no podrás ver esos lásers.Vouliez un pistolet laser comme Han Solo, vous pouviez l'avoir.
Si querías tener un arma de rayos como la J'aurais dû apporter mon pistolet laser!
Tenía que haber traído mi pistola de rayos!Ses projectiles sont guidés par laser avec une précision de quelques mètres.
Sus balas se disparan con un láser con L'homme a été électrocuté avec un pistolet laser.
Fue electrocutado con una pistola de rayos.Ils ont des satellites armés de laser antimissiles.
Los rusos tienen satélites con lásers antimisiles.Du calme, pépé… ou je te désintègre avec mon fusil laser!
Quedése quieto, papá-o, o lo desintegraré con mi pistola de rayos!Donc, à présent, vous sortez un pistolet laser de votre chapeau.
Así que ahora estas sacando un cañón de rayos Sonde alternative et couplage laser, construit selon tes spécifications à 593,5 nanomètres.
Sonda alterna y lásers de acoplamiento, hechos exactamente según tus especificaciones a 593.5 nanómetros.Parce que je ne saispas manier les armes laser?
¿Qué?¿Las cazadoras no usan pistolas de rayos?Dans le vrai Shalimar, il y a un bouclier laser externe… de 12000 volts.
En el verdadero Shalimar, hay un láser de blindaje exterior que tiene 12.000 voltios.Tout d'abord, l'inspecteur Gascoigne aété tué avec un pistolet laser.
En primer lugar,Inspector Gascoigne fue asesinado con una pistola de rayos.Il faut découper les oignons au laser d'abord.
Tu… tu has picado Une interface est nécessaire par setup ou par création d'un show laser.
Se necesitará C'est un lit et un canapé pas un laser game.
Hay una cama yun sofá. No es un laberinto de lásers.L'image ci-contre montre la découpe desprincipaux composants à l'aide du laser.
La foto adyacente muestra elprecortado de los componentes principales con un láser.Cela implique toujours une opération,souvent effectuée avec l'aide du laser.
Esto implica 
