Exemples d'utilisation de Doctype en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Computer
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Escriba el DOCTYPE del archivo XML.
Si se encuentra presente ambosidentificadores se escriben en la declaración DOCTYPE en archivos XML guardados.
Si présent, les deux identifiantssont écrits dans la déclaration DOCTYPE des fichiers XML enregistrés.Por ejemplo, el DOCTYPE definido en el filtro DocBook XML actual es.
Par exemple, le DOCTYPE défini pour le filtre DocBook XML actif est.Todos los archivos de resaltado contienen un encabezado quedefine la definición de XML y el doctype tipo de documento.
Un fichier de coloration syntaxique contient un en-tête quidéfinit la version de XML et type de document& 160;Asegúrate de poner el DOCTYPE justo al principio del documento HTML.
Assurez-vous que le DOCTYPE soit présent au tout début du document HTML.El DOCTYPE del ejemplo que aparece a continuación contiene el texto EN, lo cual significa'inglés.
Le DOCTYPE dans l'exemple ci-dessous contient le texte EN qui signifie« anglais».En HTML5, el único objetico del DOCTYPE es activar el modo estándar completo.
En HTML5, le seul but du DOCTYPE est d'activer le mode standard total.Si este primer análisis es correcto, esta nueva versión de SPIP va más alláteniendo en cuenta el DOCTYPE de la página.
Si cette première analyse est correcte, cette nouvelle version de SPIP va plusloin en prenant en compte le DOCTYPE de la page.Declarar un doctype ayuda a los navegadores a presentar el contenido correctamente.
Déclarer une balise doctype permet aux navigateurs web d'afficher le contenu correctement.Como sugieren las líneas previas,el validador se aplica a cualquier DOCTYPE, incluyendo los que hacen referencia a DTD disponibles en el sitio.
Comme le suggèrent les lignes ci-dessus,le validateur s'applique à n'importe quel DOCTYPE, y compris ceux référençant des DTD résidantes sur le site.En términos simples, Doctype especifica qué versión de HTML se ha utilizado para construir un sitio Web particular.
En termes simples, Doctype spécifie la version HTML dont on s'est servie pour construire un site Web particulier.Lo mismo ocurre con las instrucciones de procesamiento y los comentarios, que siempre se insertan antes del nodo raíz perodespués del nodo Doctype.
Il en va de même pour les instructions de traitement et les commentaires, qui sont toujours insérés avant le noeud racine maisaprès le noeud Doctype.Lt;? xml version="1.0"encoding="UTF-8"? gt;& lt;! DOCTYPE language SYSTEM"lenguaje. dtd"& lt;! ENTITY miref"[A-Za-z_:][\\w. gt;]gt;
Lt;? xml version="1.0"encoding="UTF-8"? gt;& lt;! DOCTYPE language SYSTEM"language. dtd"& lt;! ENTITY myref"[A-Za-z_: ][\\w. gt; ]gt;Si el DOCTYPE no está modificado, es porque Tidy ha renunciado a corregir la página, en la cual ha encontrado errores imposibles(para él) de corregir.
Si le DOCTYPE n'est pas modifié, c'est que Tidy a renoncé à corriger la page, dans laquelle il a rencontré des erreurs impossibles(pour lui) à corriger.Por ejemplo¿en qué versión de HTML está escrita una página?Declarar un doctype ayuda a los navegadores a presentar el contenido correctamente.
Par exemple, il permet de préciser la version HTML dans laquelle estécrite une page. Déclarer une balise doctype permet aux navigateurs web d'afficher le contenu correctement.El comando SAX ADD XML DOCTYPE añade la instrucción DocType definida por el parámetro docType en el documento XML referenciado por document.
La commande SAX AJOUTER DOCTYPE XML ajoute l'instruction DocType définie par le paramètre docType dans le document XML référencé par document.El código en este sitio Web debe entoncesutilizar los estándares definidos por este Doctype y no contener ningunas cualidades o elementos de programación de otras versiones de HTML.
Le code de ce site Web doit donc,faire usage des standards définis par ce Doctype et ne contenir aucunes qualités ou éléments de programmation d'autres versions HTML.En segundo lugar, el DOCTYPE que debe iniciar cualquier archivo HTML puede contener lo que a algunas personas les parece una declaración de idioma.
Deuxièmement, le DOCTYPE qui devrait être à la première ligne de chaque fichier HTML peut contenir ce que certaines personnes prendront pour une déclaration de langue.El contenido de este parámetro siempre se convertirá en texto. Nota: si el parámetro refElement designa el nodo Document(nodo de nivel superior),el comando inserta un nodo"Doctype" antes de cualquier otro nodo.
