Que Veut Dire CUANDO DEJAS en Français - Traduction En Français

• quand tu laisses
• quand tu arrêtes
• quand vous laissez
• quand on arrête
• quand on laisse
• quand vous quittez
• lorsque vous laissez
• quand tu
• quand on cesse
• lorsque vous arrêtez
• quand vous arrêtez

Exemples d'utilisation de Cuando dejas en Espagnol et leurs traductions en Français

¿Cuando dejas de besarme?
Quand tu arrêtes de m'embrasser?

El retrete no te sigue cuando dejas de usarlo.
Les chiottes ne te suivent pas quand tu as fini.

Cuando dejas las cortinas abiertas.
Quand tu laisses les rideaux ouverts.

La vida es muy aburrida cuando dejas de beber.
La vie devient mortelle quand on arrête de boire.

Cuando dejas comentarios en la web.
Lorsque vous laissez des commentaires sur le Web.

Tu edad de estancamiento es cuando dejas de crecer.
On stagne quand on arrête de grandir.

¿Que cuando dejas la llave puesta, pita?
Quand on laisse la clé sur le contact, ça sonne?

Tienes que tirar eso cuando dejas a alguien,¿sabes?
On enlève ça quand on quitte quelqu'un, je te signale?

Cuando dejas este mundo," Las personas en tu corazón.
Quand on quitte ce monde, ceux qui vivent dans notre cœur.

Dicen que es cuando dejas de buscar que.
On dit que c'est quand on arrête de chercher qu'on.

Cuando dejas de respirar, dejas de pensar.
Quand tu arrêtes de respirer, tu arrêtes de penser.

Es lo que pasa cuando dejas a un hombre.
C'est ça quand on laisse les hommes gérer.- Ça serait amusant.

Y cuando dejas tus cosas tienes que encerrarlas.
Et quand vous quittez vos affaires, vous les enfermez.

Sabes que dejan de funcionar cuando dejas de tomarlos.
Ils arrêtent de fonctionner quand tu arrêtes de les prendre.

Eso pasa cuando dejas tu desayuno en la mesa.
C'est ce qui arrive quand on laisse son petit-déjeuner.

Usted puede colocar un enlace a mi blog cuando dejas un comentario?
Vous pouvez insérer un lien vers mon blog lorsque vous laissez un commentaire?

Cuando dejas de fumar, Io normal es que engordes.
Quand on arrête de fumer, on est censé prendre du poids.

¿Ves lo que pasa cuando dejas a las chicas jugar DD?
Tu vois ce qui arrive quand tu laisses les filles jouer à DD?

¿Cuando dejas de existir a los ojos de cualquier persona que importa?
Quand tu arrêtes d'exister pour tous ceux qui comptent?

Ya ves qué pasa cuando dejas que los jóvenes… se enamoren?
Tu vois ce qui arrive quand on laisse les jeunes devenir amoureux?

Cuando dejas de pensar en lo que sientes, dudas de lo que sabes.
Parce que quand on arrête, on doute de ce qu'on sait.

No, se convierte en un problema cuando dejas que Owens muera así.
Non, mais ça en devient un quand vous laissez Owens mourir ainsi.

¿Qué pasa cuando dejas de prestar atención a tu matrimonio?
Qu'arrive-t-il quand on cesse de prêter attention à son mariage?

Es increíble lo que sucede cuando dejas de luchar contra lo que eres.
C'est incroyable ce qui arrive quand tu arrêtes de combattre ce que tu es.

Cuando dejas que alguien más conduzca, puede tener mandados que hacer.
Quand vous laissez quelqu'un d'autre conduire, il pourrait avoir des courses à faire.

Es lo que ocurre cuando dejas a un grupo de chicos solos.
C'est ce qui arrive quand vous laissez une armée de gamins livrés à eux-mêmes.

Hmmm cuando dejas a tus niños, de verdad sabes con quien los estas dejando?
Hmm. Quand vous quittez vos enfants, savez-vous vraiment à qui vous les laissez?

¿Ves lo que pasa cuando dejas cochinadas tiradas por la casa?
Tu vois ce qu'il se passe quand tu laisses des saloperies trainer chez toi?

Quiero decir, cuando dejas de amarlo o él deja de amarte a ti?
Je veux dire quand on cesse de l'aimer… ou le contraire?

Eso te pasa cuando dejas que Rodolfo organice el calendario.
C'est ce qui arrive quand vous laissez Rudolph organiser votre agenda.

Comment utiliser "cuando dejas" dans une phrase en Espagnol

Que cuando dejas de tocar molesta bastante.

Cuando dejas de tener miedo eres libre.

Cuando dejas de tomar alcohol ¿Qué pasa?

¿Qué ocurre cuando dejas de consumir harinas?

Es que cuando dejas todo… das todo.

¡Beneficios casi instantáneos cuando dejas de fumar!

¿Qué pasa cuando dejas de comer carne?

¿Qué sucede cuando dejas de tomar creatina?

Cuando dejas atrás a todos tus competidores.

Pero ¿qué pasa cuando dejas tu país?

Comment utiliser "quand vous laissez, quand tu laisses, quand tu arrêtes" dans une phrase en Français

Quand vous laissez aller, vous allez porter un coup plus fort.

C’est quand vous laissez l’eau rentrer que vous arrêtez de souffrir.

Prudence donc quand vous laissez vos petits sur des jeux gratuits...

Quand vous laissez couler vos sentiments, vous vous coulez dans l’énergie du monde.

Quand vous laissez ces péchés exécrables vous dominer, vous ne M'aimez pas.

J’aime quand tu laisses une petite intrigue.

On l’a cogné, depuis quand tu laisses quelqu’un le toucher sans rétorquer ?

C'est beau quand tu laisses écrire ton cœur...

Account suspended arrive aussi quand tu arrêtes de payer l'hébergement

J'aime quand vous laissez tomber la politique, cher Laconique...