Que Veut Dire CUANDO QUINN en Français - Traduction En Français

• quand quinn

Exemples d'utilisation de Cuando quinn en Espagnol et leurs traductions en Français

Cuando Quinn y yo nos movamos.
Quand Quinn et moi bougerons, il partira.

Will se enfada con Rachel por no hacerle caso, y cuando Quinn, Santana y Brittany audicionan para el Glee Club con una interpretación bastante fiel de"I Say A Little Prayer", él le da a Quinn el solo de Rachel en"Don't Stop Believin.
Will étant alors en colère contre Rachel pour les actions qu'elle a commises, lorsque Quinn, Santana(Naya Rivera) et Brittany(Heather Morris) auditionnent pour participer au club avec une reprise de la piste I Say a Little Prayer, il récompense Quinn en lui confiant le solo qui était initialement réservé à Rachel, Don't Stop Believin.

Cuando Quinn Malcolm ofreció dos millones de dólares por el verdadero nombre de Walker Elmsley, las ventas del libro se dispararon.
Quand Quinn Malcolm a offert deux millions pour le vrai nom, les ventes ont explosé.

Así que, cuando Quinn dijo que su apartamento estaba disponible.
Alors quand Quinn annonça que son appartement était libre.

Y cuando Quinn no me llamó debí de haberme subido al carro en vez de ser perezosa y haber ido.
Et quand Quinn ne m'a pas rappelée, j'aurais dû monter dans la voiture, au lieu d'être paresseuse et y aller.

Y sin embargo, cuando Quinn los tomó ilegalmente no hubo cónclave convocado para restaurar mis derechos.
Et pourtant, quand Quinn les a illégalement saisis, aucun conclave n'a eu lieu pour restaurer mes droits.

En San Francisco, cuando Quinn se encontró a sí mismo de niño… fue la primera vez que vi que algo iba mal.
A San Francisco, quand Quinn a rencontré le petit garçon qu'il était, j'ai alors remarqué quelque chose d'anormal.

¿Qué dijo Quinn cuando te dijo que me traería de vuelta?
Qu'est-ce que Quinn a dit quand elle vous a dit de me ramener ici?

Querías saber cuando trasladan a Quinn.
Tu voulais savoir quand Quinn allait être transférée.

¿No planeó y ejecutó el asesinato de E. Quinn cuando ésta desenterró su pasado?
Avez-vous prémédité l'assassinat d'Elisabeth Quinn, quand elle vous a parlé de votre passé?

Quinn estaba allí cuando llamó.
Quinn était là au moment de votre appel.

Pronto, cuando tú llegues aquí Quinn tendrá Odin.
Quand? Dès que tu seras là, Quinn aura Odin.

¿Por qué estás tan preocupado por los sentimientos de Quinn cuando obviamente ella no tiene ningún interés en los tuyos?
Pourquoi tu t'inquiètes pour Quinn alors qu'elle ne se sent pas concernée par toi?

Cuando miro a la tía Quinn, veo sus ojos.
Quand je regarde tatie Quinn, je vois ses yeux.

Quinn,¿recuerdas cuando eras un niño?
Te rappelles-tu quand tu n'étais qu'un enfant?

Cuando tenía la edad de Quinn, yo perdí a un perro.
Quand j'avais l'âge de Quinn, j'ai perdu le mien.

Muchísimas cosas fascinantes ocurren cuando te involucras con Elsa Quinn.
Et beaucoup de choses fascinantes arrivent quand on est impliqué avec Elsa Quinn.

Ahora lléveme con el suboficial Quinn, y cuando llegue mi compañero, el teniente Rabb, hágalo entrar.
Conduisez-moi au sous-officier Quinn, et quand mon coéquipier, le lieutenant Rabb, sera ici, menez-le à nous.

Y cuando él pidió reunirse Quinn en persona, quería hacer un trato.
Et quand il a demandé à rencontrer Quinn en personne, a voulu faire une affaire.

Quinn solía decirme eso cuando me volvía loca.
Quinn me disait ça, quand je crisais.

Cuando más feliz está Denis Quinn, el propietario, es en plena naturaleza, compartiendo sus expertos conocimientos.
Denis Quinn, le gérant, est le plus heureux des hommes lorsqu'il est à l'extérieur, à partager son expertise.

