Que Veut Dire DIRECTX en Français - Traduction En Français

• directx
• de directx
• avec directx

Exemples d'utilisation de Directx en Espagnol et leurs traductions en Français

Es compatible con DirectX 8.0 en adelante.
Il est compatible avec les DirectX 8.0 ou supérieurs.

Su principal objetivo es implementar la API de DirectX.
Son premier objectif est d'animer le site de l'EPFL.

Con DirectX® 11, la mayor parte del trabajo de los gráficos se cargaba en un solo núcleo.
Avec DirectX®AMD 11, la plupart des tâches graphiques étaient chargées sur un cœur.

Si no tienes el dxcpl Descargue e instale el directX SDK.
Si vous n'avez pas la dxcpl télécharger et installer le SDK de directX.

También DirectX 9 debe ser instalado si el sistema no se encuentra en un estado actual.
Même le DirectX 9 doit seulement être installé, si le système n'est pas à l'état actuel.

Tarjeta gráfica compatible con DirectX® 9.0c o superior.
Carte son et carte graphique compatible avec DirectX® 9.0c ou ultérieur.

Lo que hace diferente a DirectX 12 DirectX 12 lleva tus juegos a un nivel totalmente nuevo.
La différence DirectX 12 Avec DirectX 12, votre jeu atteint un niveau de performance inédit.

Tarjetas gráfica y de sonido compatibles con DirectX® 9 o superior.
Cartes son/graphique avec prise en charge DirectX® 9 ou supérieur.

Quizás necesite DirectX y QuickTime para copiar y visualizar archivos de audio o vídeo.
Vous aurez besoin de DirectX 9.0c et de QuickTime pour copier et afficher les fichiers audio ou vidéo.

El resultado fue la primera versión de Direct3D, incluida en DirectX 2.0 y DirectX 3.0.
Direct3D a été introduit avec la version 3.0 de DirectX.

CryEngine es uno de los primeros motores que usa Direct3D 10(DirectX 10), pero también puede funcionar utilizando DirectX 9, tanto en Windows XP, Vista y Windows 7.
CryEngine 2 a été parmi les premiers moteurs à utiliser Direct3D 10 de Windows Vista, mais qui a été conçu pour fonctionner avec DirectX 9 sur Windows Vista et Windows XP.

El kit de ampliación XVB01 viene con un procesador gráfico AMD Radeon R7 M370 integrado con tecnología de 28 nm y DirectX 12.
Le kit d'extension XVB01 comprend un processeur graphique AMD Radeon R7 M370 intégré gravé en 28 nm et compatible DirectX 12.

Primero, querrás chequear que versión de pixel shaders y DirectX(en Windows) soporta tu tarjeta de video.
Premièrement, vous devriez peut-être vérifier quelle version de Pixel Shader et de DirectX(pour Windows) votre carte graphique supporte.

HDX 3D Pro permite que los usuarios proporcionen computadoras de escritorio y aplicaciones que aprovechan la GPU para la aceleración del hardware, incluidas las aplicaciones que requieren compatibilidad con OpenGL®, OpenCL™ y DirectX®.
HDX 3D Pro permet à ses utilisateurs de profiter de bureaux et d'applications tirant parti de l'accélération matérielle du GPU, notamment les applications utilisant OpenGL®, OpenCL™ et DirectX®.

El juego Battlefield 1 se probó con una preconfiguración ultra en la API DirectX® 12 en las siguientes resoluciones: 1920x1080, 2560x1440 y 3840x2160.
Le jeu Battlefield 1 a été testé en mode Ultra sur l'API DirectX® 12 aux résolutions suivantes: 1920x1080, 2560x1440, et 3840x2160.

Software básico: Microsoft Windows XP/2003/Vista DirectX 9.0 o superior Software adicional: Si el programa recibe el mensaje de error"Error al cargar Wmvcore. dll" cuando se está poniendo en marcha, por favor, instale Windows Media Format Runtime 9.5.
Logiciel de base: Microsoft Windows XP/2003/Vista DirectX 9.0 ou version ultérieure Logiciels supplémentaires: Si le programme le message d'erreur"Impossible de charger Wmvcore. dll» quand il lance, s'il vous plaît installer Windows Media Format Runtime 9.5.

