Exemples d'utilisation de Craiova en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Este Dacia Lodgyes disponible para alquilar en Craiova.
Vous pouvez louer cette Dacia Lodgy à Craiova Aéroport.Coches disponibles Craiova para los siguientes 31 días.
Flota de alquiler de coches todo terreno en Craiova con EuroCars.
Liste de Voitures Suv en Craiova Aéroport, Roumanie.Anca Măroiu(nacida como Anca Băcioiu, Craiova, 5 de agosto de 1983) es una deportista rumana que compitió en esgrima, especialista en la modalidad de espada.
Anca Bacioiu Măroiu,née le 5 août 1983 à Craiova, est une escrimeuse roumaine pratiquant l'épée.Compara los precios de alquiler, escoga y reserva un coche yte la vamos a entregar en cualquier parte de Craiova.
Comparez les tarifs location, choisissez et réservez une voiture etnous allons vous la livrer partout à Craiova.Puede reservar ahora un coche DaciaLogan MCV en Aeropuerto de Craiova CRA y aprovechar de las características del coche para un viaje perfecto.
Réservez dès maintenant une DaciaLogan MCV à Aeroport de Craiova CRA et profitez des caractéristiques de la voiture pour une balade parfaite.También organizó numerosas conferencias científicas, tanto dentro como fuera de Rumania,la última se celebró en septiembre de 1978 en Craiova.
Il a également organisé de nombreuses conférences scientifiques, tant à l'intérieur et en dehorsde la Roumanie, la dernière étant tenue en Septembre 1978 à Craiova.Las aguas residuales se vierten sin tratamiento yasea en un canal que atraviesa Craiova o bien en un estanque situado en una zona recreativa, para luego penetrar en el Jiu, un afluente del Danubio.
Les eaux usées sont déversées telles quelles,soit dans un chenal qui traverse Craiova soit ou dans un étang situé dans une aire de loisirs, pour ensuite pénétrer dans la Jiu, un affluent du Danube.Los dos últimos soberanos de Valaquia, Gheorghe Bibescu y Barbu Dimitrie Ştirbei,pertenecían a una importante familia boyarda de Craiova, la familia Bibescu.
Les deux derniers souverains de Valachie, Gheorghe Bibescu et Barbu Dimitrie Știrbei, étaient issus d'une importantefamille de boyards résidant à Craiova: la famille de Bibescu.En verano de 2011,el club cambió su sede de Craiova a Drobeta-Turnu Severin tras la disolución del club local de la ciudad, el FC Drobeta-Turnu Severin y adoptó el nombre de CS Gaz Metan Severin.
Lors Ver 20 fotos Solicitud en línea Las reservas de hotel, reservas de viajes,buscador de hoteles en Craiova, Romania- Budapest Instant Booking.
Voir 20 Photos Demande en ligne Les réservations d'hôtel, les réservations de voyages,recherche d'hôtel à Craiova, Romania- Budapest Instant Booking.Jean Negulesco, o Jean Negulescu(Craiova, Rumania, 26 de febrero de 1900- Marbella, España, 18 de julio de 1993), fue un director y guionista de cine rumano, nacionalizado estadounidense.
Jean Negulesco Jean Negulesco(1986) Jean Negulesco, de son vrai nom Ioan Negulescu, né le 26 février 1900 à Craiova(Roumanie) et mort le 18 juillet 1993 Como ejemplo de un caso importante, en 1999, un profesor presentó una queja sobre el hecho de que a los estudiantes romaníes no se les permitía entrar en unbar discoteca de la ciudad de Craiova.
À titre d'exemple, un professeur a déposé en 1999 une plainte selon laquelle les étudiants roms n'étaient pas autorisés àpénétrer dans une discothèque de la ville de Craiova.Más información bajo petición. raiova 10 hectáreas deterreno EfG 12154-B200008 Craiova, Rumania68.000,00 EURRumania Compra en la región de Oradea: 1000 hectáreas, 85% bosque de agujas, arrond, vender.
Plus d'informations sur demande. raiova10 hectares de terrain EfG 12154-B200008 Craiova, Roumanie68.000,00 EURRoumanie Achat dans la région d'Oradea: 1000 hectares, 85% de forêt de bois d'agneau, arrond, vendre.Los hospitales especializados en enfermedades infecciosas notifican la información sobre el VIH/SIDA a ocho centros regionales especializados Bucarest, Braşov, Cluj,Timişoara, Craiova, Constanţa, Iaşi y Târgu-Mureş.
Les hôpitaux spécialisés dans le traitement des maladies infectieuses communiquent les informations relatives au VIH/sida à huit centres régionaux spécialisés Bucarest, Braşov, Cluj,Timişoara, Craiova, Constanţa, Iaşi et Târgu-Mureş.Gabriel Marian Badila,recluido a la época de la visita en la penitenciaría de Craiova, fue detenido el 6 de marzo de 1996 en la aldea de Lililieste del distrito de Prahova, acusado de asesinato e incendio.
Gabriel Marian Badila, détenu à la prison de Craiova au moment de la visite du Rapporteur spécial, a été arrêté le 6 mars 1996 à Lililieste, village du comté de Prahova, et inculpé de meurtre et d'incendie volontaire.La Sociedad de Radiodifusión prestan una atención especial a la minoría romaní/gitana: en Târgu-Mureş se le consagra un programasemanal de 60 minutos y en Craiova un programa de 15 minutos.
Les personnes appartenant El presidente del Gobierno de Serbia, AleksandarVucic, dijo en Craiova, donde se ha reunido con los primeros ministros de Rumania y Bulgaria, Victor Ponta y Boiko Borisov, que los tres países podrán juntos defender.
