Exemples d'utilisation de Cuarto libro en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
El Cuarto Libro de Esdras.
Sin embargo, aparecen por primera vez en el cuarto libro.
En el cuarto libro de los tres primeros son brevemente resumidos en silogismos.
Dans le quatrième livre Y aún así nodebe dudarse en relegar el Cuarto Libro de Esdras a las filas de los apócrifos.
Et pourtant,il faut pas hésiter à reléguer le quatrième livre d'Esdras dans El Cuarto Libro de Esdras se cuenta entre las producciones más bellas de la literatura judía.
Le quatrième livre d'Esdras est compté parmi les plus belles productions de la littérature juive.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
el primer libroun buen librosu primer libronumerosos librosel segundo librocuatro librosel último libroel nuevo librosu último librointernacional del libro
Plus
Y, al igual que la Biblia mapas de su boyhood,su mostraría la ruta descrita en el cuarto libro de Moisés.
Et comme la Bible cartes de son enfance,son montrerait la voie décrite dans le quatrième livre de Moïse.La muerte en noticia, cuarto libro Bárbara Abel, está reseñado en este séptimo número de Europolar.
La Mort en écho, quatrième roman de Barbara Abel, est présenté à la rubrique"Lecture" de ce septième numéro d'Europolar.Evangelio según San Juan Evangelio según San Juan Información General ElEvangelio según Juan es el cuarto libro del Nuevo Testamento de la Biblia.
Evangile selon Jeanse Evangile selon Jeanse Informations généralesL'Evangile selon Jean est le quatrième livre du Nouveau Testament de la Bible.El cuarto libro también contiene 17 salmos(90-106), de los cuales el 90 se le atribuye a Moisés, y 101 y 103 el de David.
Le quatrième livre contient également 17 psaumes(90-106), dont le 90e est attribuée à Moïse, et la 101e et 103e à David.Narrativas y epítomes. Datos bíblicos: Cuarto libro de la segunda división canónica de la Biblia hebrea, los Profetas.
Récits et Epitomes. -Biblique de données: Quatrième livre de la deuxième division canonique de la Bible hébraïque, les Prophètes.El Cuarto Libro de Esdras(alrededor de 100 dC) se presenta tanto en el pre-existente y el Mesías terrenal.
Le quatrième livre d'Esdras(environ 100 CE) présente à La casa de Hades(título original en inglés: The House of Hades)es el cuarto libro de la serie Los héroes del Olimpo, del escritor Rick Riordan.
La Maison d'Hadès(titre original: The House of Hades)est le quatrième tome de la série Héros de l'Olympe écrit par Rick Riordan.El cuarto libro está dedicado a los sacramentos y a las realidades últimas, las de la vida eterna, llamadas Novísimos.
Le quatrième livre est consacré aux sacrements et aux réalités dernières, celles de Si usted está buscando unalojamiento etapa en Belle-Ile-en-Mer, el cuarto libro Caminante se encuentra en la ciudad de Bangor, en el centro de la isla.
Si vous cherchez un gite étape à Belle-Ile-en-Mer, réservez la chambre Randonneur située dans En el cuarto libro que refuta las pruebas Parmenianus de las Escrituras que el sacrificio de un pecador está contaminada.
Dans le quatrième livre, il réfute Uno de ibn Aflah influencias más infame fue copiado en Regiomontanus que granparte de la labor de la Aflah ibn en el cuarto libro de su publicación De triangulis.
L'un des ibn Aflah la plus infâme influence sur Regiomontanus qui copiéde grandes parties de ibn Aflah travaux dans le quatrième livre de sa publication De triangulis.Lewis comenzó un cuarto libro de The Human Age, The Trial of Man, pero abandonó el proyecto en estado fragmentario.
Lewis avait commencé un quatrième volume de The Human Age, The Trial of Man, mais il le laissa à l'état de fragments au moment de sa mort.Por eso creo que él se concentrará más en los Silligans, que viven en los anillos exteriores,pero no hemos sabido nada de ellos desde el cuarto libro, así que¿quién sabe?
Donc c'est pourquoi je pense qu'il rassemblera Plus aux Silligans, qui vivent dans l'Outer Rings, maison n'a pas entendu parlé d'eux depuis le livre 4, donc qui sait?Festín de cuervos(A Feast for Crows, en inglés)es el cuarto libro de la saga de literatura fantástica Canción de hielo y fuego escrito por George R. R. Martin.