Da un paso hacia las resoluciones HD y más allá en los títulos más recientes para DirectX® 12, Vulkan y deportes electrónicos con la tarjeta gráfica Radeon RX 480.
Passez à des résolutions HD et au-delà dans les derniers titres pour DirectX® 12, Vulkan et eSports avec la carte graphique Radeon RX 480.

DirectX 9.0 introduce mejoras significativas mediante su suite de APIs. DirectSound ofrece nuevas capacidades de audio, DirectShow acelera el hardware de renderización de video y Direct3D mejora la programabilidad de gráficos de bajo nivel con nuevos vértices programables y modelos de Pixel Shader 2.0.
DirectX 9.0 introduit d'importantes améliorations à travers sa suite d'APIs. DirectSound offre de nouvelles capacités audio, DirectShow accélère le rendu matériel vidéo et Direct3D améliore la programmabilité graphique bas niveau grâce au nouveau vertex programmable et les modèles Pixel Shader 2.0.

Al acceder a todos los núcleos de la CPU multinúcleo de forma simultánea, DirectX 12 aumenta la cantidad de trabajo que puede enviarse a la tarjeta de gráficos, y lo hace en menos tiempo.
En exploitant simultanément tous les cœurs de votre CPU multicœur, DirectX 12 accroît le nombre de tâches pouvant être envoyé à la carte graphique et les traite en moins de temps.

Procesador Pentium II 400 MHz con extensiones MMX el paquete decodificador CinePlayer DVD de Sonic para Windows XP puede funcionar satisfactoriamente en un sistema de menos velocidad cuando el adaptador VGA incluye funciones de aceleración de vídeo, como la compensación de animación o iDCT utilizando DirectX VA.
Processeur de type Pentium II de 400 MHz avec extensions MMX Sonic CinePlayer DVD Decoder Pack for Windows XP peut fonctionner de manière satisfaisante sur un système à vitesse réduite lorsque l'adaptateur VGA offre des fonctionnalités d'accélération matérielle telles que la compensation de mouvements ou iDCT avec DirectX VA.

Estas instancias son ideales para ejecutar aplicaciones que dependen de la aceleración por hardware de DirectX®, OpenGL® o OpenCL™, como el software Adobe® Premiere® Pro, Autodesk® Revit® o Siemens NX™.
Ces instances sont parfaites pour fournir des applications qui dépendent de l'accélération matérielle de DirectX®, OpenGL® ou OpenCL™, telles que les logiciels Adobe® Premiere® Pro, Autodesk® Revit® ou Siemens NX™.

Publicado en la Categoría: Linux, software No Comments» DirectX 11 Kit de desarrollo de software marzo 2009 Publicado: 29 de marzo de 2009 por admin Publicado hace unos días la versión 9.26.1590 de DirectX 11 marzo 2009 SDK.
Posté dans Catégorie: Linux, Logiciel No Comments» 11 DirectX Software Kit Développement Mars 2009 Publié le 29 Mars 2009 par admin Publié dans les derniers jours de Mars 2009 Version 26.09.1590 DirectX 11 SDK.

Ahora ya puedes utilizar el plugin ZeroGS v0.96.0(de la sección plugins de pcsx2), que es un nuevo plugin gráfico basado en DirectX 9 que requiere una tarjeta gráfica que soporte pixel shaders 2 para funcionar.
Pour l'instant, vous allez pouvoir utiliser le plugin ZeroGS v.0.96.0(dans plugins), qui est un nouveau plugin graphique DirectX 9 qui exige une carte graphique supportant les pixel shaders 2 pour fonctionner.

Los dos juegos que se han anunciado al público en apoyo a DirectX 12, Ashes of the Singularity™ por Oxide Games y Deus Ex: Mankind Divided™ por Square Enix, están exclusivamente optimizados para el hardware de AMD.
Les deux jeux dont l'implémentation de DirectX 12 a été publiquement annoncée, Ashes of the Singularity™ par Oxide Games et Deus Ex: Mankind Divided™ par Square Enix, sont exclusivement optimisés pour le matériel AMD.