Le Premier ministre du gouvernement de Serbie,Aleksandar Vucic a fait savoir à Craiova, où il a rencontré les Premiers ministres de Roumanie et de Bulgarie, Victor Ponta et Boyko Borisov, que les trois pays pourront.Como ya se ha mencionado anteriormente, el Relator Especial visitó losrecintos de la policía en Bucarest, Craiova, Bacau, Iasi, el municipio de Urziceni y Vashli.
Comme il est indiqué plus haut, le Rapporteur spécial s'est rendu dans les locaux Frecuentemente denominada simplemente como la"Ciudad" desde mediadosdel siglo XVI, Craiova y su región ha sido siempre considerada como una de las zonas económicamente importantes de Valaquia y del conjunto de Rumania.
Fréquemment désigné sous le nom de"cité" après la première moitié du XVIe siècle,la région de Craiova a été toujours considérée comme une région économique importante Entre las actividades de la ONUDI en Rumania figuraron la introducción de principios de calidad y seguridad alimentaria en la industria de elaboración de alimentos y la evaluación de la viabilidad deldesarrollo de un parque industrial en Craiova.
Les activités menées par l'ONUDI en Roumanie ont notamment consisté à introduire des normes de sûreté et de qualité alimentaires dans l'industrie alimentaire, ainsi qu'à étudier la possibilité decréer un parc industriel à Craiova.Según el Gobierno, Virgiliu Ilieş fue detenido por robo el 14 de enero de 1994 y, sobre la base de su confesión,el fiscal del Tribunal de Craiova incoó un procedimiento penal contra él el 16 de enero de 1994 y ordenó su encarcelamiento.
Selon le gouvernement, il a été arrêté pour vol le 14 janvier 1994. Suite à ses confessions,le procureur de la Cour de Craiova a institué une action criminelle contre lui, le 16 janvier 1994, et l'a placé en détention.Los talleres se llevaron a cabo en 6 condados(Cluj, Timişoara,Iaşi, Craiova, Constanţa y Bucarest), entre el 29 de agosto y el 28 de octubre de 2005, y entre el 1º de noviembre de 2005 y el 20 de enero de 2006 se organizaron las sesiones de seguimiento.
Ces ateliers ont été organisés dans six comtés(Cluj, Timişoara,Iaşi, Craiova, Constanţa et Bucarest) entre le 29 août et le 28 octobre 2005, et des sessions de suivi se sont tenues entre le 1er novembre 2005 et le 20 janvier 2006.Craiova Más detalles acercadel alquiler de coches en Craiova Craiova es una de las ciudades que cuenta con varias rutas de transporte por carretera y una variedad de instalaciones para un rápido transporte a otros grandes centros urbanos.
Craiova Plus de détails sur les locations auto dans Craiova Craiova est l'une des villes bénéficiant de plusieurs lignes de transport routier et d'une variété de facilités pour un transport rapide vers les autres centres urbains importants.Valimareanu Eugen,recluido también a la época de la visita en la penitenciaria de Craiova, dice que participó en una pelea junto con su hermano en un bar de su aldea, Vulja, en la que murieron dos personas.
Valimareanu Eugen, également détenu à la prison de Craiova au moment En las celdas que el Relator Especial vio en Craiova las literas se hallaban amontonadas en columnas de tres o cuatro que llegaban hasta el techo, y sin embargo todavía no había suficientes camas para el número de personas por celda, lo cual obligaba a los reclusos a dormir por turnos.
Dans les cellules que le Rapporteur spécial a vues à Craiova, trois ou quatre lits étaient superposés les uns sur les autres, jusqu'au plafond, et le nombre de lits par cellule n'était toujours pas suffisant pour le nombre de détenus, lesquels devaient dormir à tour de rôle.Servicios relacionados de alquiler de coches en Rumania Craiova A través de los acuerdos celebrados con los proveedores locales, Promotor Rent a Car de Craiova ofrece las mejores ofertas de alquileres de coches Renault Clio Symbol.
Services connexes de location de voitures en Roumanie Craiova Par les partenariats conclus avec les fournisseurs locaux, Promotor Rent a Car Craiova met à votre disposition les meilleures offres de locations d'automobiles Renault Clio Symbol.El presidente del Gobierno de Serbia, AleksandarVucic, dijo en Craiova, donde se ha reunido con los primeros ministros de Rumania y Bulgaria, Victor Ponta y Boiko Borisov, que los tres países podrán juntos defender de la mejor manera sus intereses políticos y económicos.
Le Premier ministre du gouvernement de Serbie,Aleksandar Vucic a fait savoir à Craiova, où il a rencontré les Premiers ministres de Roumanie et de Bulgarie, Victor Ponta et Boyko Borisov, que les trois pays pourront ensemble protéger le mieux ses intérêts politiques et économiques.Constantin Marian,recluido a la época de la visita en la penitenciaría de Craiova fue detenido en 1998, según se informa y conducido a la comisaría de policía de Tirgu Jiu donde presuntamente dos funcionarios de investigaciones lo amenazaron de que se pondría una marca especial en su expediente para que el juez le aplicara la condena más larga posible.
Constantin Marian, détenu à la prison de Craiova au moment de la visite du Rapporteur spécial, aurait été arrêté en 1998 et détenu au poste de police de Tirgu Jiu, où deux enquêteurs de police auraient menacé d'inscrire un signe particulier sur son dossier afin que le juge le condamne à la plus longue peine possible.
