Que Veut Dire L'EPFL en Espagnol - Traduction En Espagnol

• EPFL
• la EPFL

Exemples d'utilisation de L'epfl en Français et leurs traductions en Espagnol

Son premier objectif est d'animer le site de l'EPFL.
Su principal objetivo es implementar la API de DirectX.

Grâce à l'EPFL, ces archives sont accessibles pour la première fois.
Por primera vez, gracias a la EFPL, estos archivos son accesibles para la gente.

Depuis huit ans, à l'enseigne du projet Blue Brain, le professeur et son équipe de l'EPFL ont testé ces méthodes de«reverse engineering».
Desde hace ocho años, el profesor y su equipo de la EPFL prueban estos métodos de reverse engineering, en el marco del proyecto Blue Brain.

Le système de l'EPFL est constitué d'une caméra vidéo connectée à un ordinateur portable.
El sistema de la EPFL consiste en una simple videocámara conectada a un ordenador portátil.

La station est construite sur le flanc nord de la route de la Sorge, à côté de bâtiments de l'EPFL et du garage-atelier de la ligne.
La estación está pensada en ser construida en la comuna de Estación Central, junto al Zanjón de la Aguada y la Autopista del Sol.

Le marché hebdomadaire sur les campus de l'EPFL et de l'UNIL à Lausanne proposent une grande variétés de produits locauxs.
El mercado semanal en el campus de la EPFL y de la UNIL en Lausanne ofrece una gran variedad de productos locales.

Le nouveau bâtiment est certes destiné à favoriser les échanges entre scientifiques, mais doit surtout aider à positionner l'EPFL dans un paysage de recherche global.
La nueva construcción debería fomentar el intercambio interdisciplinario de los científicos pero, sobre todo, afianzar la posición de la EPFL en un paisaje global de investigación.

Il a notamment fallu se mettre d'accord sur l'utilisation de certains termes. L'Epfl cible l'Afrique francophone En matière de Moocs, l'Ecole polytechnique fédérale de Lausanne(Epfl) fait figure de pionnier en Europe.
En particular, necesitó un acuerdo sobre el uso de ciertos términos. La EPFL apunta al África francófona En materia de Moocs, la Escuela Politécnica Federal de Lausana(EPFL) es pionera en Europa.

L'EPFL avait proposé de contribuer à la formation de cadres du secteur des transports dans les PMA par des programmes spéciaux, des bourses et des travaux de recherche sur des thèmes sélectionnés par les PMA voir A/CONF.191/13, p. 82.
La EPFL había ofrecido contribuir a la capacitación sobre gestión del transporte para los PMA mediante programas especiales, becas y la investigación a fondo de los temas propuestos por los PMA véase A/CONF.191/13, pág. 84.

Ce projet désengorgera les parkings sur le site de l'EPFL, en même temps qu'il diminue la pollution, rentabilise le voyage et aide à la prévention contre l'alcool au volant.
Este proyecto desatascará los aparcamientos sobre el lugar del EPFL, al mismo tiempo que disminuye la contaminación, rentabiliza el viaje y ayuda a la prevención contra el alcohol al volante.

Il a également occupé le poste de directeur de l'enseignement de la chimie, commission chargée de la formation en chimie et en génie chimique à l'EPFL, section de chimie et génie chimique de 1997 à 1999 et de 2001 à 2004.
También, se ha desempeñado dos veces como Jefe de la Comisión de Enseñanza en Química, encargada de la enseñanza de la química y la ingeniería química en EPFL, ahora denominada Sección de Química e Ingeniería Química, en los períodos: 1997-1999 y 2001-2004.

En plus de son rôle de professeur à l'EPFL, il est également Professeur adjoint au Centre de recherche en ingénierie des instruments scientifiques innovants de ministère de l'Éducation chinois à l'université Fudan, Shanghai.
Además de su papel como profesor en EPFL, también es profesor adjunto en el Centro de Investigación en Ingeniería de Instrumentos Científicos Innovadores, Ministerio de Educación, China, Universidad de Fudan, Shanghai.

