Exemples d'utilisation de Contenido incrustado en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Computer
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Cookies de Terceros en contenido incrustado.
Cookies tiers dans le contenu incorporé.El contenido incrustado desde otros sitios se comporta de la misma manera que si el visitante estuviera en ese otro sitio.
Le contenu intégré depuis d'autres sites se comporte de la même manière que si le visiteur se rendait sur cet autre site.Los artículos de este sitio pueden incluir contenido incrustado por ejemplo, vídeos, imágenes, artículos,etc.
Les articles de ce site peuvent inclure des contenus intégrés par exemple des vidéos, images, articles….El contenido incrustado de otras web se comporta exactamente de la misma manera que si el visitante hubiera visitado la otra web.
Le contenu intégré des autres sites Web se comporte exactement de la même manière que si le visiteur avait visité l'autre site Web.Como consecuencia, cuando visite una página con contenido incrustado, es posible que haya cookies de estos sitios web.
Par conséquent, lorsque vous visitez une page avec du contenu intégré, Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
para incrustar su código
contenido incrustadoefecto de imágenes incrustadasincrustar código
objetos de imágenes incrustadasobjetos incrustados
Plus
Utilisation avec des verbes
Botones o contenido incrustado del servicio de Twitter, proporcionada por Twitter Inc., 795 Folsom St., Suite 600, San Francisco, California 94107, Estados Unidos.
Boutons ou du contenu intégré Estos servicios pueden recopilar su dirección IP,almacenar cookies en su navegador, incrustar un seguimiento de terceros adicional y supervisar su interacción con ese contenido incrustado y tal.
Ces services peuvent collecter votre adresse IP,stocker des cookies sur votre navigateur, intégrer un suivi tiers supplémentaire et surveiller votre interaction avec ce contenu incorporé.Al visitar una página con contenido incrustado de, por ejemplo, Twitter o Facebook, dichos proveedores de servicio pueden insertar sus propias Cookies en su navegador.
Lorsque vous visitez une page comportant du contenu intégré de Twitter ou de Facebook, par exemple, ces fournisseurs de service peuvent placer leurs propres cookies dans votre navigateur web.Cookies de tercerosSi visita unapágina en wh. com con contenidos incrustados(p. ej. de YouTube), es posible que se guarden también Cookies de estas páginas web.
Cookies tiersLorsque vous visitez unepage sur wh. com avec un contenu intégré(par ex. YouTube), vous êtes susceptibles de recevoir des cookies provenant de ces sites.Al igual que los botones sociales, no podemos evitar que estos sitios, o dominios externos,recopilen información sobre el uso que se hace de estos contenidos incrustados.
Comme dans le cas des boutons de médias sociaux, nous ne pouvons empêcher ces sites oudomaines externes de recueillir des renseignements sur votre utilisation de ce contenu intégré.Al igual que los botones sociales, no podemos evitar que estos sitios, o dominios externos,recopilen información sobre el uso que se hace de estos contenidos incrustados.
Comme dans le cas des boutons de médias sociaux, il nous est impossible d'empêcher ces sites oudomaines externes de recueillir des informations sur l'utilisation de ces contenus intégrés.Estos sitios web pueden recopilar datos sobre usted, usar cookies, incrustar herramientas de seguimiento de terceros,rastrear sus interacciones con estos contenidos incrustados si tiene una cuenta conectada en su sitio web.
Ces sites web pourraient collecter des données sur vous, utiliser des cookies, PDF/A prohíbe determinadas funciones de PDF que impiden el archivo a largo plazo del archivo PDF,como los hipervínculos con fuentes externas, el contenido de audio o vídeo incrustado y la inclusión de JavaScripts y archivos ejecutables.
Por defecto, la cortesía ARIA se establece en cortés, pero usted puede hacer que sea asertivo siestá utilizando la línea de tiempo incrustado como una fuente primaria de contenido en su página.
Par défaut la politesse ARIA est réglé sur poli, mais vous pouvez le faire affirmer sivous utilisez le calendrier intégré comme une principale source de contenu sur votre page.Cuando visualiza una página que tiene un video incrustado, se establecerá una conexión con el servidor de YouTube y el contenido aparecerá en el sitio web a través de una comunicación a su navegador.
Lorsque vous affichez une page comportant une vidéo intégrée, une connexion sera établie avec le serveur YouTube et le contenu apparaîtra sur le site Web via une communication avec votre navigateur.Mirador no está ofreciendo los números específicos, pero la compañía dice que ha encontrado el malware enlos"numerosos" sitios web incrustado en un iframe- un segmento de una ventana del navegador que puede mostrar el contenido de un tercero. Mirador espera NotCompatible de impacto general a ser baja.