A Feast for Crows(littéralement« Un festin pour les corbeaux»)est le quatrième livre de la saga Le Trône de fer écrite par George R. R. Martin.Es el cuarto Libro Blanco que se ha presentado desde 1993 sobre medidas adoptadas para salvaguardar y fomentar los idiomas, la cultura y la vida social de los sami.
Il s'agit du quatrième livre blanc publié depuis 1993 sur les mesures adoptées pour défendre et développer les langues, la culture et la vie sociale samis.El 21 de octubre de 2011 la Sala de Primera Instancia modificó la providencia en lugar de una acusación para incluir en ella lanegativa de Šešelj a eliminar un cuarto libro del sitio web.
Le 21 octobre 2011, la Chambre de première instance a modifié l'ordonnance, afin de prendre en compte l'omission deVojislav Šešelj de retirer un quatrième livre du site Internet.Q: Este es su cuarto libro de ganchillo además a su serie de 5 ganchillo libros de bordes. Wow! Me encantaría saber cómo te quedas tan prolífico y productivo.
Q: C'est votre quatrième livre de crochet en plus de votre série de 5 crochet Para el segundo libro de Esdras, que aparte de algunos versículos no existe en versión griega, hemos basado nuestra traducción en el texto latino del libro deR. L. Bensly"El cuarto libro de Esdras.
Pour le deuxième En el cuarto libro del"Li-ki" se hace referencia a los sacrificios que el pueblo estaban acostumbrados a ofrecer a los"espíritus de la tierra", que es el espíritu que preside sobre los campos locales.
Dans le quatrième livre de la«Li-ki» est fait référence à des sacrifices que les gens étaient habitués à offrir aux«esprits de la terre», c'est-à présider les esprits sur les champs locaux.Filosofía judía(a) Cuarto Libro de los Macabeos Este es un breve tratado sobre la supremacía de la razón piadosa, esto es, la razón regulada por la ley divina, que para el autor es la Ley Mosaica.
La philosophie juive(A) Quatrième Livre des Macchabées Ceci est un court traité philosophique sur la suprématie de la raison pieuse, c'est une raison réglementé par la loi divine, qui pour l'auteur est la loi mosaïque.Y siguientes;. Para la introducción, vea Bissell en el Comentario de Lange, y Schurer, Historia del Pueblo Judío,véase también Bensly, el cuarto libro de los Macabeos en siríaco, 1895. TGAB artículo II.A segundo en el Libro de los Macabeos se inserta como tratar el tema desde un judío standpoint.-J. I Macabeos.
Et s.;. Pour des introductions, voir Bissell dans le Commentaire de Lange, et Schurer, Histoire du peuple juif;voir aussi Bensly, le quatrième livre des Maccabées en syriaque, 1895. TGAB II.A second article sur le Su cuarto libro de poemas, The Mother-Child Papers(1980), un clásico feminista, fue inspirado por el nacimiento de su hijo durante la Guerra de Vietnam y semanas después del tiroteo en la Universidad de Kent; en todo momento yuxtapone maternidad con guerra.
Son quatrième recueil de poèmes, The Mother-Child Papers, un classique féministe, fut inspiré par la naissance de son fils durant la guerre du Viêt-Nam et plusieurs semaines après la fusillade de Kent State University.Y en el Libro de los Números, el cuarto libro de Moisés, encontramos la afirmación según la cual Moisés era el hombre más manso del mundo(cf. 12, 3); y, en este sentido, era una prefiguración de Cristo, de Jesús, que dice de sí mismo:«Soy manso y humilde de corazón» Mt 11, 29.
Et dans le Harry Potter y el cáliz de fuego, el cuarto libro de la serie, fue publicado el 8 de julio de 2000, con una primera tirada récord de un millón de ejemplares en el Reino Unido. Pronto rompió todos los récords en número de ejemplares vendidos en el primer día de publicación en el Reino Unido.
Harry Potter et la Coupe de Feu, le quatrième livre de la série, a été publié le 8 juillet 2000, avec un premier tirage record d'un million d'exemplaires au Royaume-Uni. Il bat rapidement tous les records du plus grand nombre de 