Notre appareil peut être pris en mains même en vol sans aucun risque d'être blessé par les hélices», explique le patron. La cage protectrice en fibre de carbone s'ouvre comme un paquet, et après avoir pris les marchandises- lettres, médicaments de premiers secours ou nourriture- le drone retourne tout seul à son point de départ, grâce à une application développée par les chercheurs de l'EPFL.
La caja protectora que tiene, elaborada en fibra de carbono, protege las mercancías que transporta y a el llegar a su destino, se abre como un paquete. Tras llegar a su punto final( con correspondencia, medicamentos de primeros auxilios, o alimentos) el dron está programado para regresar solo a su partida gracias a una aplicación desarrollada por investigadores de la EPFL.

L'équipe de chercheurs, appartenant au Centrum Wiskunde& Informatica(CWI) aux Pays-Bas, de l'EPFL en Suisse et à l'Université de technologie d'Eindhoven(TU/ e) aux Pays-Bas toujours, a identifié un problème de.
El equipo de investigadores, pertenecientes al Centrum Wiskunde y Informatica(CWI) en los Países Bajos, EPFL en Suiza, y la Universidad Tecnológica de Eindhoven(TU/ e) en los Países Bajos siempre, identifica un problema de.

L'EPFL a travaillé dans le cadre d'un contrat de l'Agence spatiale européenne visant à évaluer les éventuelles démonstrations en orbite reposant sur les technologies CubeSat et réduire les risques pour les futures grandes missions d'élimination de gros débris.
El EPFL trabajó en el marco de un contrato con la Agencia Espacial Europea para evaluar posibles demostraciones en órbita con tecnologías de CubeSat y reducir los riesgos para grandes misiones futuras destinadas a eliminar desechos de gran tamaño.

L'équipe de chercheurs, appartenant à la Wiskunde Centrum& Computer Science(CWI) aux Pays-Bas, l'EPFL en Suisse, et Eindhoven University of Technology(TU/ e) toujours dans le Pays-Bas, a identifié un problème.
El equipo de investigadores, pertenecientes al Centrum Wiskunde y Informatica(CWI) en los Países Bajos, EPFL en Suiza, y la Universidad Tecnológica de Eindhoven(TU/ e) en los Países Bajos siempre, identifica un problema de.

Selon Arjen Lenstra, responsable de l'EPFL Laboratoire de cryptologie algorithmique,"il est impératif que les navigateurs et les CA plus utilisent MD5 et migrent dans des alternatives plus robustes tels que SHA-2 et de la naissante SHA-3.
Según Arjen Lenstra, jefe del Laboratorio de EPFL Criptológico Algoritmos", es imperativo que los navegadores y las CA ya no usan MD5, y migran sobre alternativas más sólidas tales como SHA-2 y de la naciente SHA-3.

Un record, selon Pascal Vuilliomenet. Certes, le gain n'est que de quelques points par rapport aux moteurs actuels, mais comme le relève le responsable de l'EPFL,«sans un projet exceptionnel comme Solar Impulse, on n'aurait pas investi les moyens, le temps et l'énergie nécessaires pour réaliser ce gain, et ensuite l'étendre à tout le marché.
Un record, según Pascal Vuilliomenet. Ciertamente, el beneficio es solo de algunos puntos con relación a los motores actuales, pero como destaca el responsable de la EPFL,“sin un proyecto excepcional como Solar Impulse no se habrían invertido los medios, el tiempo y la energía necesarios para realizar estas mejoras, y, llevar los logros a todo un mercado, aunque se trate de efectos mínimos.

En 2007, le responsable de son programme de master à l'EPFL doit se rendre à l'Université Baumann à Moscou pour analyser les collaborations potentielles entre les deux institutions, et le fait d'avoir un étudiant intéressé par un échange faciliterait ses démarches.
En 2007, el responsable de su programa de Maestría en la EPFL tiene que ir a la Universidad Baumann en Moscú para analizar las posibles colaboraciones entre ambas instituciones, y el hecho de tener un estudiante interesado en un intercambio facilitaría sus esfuerzos.

L'équipe de chercheurs de l'Wiskunde Centrum& Informatica(CWI), en Hollande, à l'EPFL en Suisse, et Eindhoven University of Technology(TU/ e) toujours aux Pays-Bas, a identifié un problème.
El equipo de investigadores pertenecientes al Centrum Wiskunde y Informatica(CWI) en los Países Bajos, la EPFL en Suiza, y la Universidad Tecnológica de Eindhoven(TU/ e) en los Países Bajos siempre, identificó un problema de.