A parte de este software sólo hay un driver para Windows 98(con todas las versiones más nuevas de Windows no hace falta un driver a parte) así como DirectX 9 que es necesario para el funcionamiento de PhotoImpression.
En dehors de ce logiciel, il n'y a qu'un pilote pour Windows 98(on se débrouille avec toutes les versions plus récentes de Windows sans des pilotes supplémentaires) et DirectX 9 dont on a besoin pour l'entreprise de PhotoImpression.

Esto sucede en algunos juegos que requieren que instalemos las librerías DirectX 9.0c, a pesar de que tengamos unas librerías más modernas. Si al ejecutar un juego nos aparece un error parecido a este"Error al iniciar la aplicación porque no se encontró d3dx9_35. dll.
Ceci est le cas pour certains jeux qui requièrent l'installation des bibliothèques DirectX 9.0c, même si nous disposons de bibliothèques plus récentes. Si, au moment de lancer un jeu, vous tombez sur une erreur signalant quelque chose comme:« Erreur au lancement de l'application, impossible de trouver d3dx9_35. dll.

AMD, el logotipo de la flecha de AMD, FreeSync, Radeon, XConnect y sus combinaciones son marcas comerciales de Advanced Micro Devices, Inc. DirectX es una marca comercial registrada de Microsoft Corporation en los EE.UU. y/u otras jurisdicciones.
AMD, le logo AMD avec la flèche, FreeSync, Radeon, XConnect et leurs combinaisons éventuelles sont des marques commerciales de Advanced Micro Devices, Inc. DirectX est une marque déposée de Microsoft Corporation aux Etats- Unis et/ou dans d'autres pays.

Software básico: Microsoft Windows XP/2003/Vista DirectX 9.0 o superior Software adicional: Si el programa recibe el mensaje de error"Error al cargar Wmvcore. dll" cuando se está poniendo en marcha, por favor, instale Windows Media Format Runtime 9.5. Copyright© 2007-2010 DIGITBYTE STUDIO Todos los derechos reservados.
Logiciel de base: Microsoft Windows XP/2003/Vista DirectX 9.0 ou version ultérieure Logiciels supplémentaires: Si le programme le message d'erreur"Impossible de charger Wmvcore. dll» quand il lance, s'il vous plaît installer Windows Media Format Runtime 9.5. © Copyright 2007- 2010 DIGITBYTE STUDIO Tous droits réservés.

Publicidad Descripción Técnico Listado de cambios Descripción Técnico Listado de cambios Microsoft DirectX es un grupo de tecnologías diseñadas para hacer de los ordenadores basados en Windows una plataforma ideal para ejecutar y mostrar aplicaciones ricas en elementos multimedia tales como gráficos llenos de color, video, animaciones en 3D y audio enriquecido.
Publicité Description Technique Journal des changements Description Technique Journal des changements Microsoft DirectX est un groupe de technologies conçu pour rendre les ordinateurs tournant sous Windows une plate-forme idéale pour exécuter et afficher des applications riches en éléments multimédias tels que les graphiques en couleur, vidéos, animations 3D et l'audio enrichi.

ActiveX, ActiveSync, DirectX, DirectShow, Internet Explorer, Microsoft, HDI, MSN, Outlook, Windows, Windows Mobile, Windows NT, Windows Server, Windows Vista, Windows Media, Xbox, Xbox 360, el botón de inicio de Windows Vista y el logotipo de Windows son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de Microsoft Corporation.
ActiveX, ActiveSync, DirectX, DirectShow, Internet Explorer, Microsoft, HDI, MSN, Outlook, Windows, Windows Mobile, Windows NT, Windows Server, Windows Vista, Windows Media, Xbox, Xbox 360, Silverlight et le logo Silverlight, le bouton Démarrer de Windows Vista et le logo Windows sont des marques commerciales ou déposées de Microsoft Corporation.

Comment utiliser "directx" dans une phrase

Sound: DirectX 9.0 Compatible Sound Card.

Sound: 16-bit DirectX 9.0C Sound Card.

System Hang with DirectX Win2K drivers?

Note: This application requires DirectX 9.0c.

Download and install DirectX 9.0c properly.

DirectX wave and MIDI driver output.

Does your computer support DirectX 11?

Patch batman arkham city directx 11.

Batman arkham city patch directx 11.

Last weekend, DirectX co-creator Alex St.