Exemples d'utilisation de Deja de funcionar en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Qué hacer cuando tu iPod deja de funcionar?
Si el cuerpo deja de funcionar, por lo que debe el alma.
Esto es sólo hasta que deja de funcionar.
C'est seulement jusqu'à ce qu'il cesse de travailler.El Roadbook deja de funcionar, Tengo que girar a mano.
Le Roadbook cesse de fonctionner, Je dois tourner à la main.Luego el sistema circulatorio deja de funcionar.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
deja un comentario
deja un mensaje
déjame en paz
gracias por dejarme
sin dejar rastro
deje su mensaje
dejar el país
dejar la ciudad
hora de dejardejar constancia
Plus
Utilisation avec des adverbes
así que dejaentonces dejadejarlo aquí
dejar atrás
ahora dejaasí que déjame
dejarme aquí
entonces déjame
dejó aquí
dejarlo ahí
Plus
Utilisation avec des verbes
déjame ver
déjame adivinar
dejar de pensar
dejar de fumar
deja de hablar
quieres dejardéjame hablar
dejó entrar
dejado de existir
déjame decir
Plus
Si este órgano deja de funcionar, se produce la muerte.
Si cet organe cesse de travailler, cela entraîne la mort.¿Deja de funcionar si se deshacen de sus matrículas?
Ça s'arrête de marcher quand ils jettent leurs plaques?Si se calienta, un reloj deja de funcionar porque se derrite.
Chauffée, la montre cesse de fonctionner parce qu'elle fond.Cómo Recuperar Archivos Cuando el iPod deja de Funcionar?
Comment faire pour Récupérer des Fichiers Lorsque iPod Arrêts de Travail?Si deja de funcionar por alguna razón, lo vuelvo a entrenar.
SI pour une raison ou une autre il arrête de fonctionner, je peux le ré-entrainer.Una vez que las brasas consumidas, el motor deja de funcionar.
Une fois que les charbons consommés, le moteur cesse de fonctionner.Novia rubia espectáculo deja de funcionar para algunos solo chica divertida.
La petite amie blonde spectacle des arrêts de travail pour certains solo Sólo sabemos que el sistema inmunológico deja de funcionar.
Nous savons que le système immunitaire cesse de fonctionner complètement.El Plug-in y/o el WebCatalog deja de funcionar tras el vencimiento.
Le Plug-in et/ou le WebCatalog cesse de fonctionner dès la date d'expiration.Nuestras vidas continúan después de que nuestro cuerpo deja de funcionar.
Nos vies continuent après que notre corps cesse de fonctionner.El cerebro de las personas deja de funcionar cuando piensan que van a perder a alguien que aman.
Le cerveau cesse de fonctionner quand on craint Siga estos pasos para recuperar los datos cuandoel iPod deja de funcionar.
Suivez ces étapes pour récupérer des données lorsquel'iPod cesse de fonctionner.En caso de una emergencia, la máquina deja de funcionar para evitar daños cuando se atascan las roscas.
En cas d'urgence, la machine cesse de fonctionner pour éviter tout endommagement lorsque les fils sont coincés.No siempre vamos a estarahí… para mimarte el corazón… cuando parezca que deja de funcionar.
On ne sera pas toujourslà pour te dorloter le cœur quand il cesse de fonctionner.Digamos ahora que la tarjeta deja de funcionar y el administrador la reemplaza; la nueva tarjeta tendrá una nueva dirección MAC.
La carte tombe en panne et l'administrateur la remplace, la nouvelle carte a donc une nouvelle adresse MAC.Siempre suceden cuando algo que damos por seguro deja de funcionar un minuto.
Toujours quand quelque chose en quoi on avait confiance… s'arrête de fonctionner.Si la Justicia deja de funcionar, el callejón sin salida al que nos empujan no nos deja margen para nada más que una revuelta generalizada.
Si la Justice cesse de fonctionner, l'impasse dans laquelle nous nous jetons ne laisse la place à rien d'autre, si ce n'est à une révolte générale.La razón de esto es simple,si por algún método de una de las razones deja de funcionar, tiene otros métodos.
La raison en est simple,si pour une méthode une raison cesse de travailler, vous avez d'autres méthodes.Y cuando una gran planta deja de funcionar, se pierden mil megavatios en milisegundos, a menudo durante semanas o meses, a menudo sin previo aviso.
Et quand une grosse usine tombe en panne, vous perdez mille mégawatts En el caso, si el archivo PST supera al límite de tamaño,entonces deja de funcionar y se convierte en inaccesible.
Dans le cas où, si votre fichier PST dépasse cette limite Unidad de disco duro deja de funcionar cuando MBR está dañado a causa de accidente de sistema operativo, corrupción de archivos de registro,etc.
Disque dur cesse de fonctionner lorsque le MBR est endommagé en raison Cocodrilo correa de cuero con hebilla, además,puntero e índices con Superluminova verde, deja de funcionar y la fecha.
Bracelet en cuir de crocodile avec boucle ardillon, pointeur etindices avec lumineux Superluminova vert, fonction d'arrêt et date.Seguro que ha vivido situaciones en las que justo en el momento en el que quiereenviar un e-mail importante, deja de funcionar la conexión a internet.
Vous vous êtes certainement déjà trouvé dans cette situation- juste au moment d'envoyer un e-mail important,la connexion internet cesse de fonctionner.Movimiento cronógrafo de cuarzo Citizen Miyota. Cocodrilo correa de cuero con hebilla, además,puntero e índices con Superluminova verde, deja de funcionar y la fecha.
Chronographe à quartz Citizen Miyota. Bracelet en cuir de crocodile avec boucle ardillon, pointeur etindices avec lumineux Superluminova vert, fonction d'arrêt et date.Movimiento cronógrafo de cuarzo Citizen Miyota. Cocodrilo correa de cuero con hebilla, además,puntero e índices con Superluminova verde, deja de funcionar y la fecha. Ref. Nr.: 1162-01-K01.
Chronographe à quartz Citizen Miyota. Bracelet en cuir de crocodile avec boucle ardillon, pointeur etindices avec lumineux Superluminova vert, fonction d'arrêt et date. Ref. Nr.: 1162-01-K01.