Cette contribution est la première manifestation de l'engagement pris par l'EPFL pendant la séance consacrée aux transports de la troisième Conférence des Nations Unies sur les pays les moins avancés Bruxelles, mai 2001.
Con esta contribución se concretiza por primera vez el compromiso adquirido por la EPFL durante la sesión sobre el transporte de la Tercera Conferencia de las Naciones Unidas sobre los Países Menos Adelantados Bruselas, mayo de 2001.

Des participants à trois cours francophones étaient africains, sans que l'école n'ait tenté de les attirer. L'Epfl met alors en place Moocs Afrique,«un programme de collaboration Nord- Sud qui œuvre pour le renforcement de l'enseignement supérieur et la formation continue en Afrique».
El 16% de los participantes en tres cursos fueron africanos de habla francesa, sin que la escuela hubiera intentado atraerlos. La EPFL estableció'Moocs África',"un programa de cooperación Norte-Sur que trabaja para fortalecer la educación superior y la formación continua en África.

Les robots volants de l'Ecole polytechnique fédérale de Lausanne EPFL.
Escuela Politécnica Federal de Lausana EPFL.

Depuis 2003 il est professeur à l'École polytechnique fédérale de Lausanne EPFL.
Profesor invitado de Proyectos en la École Polytechnique Fédérale de Lausanne EPFL.

En 2016, elle réalise en collaboration avec l'École Polytechnique fédérale de Lausanne(EPFL) le projet international d'expérimentation"House 1/12 cities" regroupant plus de 200 personnes.
En 2016, realiza en colaboración con la Escuela Politécnica federal de Lausana(EPFL) el proyecto internacional de experimentación"House 1/12 cities" reagrupando más de 200 personas.

Nous travaillons avec des chercheurs d'institutions telles que EPFL, l'université Cornell, Google Jigsaw, l'université Stanford et l'université du Minnesota.
Trabajamos con investigadores de instituciones como EPFL, la Universidad de Cornell, Google Jigsaw, la Universidad de Stanford y la Universidad de Minnesota.

Les progrès ont été tout à fait remarquables, a dit le neuroscientifique de l'Ecole polytechnique fédérale de Lausanne(EPFL), qui coordonne le projet.
Los progresos han sido notables”, afirma Markram, neurocientífico de la Escuela Politécnica Federal de Lausana(EPFL) que coordina el proyecto.

La Confédération est uniquement compétente pour les deux écoles polytechniques: L'Ecole Polytechnique Fédérale de Zürich(EPFZ) et l'Ecole Polytechnique Fédérale de Lausanne EPFL.
La Confederación es únicamente competente para las dos escuela politécnicas: La Escuela Politécnica Federal de Zürich(EPFZ) y La Escuela Politécnica Federal de Lausana EPFL.

Ce stage de trois semaines, organisé en coopération avec l'École polytechnique fédérale de Lausanne(EPFL) et l'Université du Chili, a été suivi par 20 chercheurs et planificateurs représentant huit pays.
Al curso de tres semanas asistieron 20 científicos y planificadores de ocho países y se realizó en cooperación con la Escuela Politécnica Federal de Lausana(EPFL) y la Universidad de Chile.

Comme le souligne le président du conseil de l'IA-SFS, le professeur Giorgio Margaritondo de l'École polytechnique fédérale de Lausanne(EPFL) en Suisse, c'est l'une des plus grandes réussites du projet.
Según el Presidente del Consejo del IA-SFS, el profesor Giorgio Margaritondo de la Escuela Politécnica Federal de Lausana(EPFL), éste es uno de losmayores logros del proyecto.

Comment utiliser "l'epfl" dans une phrase

a l epfl par exemple, le titre de professeur.e titulaire peut être octroyé selon une procédure d évaluation académique.

le directeur de l epfl du dauphiné A l attention de Christophe BARDET Immeuble le Forum 3, rue Malakoff GRENOBLE Cedex Ou par mail :

Site de l epfl et de l Unil modifier modifier le code tout les sites de rencontre weinfelden, au XXe siècle, il faut développer les hautes écoles.

titulaire d un diplôme universitaire en chimie physique ayant travailler 15 dans le domaine de la recherche et developement donc 3 a l epfl et 5 au csem ...

Je m'appelle yassine el hazzaz, j ai 19 ans, je suis un etudiant en 1ere annee a l epfl en genie mecanique et je pense posseder les qualites requises pour etre pris.