Que Veut Dire CRUELDAD en Français - Traduction En Français

• cruauté
• de cruauté
• cruel
• barbarie
• férocité
• la cruauté
• une cruauté
• de la cruauté
• actes de cruauté
• sévices
• d'une cruauté
• sauvagerie

Exemples d'utilisation de Crueldad en Espagnol et leurs traductions en Français

Alegó crueldad.
Pour cruauté mentale.

Crueldad atávica.
D'une cruauté atavique.

Y maestros de crueldad.
Et les maîtres en férocité.

Hay mucha crueldad en el universo.
L'univers est plein de cruautés.

¿Lo considera una crueldad?
Me considères-tu cruelle?

La muerte es una crueldad para los que no la esperaban.
La mort est cruelle pour les ignorants.

Actos de violencia o crueldad; o.
Des actes de violence ou cruels;

Eso es una crueldad, el no conocerá su lugar!
C'est de la rudesse, il ne connaitra pas sa place!

II. Formas de matar de suma crueldad.
II. Des moyens de tuer extrêmement cruels.

Podría aceptar tu crueldad. Pero,¿mentiras, Simihit?
Cruelle, je t'accepte, mais menteuse, Simihit?

SôIo tú, sôIo tú puedes suavizar su crueldad.
Toi seule, toi seule peux adoucir leur férocité.

Eso del foie gras es una crueldad con las ocas.
Le foie gras, c'est cruel pour les oies.

Ningún niño debería ser tratado con tanta crueldad.
On ne devrait jamais parler à un enfant de façon si cruelle.

Eso es un tipo de crueldad, no compartir con la esposa.
C'est cruel de ne pas partager avec sa femme.

Una piel tan elegante esconde tanta crueldad.
Un grain de peau si distingué dissimulant une telle… férocité.

Sé que es una crueldad despertar a alguien a estas horas.
C'est cruel de réveiller quelqu'un à une heure pareille.

Otra vez, Cesario. Ve a ver a esa crueldad soberana.
Encore une fois, Césario, va trouver cette souveraine cruelle.

Hay suficiente crueldad en el mundo sin que se ataquen mutuamente.
Ce monde est assez cruel sans que nous en rajoutions.

Pero yo he visto antes esa crueldad en el East End.
J'ai déjà été confronté à des actes de cruauté dans l'East End.

Es una crueldad aterradora y este mundo no lo puede permitir.
C'est effroyablement cruel et ce monde ne peut l'autoriser.

Si el delito se comete con suma violencia o crueldad, o.
L'infraction est commise d'une manière extrêmement brutale ou cruelle, ou.

Lo que te hicieron fue crueldad por el amor a la crueldad.
Ce qu'on t'a fait était de la cruauté juste pour la cruauté..

Nueva York y Washington han sido atacadas con crueldad e insania.
New York et Washington ont été l'objet d'une attaque cruelle et démente.

No se conocen casos de crueldad con los niños en Tristán da Cunha.
On n'a signalé aucun cas de sévices à enfants à Tristan da Cunha.

Lo que usted ve como compasión, en realidad, es solo crueldad.
Ce que vous prenez pour de la compassion est en fait de la cruauté.

Constantemente y con crueldad, ignoró mis derechos y mis deseos.
De façon cruelle et persistante, ignoré mes droits et mes volontés.

Por ejemplo, soldados reaccionando a la crueldad de la guerra.
Des soldats qui réagissent à la sauvagerie de la guerre, par exemple.

Lo sé es una crueldad soltar a un estudiante con un grupo como ese.
Je sais que c'est cruel d'envoyer un externe dans un groupe, mais.

Necesitamos buscar casos de crueldad animal durante la misma periodo de tiempo.
Nous avons besoin de regarder les cas cruels avec des animaux dans la même période.

Ello requeriría crueldad, cierta… lógica mecánica… que no creo que tenga.
Cela demanderait de la cruauté, une logique… de machine… que vous n'avez pas.

Comment utiliser "crueldad" dans une phrase en Espagnol

¿Por qué esta crueldad tan repentina?

sobrevengan desordenes consecuencia acto crueldad ensañamiento.

Realidad bastante crueldad ésta del mal.

Porque tanta crueldad hacia los animales?

Joder, que crueldad amenazarme con eso.

17- Crueldad intolerable (Intolerable Cruelty, 2003).

¿Es posible mayor crueldad del destino?

Es, cuando menos, una crueldad innecesaria.

Mutilarlo había sido una crueldad monstruosa.!

Crueldad para unos, gloria para otros.

Comment utiliser "cruauté, cruel" dans une phrase en Français

Elle est d'une cruauté sans limite.

Cruel selon sexe avec webcam beaucoup.

La cruauté envahit leurs esprits, leurs corps.

C'est effectivement d'une cruauté sans borne...

Roooh quelle cruauté dans tes paroles!

Dit arc cruel d'un ton froid.

C'est trop cruel toutes ces blagues...

C'est non seulement cruel mais stupide.

Cette cruauté peut s'exprimer de différentes manières.

Aussi cruel qu’un enfant plus exactement.