Exemples d'utilisation de Deepak chopra en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Deepak Chopra no es idiota.
Conoces a Deepak Chopra,¿no?
Tu connais Deepak Chopra, pas vrai?¿Quién le escribe el guión a Deepak Chopra?
Qui écrit les textes de Deepak Chopra?¿Qué tiene Deepak Chopra que yo no tenga?
Qu'a donc Deepak Chopra que je n'ai pas?Eres un buen hombre, Deepak Chopra.
Tu es un homme bon, Deepak Chopra.Pero, como nos enseñó Deepak Chopra, la física cuántica significa que cualquier cosa puede pasar en cualquier momento sin razón.
Mais, comme Deepak Chopra nous l'apprend, la physique quantique veut dire que tout peut arriver n'importe quand, sans raison.Soy el próximo Deepak Chopra,¿no?
Je suis le prochain Deepak Chopra?No eres la única que ha cambiado, sabes… tengo un montón de tiempo en el camión… entonces estuve leyendo,a este tipo hindú, Deepak Chopra.
T'es pas la seule à changer, tu sais. J'ai pas mal de temps dans le camiondonc j'ai lu… Deepak Chopra, un Indien.Eres como un Deepak Chopra para pobres.
Vous êtes une pâle copie de Deepak Chopra.Lo siento. Estaba escuchando mi Deepak Chopra.
Désolée, j'écoutais mon Deepak Chopra.¿Otro artículo diciendo que Deepak Chopra es el número uno y yo soy el número dos?
Ne me dites pas qu'un autre article affirme que Deepak Chopra est n° 1 et que moi, je suis n° 2!Para terminar, quisiera citar a Deepak Chopra.
Je voudrais terminer en citant Deepak Chopra.Deepak Chopra lo explica así:"Cada vez que te sientas tentado de actuar de la misma manera de antes, pregúntate si quieres ser un prisionero del pasado o un pionero del futuro."Esto suena muy sencillo pero no es siempre tan fácil.
Deepak Chopra, l'explique ainsi:« chaque fois que vous vous sentez tenté d'agir de la même manière qu'auparavant, demandez-vous si vous voulez être prisonnier du passé ou un pionnier de l'avenir.»Cela semble très simple, mais ce n'est pas toujours si facile.De todos modos,será más importante que Deepak Chopra.
Il sera plus grand que Deepak Chopra.Una vez le bajé los pantalones a Deepak Chopra mientras Craig T. Nelson lo grababa.
Une fois j'ai baissé le pantalon de Deepak Chopra pendant que Craig T. Nelson enregistrait la vidéo.Estoy segura de que le hiciste la competencia a Deepak Chopra.
Deepak Chopra s'est fait plein de fric.Entre los principales oradores se encontraban Michelle Bachelet de ONU Mujeres,Barbara Bush de Global Health Corps, Deepak Chopra, Muhtar Kent de The Coca-Cola Company, Bongi Ngema-Zuma, primera dama de Sudáfrica, y el director ejecutivo de ONUSIDA, Michel Sidibé.
Les principaux intervenants incluaient Michelle Bachelet de ONU Femmes,Barbara Bush de Global Health Corps, Deepak Chopra, Muhtar Kent du groupe Coca-Cola, Madame Bongi Ngema-Zuma, Première Dame d'Afrique du Sud et Michel Sidibé, directeur exécutif de l'ONUSIDA.Lo saqué de un calendario viejo de Deepak Chopra.
Je l'ai lu sur un vieux calendrier de Deepak Chopra.Horas El Sr. Deepak Chopra(sobre“La alianza para una nueva humanidad”, una campaña cuyo objetivo es aunar las fuerzas de organizaciones e individuos de todas las regiones del mundo para hacer frente a los grandes problemas mundiales) patrocinada por la Misión Permanente de Guatemala.
H 30 M. Deepak Chopra(sur"L'alliance pour une nouvelle humanité", une campagne pour unir les organisations et les peuples de toutes les régions du monde pour passer à l'action ensemble pour s'attaquer aux grandes problématiques mondiales) parrainée par la Mission permanente du Guatemala.¡Jamás será el próximo Deepak Chopra!
Vous ne serez jamais le prochain Deepak Chopra!¿Quiere ser el próximo Deepak Chopra o no?
Voulez-vous être le prochain Deepak Chopra ou pas?La gente dice que podría ser el próximo Deepak Chopra.
On me dit que je pourrais être le nouveau Deepak Chopra.Mientras tanto, el litblogger jamaiquino Geoffrey Philp publica un conmovedor poemadel amigo de Jackson, Deepak Chopra, y en otro post recuerda sus propios sentimientos acerca del ícono musical.
Pendant ce temps, le blogueur littéraire Geoffrey Philp publie un poème émouvant del'ami de Michael Jackson, Deepak Chopra, et dans un autre billet, il se souvient de ses propres sentiments sur l'icône musicale.Sabes, eres como un sexy Deepak Chopra.
Tu sais que tu es comme un sexy Deepak Chopra.Ahora… ven a la cama con este sexy Deepak Chopra.
Maintenant… tu viens au lit avec ce sexy Deepak Chopra.Puede que sea tu amigo, pero no es Deepak Chopra.
C'est peut-être ton ami, mais ce n'est pas Deepak Chopra.¡Pero necesito ser el próximo Deepak Chopra!
Mais il faut que je devienne le prochain Deepak Chopra!Vida después de la muerte: la historia del burro verde Estaes la verdadera historia de lo que Deepak Chopra se llame a un"Whopper.
La vie après la mort: l'histoire de l'âne vert Telleest la vraie histoire de ce que Deepak Chopra appellent un"Whopper.Solo quería decir que me voy a Atlantic City para un fin desemana de talleres motivacionales con Deepak Chopra, Phil Jackson, y George Bush.
Je voulais juste dire que je partais à Atlantic City ce week-end pour unatelier de motivation présentés par Deepak Chopra, Phil Jackson et George Bush.Ha sido también traductor de numerosos autores de desarrollos personales y de espiritualidad, como: don Miguel Ruiz(sobre todo LesQuatre Accords Toltèques), Deepak Chopra, Neale Donald Walsch, Gregg Braden, Byron Katie, Wayne Dyer, Marianne Williamson, Dan Millman, Stan Grof y numerosos más.
Il a aussi été le traducteur de nombreux auteurs de développement personnel et de spiritualité au nombre desquels: don Miguel Ruiz(notamment LesQuatre Accords Toltèques), Deepak Chopra, Neale Donald Walsch, Gregg Braden, Byron Katie, Dr Wayne Dyer, Marianne Williamson, Dan Millman, Dr Stanislav Grof et de nombreux autres.