Quinn estaba embarazada de Bianca cuando nos enamoramos, así que la considero mía.
Quinn était enceinte de Bianca quand nous sommes tombées amoureuses, De sorte que je pense à elle comme à moi-même.

En Zorba el griego, cuando Alan Bates y Anthony Quinn pierden todos sus ahorros,¿qué hacen?
Dans le film Zorba le Grec, la scène où Alan Bates et Anthony Quinn viennent de perdre leurs économies. Que font-ils?

Porque estoy seguro que el Detective Quinn… estará molesto cuando descubra que este es el motivo por el cual lo elegiste.
Je suis sûr que l'inspecteur Quinn sera très déçu quand il apprendra que vous l'avez séduit… pour protéger papa.

Entonces cuando Jimmy se metió en problemas con Quinn.
Et quand Jimmy a eu ce souci avec Quinn.

Quinn tuvo sexo con este payaso cuando seguíamos casados.
Quinn a couché avec ce type alors qu'on était encore mariés.

Yo no lo llamaría una fiesta cuando solo somos nosotros y los Quinn.
J'appellerais à peine ça une fête puisqu'il n'y aura que nous et les Quinns.

Quinn desapareció desde no sabe cuando y a donde sólo Dios sabe,¡¿Y quieren que limite mis visitas?!
Vous ne savez pas quand Quinn est parti et dieu sait où et vous voulez que je limite mes visites?

¿Y ahí es cuando dejó a Franny con el señor Quinn?
Et c'est à ce moment que vous avez laissé Franny avec, euh, M. Quinn?

Dijo que estaba en esta fiesta la otra noche cuando se tropieza con tu antiguo chico Quinn.
D'après lui, il était à une fête l'autre soir quand il est tombé sur ton vieux pote Quinn.

Comment utiliser "cuando quinn" dans une phrase en Espagnol

Todo comienza cuando Quinn recibe varias llamadas en plena noche confundiéndole con el detective Paul Auster.

Cuando Quinn le grita "idiota" a Hooper, se ve que el piropo le sale del alma.

Cuando Quinn abandonó la serie, Ben Tolpin asumió el rol del vulcaniano en SANGRE Y FUEGO.

¿qué ocurrirá cuando Quinn descubra que ella no es una mujer normal y que tiene ciertos poderes?

Cuando Quinn descubre que su ensayo fue tan bueno que el profesor O'Neill lo lee en público.

Es en ese momento cuando Quinn aprovecha para investigar el coche y descubrir allí la pistola escondida.

Esta amistad dio inicio en el episodio Hairography cuando Quinn y Kurt hablan juntos por primera vez.

-no hay de qué, la verdad si es un lugar hermoso, cuando Quinn me trajo aquí, bueno.

Candy se puso a la defensiva cuando Quinn Ellington le sugirió que, si se casaban, ambos saldrían beneficiados.

Cuando Quinn le agradece a Rachel por eso, se reconocen a la otra como "algo así como amigas".

Comment utiliser "quand quinn" dans une phrase en Français

Quand Quinn avait accouché moi j'étais seulement restée dans la salle d'attente à stresser Kurt parce que je faisais les cents pas.

J'adore au début quand Quinn met ses doigts sur la corde et que Sam joue, qu'est-ce qu'ils sont chous!

Quand les parents d' Haley sont mort,elle avait que 9ans, quand Quinn les a quitter elle en avait que 12.

Quand Quinn marchait le long des trottoirs de Los Angeles, elle admirait un monde qui lui semblait inaccessible.

Elle vit maintenant seule avec sa mère et souvent, ce sont les meilleurs amis de celle-ci qui la garde quand Quinn doit travailler le soir.

donc je n'arrive pas à voire l'idée quand quinn et ridge à quoi sa va aboutir..

Elles sont très proches l'une de l'autre et passent autant de temps possible ensemble quand Quinn ne travaille pas.

Puis quand Quinn redevient normal et qu'elle retourne dans les ND, là elles deviennent super ennemis face à leur ressemblances !

Quand Quinn aperçut son ami , elle lui courat dans les bras avant de la serrer ...

Par contre, quand Quinn est dans les parrages, elles font semblant de s'adorer et d'être les meilleures amies au monde.