Lookout ne propose pas de chiffres précis, mais l'entreprise affirme qu'elle a trouvé lemalware sur"nombreux" sites intégrés dans une iframe- un segment de la fenêtre d'accès qui peut afficher le contenu d'un tiers. Lookout attend NotCompatible de l'impact global est faible.Usted debe marcar la casilla diciendo"Incrustar contenido en el documento.
Vous devriez cocher la case disant« Embed contenu dans le document».He usado como una fuente de ingresos mediante la publicidad incrustada contenido en el boletín informativo.
J'ai utilisé comme une source LinkedIn SlideShare proporciona códigos para incrustar el contenido multimedia(presentaciones, archivos PDF, vídeos, fotos,etc.) almacenado.
LinkedIn SlideShare fournit ce quel'on appelle des codes intégrés pour le contenu multimédia qui y est stocké présentations, fichiers PDF, vidéos, photos.Debido a que ambos incluyen un intérprete para manejar el contenido de Flash incrustados en archivos PDF, que también pueden ser explotados.
Parce que les deux comprennent les services d'un interprète pour gérer le contenu Flash intégré dans les fichiers PDF, ils peuvent également être exploitées.Por ejemplo, a veces incrustamos contenido en vídeo de otros sitios web como YouTube; YouTube puede instalar cookies en el navegador para mostrar el vídeo y supervisar información estadística no atribuible.
Par exemple, nous incluons parfois du contenu vidéo provenant de sites Web tels que YouTube et YouTube, qui permettent d'installer Pero estos anuncios comerciales podrían también suponer sistema particular amenazas a la seguridad, especialmente si tenemos en cuenta el hecho de que las luces cine realmente no comprueba silos anuncios están incrustados con contenido confiable.
Mais ces publicités pourraient aussi poser système particulier de menaces à la sécurité, surtout si l'on considère le fait que le cinéma des lumières ne vérifie pas vraiment siles annonces sont intégrés avec un contenu fiable.En versiones de OpenOffice. org anteriores a la 3.0 o de StarOffice anteriores a la 9.0, la firma de documento se aplicabasólo al contenido principal, imágenes y objetos incrustados y ciertos contenidos como, por ejemplo, las macros, no estaban firmados.
Dans les versions antérieures à OpenOffice. org 3.0 ou StarOffice 9.2, la signature du document était appliquée au contenu principal,aux images et uniquement aux objets incorporés et certains autres contenus, comme les macros, n'étaient pas signés.Esto está bien si usted acaba de incrustar el vídeo en una columna o una zona reservada para el contenido comercial.
C'est très bien si vous venez d'intégrer la vidéo dans une colonne ou d'une zone réservée à contenu commercial.Como todas las aplicaciones de adware basadas en el motor de JustPlugIt, Gosavy se basa en servidores depublicidad de terceros para el anuncio de contenido, así que no comprueba si los enlaces incrustados en sus anuncios son seguros.
Comme toutes les applications publicitaires basées sur le moteur JustPlugIt, Gosavy repose sur des serveurs de publicité detierces parties pour la publicité du contenu, donc il ne vérifie pas si les liens intégrés dans ses annonces sont sécuritaires.Las actividades interactivas están incrustados en el plan de estudios, junto con detallada, contenido teórico. laboratorios avanzados construyen el pensamiento crítico y habilidades para resolver problemas y fomentar la exploración y la investigación.
Des activités interactives sont intégrées dans le curriculum, ainsi détaillée, contenu théorique. laboratoires avancés construire la pensée critique et la résolution de problèmes et d'encourager l'exploration et de la recherche.Remo Repair Word puede efectivamente reparar su documento corrupto deWord y extrae todo su contenido del archivo original que incluye los objetos OLE incrustados, hipervínculos, tablas, animaciones, imágenes prediseñadas, imágenes incrustadas y otros atributos que podrían incrustarse con el documento de Word con alta precisión.
Remo Repair Word peut réparer efficacement votre document Word corrompu etextraire tout son contenu du fichier d'origine qui inclut les objets OLE intégrés, les liens hypertexte, les tableaux, les animations, les images clipart, les images intégrées et d'autres attributs pouvant être Después de todo, CouponTime no revisa el contenido que se incrusta en sus anuncios.
Après tout, CouponTime n'examine pas le contenu qui est incorporé dans ses annonces.