Le contenu de ce paramètre sera toujours converti en texte. Note: Si le paramètre refElément désigne le noeud Document(noeud de plus haut niveau),la commande insère un noeud"Doctype" avant tout autre noeud.La instrucción DocType permite indicar el tipo de XML en el cual el documento ha sido escrito y especificar la Declaración de tipo de documento(DTD) utilizada.
Une instruction DocType permet d'indiquer le type de XML dans lequel le document a été écrit et de désigner la Déclaration de type de document(DTD) utilisée.Las versiones anteriores del estándar HTMLdaban información adicional en el DOCTYPE, pero ningún navegador usaba dicha información y sólo la usaba para cambiar entre el modo quirks o el estándar.
Les anciennes versions du standard HTML donnaient une sémantique plus riche au DOCTYPE mais aucun navigateur n'a utilisé le DOCTYPE pour autre chose que pour choisir entre le mode quirks et l'un des modes standards.Subir↑ Doctype Diseño y desarrollo web.-Doctype se utiliza para declarar el tipo de documento y define que tipo de documento compila un sitio Web.
Monter ↑ Doctype Conception et Développement web- Doctype s'utilise pour déclarer le type de document et définir quel type de document regroupe un site Web.Subir↑ Trabaja con Nosotros Diseño y desarrollo web:Glosario Términos Doctype Doctype se utiliza para declarar el tipo de documento y define que tipo de documento compila un sitio Web.
Monter ↑ Travaillez avec nous Design et conception Web: Glossaire des termes Doctype Conception et Développement web- Doctype s'utilise pour déclarer le type de document et définir quel type de document regroupe un site Web.No obstante, el DOCTYPE declarado es XHTML transitionnal, con el fin de no obligar a los redactores a aprender una norma difícil y bastante criticable ver el primer párrafo del artículo El validador XML integrado.
Toutefois le Doctype déclaré est le XHTML transitionnal, afin de ne pas contraindre les rédacteurs à l'apprentissage d'une norme difficile et assez critiquable voir le premier paragraphe de l'article sur Le validateur XML intégré.Este filtro se aplicará solo al texto que tenga la especificación DOCTYPE. Si está vacío, se aplica a todo el texto. Puede introducir más de un DOCTYPE separado por comas. Ejemplo:"xhtml.
Ce filtre sera appliqué uniquement aux tâches de lecture possédant la spécification DOCTYPE indiquée. S'il est vide, il s'appliquera à tout le texte. Vous pouvez saisir plus d'un DOCTYPE, séparé par des virgules. Exemple& 160;:«& 160; xhtml& 160;».Debería tener instalada a el menos una herramienta de analítica y se recomienda instalar otra más para obtener una confirmación de los resultados. Herramientas de analítica: Google™ Analytics, Quantcast™, AdobeAnalytics™, Piwik™, chartbeat™, Clicky™, ClickTale™,etc. Doctype HTML5 El Doctype permite facilitar información sobre el tipo de documento utilizado a los navegadores.
Vous devriez installer au moins un outil Analytics. Il est souvent utile d'en rajouter un second, afin de confirmer les résultats du premier. Outils de mesure d'audience: Google™ Analytics, Quantcast™, AdobeAnalytics™, Piwik™, chartbeat™, Clicky™, ClickTale™, etc. Doctype HTML5 Le"Doctype" est utilisé pour indiquer aux navigateurs web le type de document utilisé.La lista de entidades ysu valor serán deducidos del DOCTYPE indicado por el esqueleto; SPIP tomará por omisión un juego de caracteres predefinido equivalente al de la DTD de latin1 enriquecido por€, œ y Œ definidos en la DTD de símbolos especiales.
La liste des entités et leur valeurseront déduites du DOCTYPE indiqué par le squelette; à défaut SPIP prendra un ensemble prédéfini équivalent à la DTD du latin1 enrichie de €, œ et Œ définis dans la DTD des symboles spéciaux.Como tal script no devuelve una página HTML completa, sino solamente un fragmento,el validador integrado fabricará una página con el DOCTYPE correspondiente, una cabecera reducida a la etiqueta Title y una etiqueta Body compuesta por ese fragmento.
Un tel script ne retournant pas une page HTML complète mais seulement un fragment,le validateur intégré fabriquera une page avec le DOCTYPE courant, un en-tête réduit à la balise Title, et une balise Body composée de ce fragment.Este análisis es realizado por SAX que,aún ante la ausencia de DOCTYPE, indica: las malas formaciones de etiquetas de apertura y cierre; los atributos sin valor; los atributos sin delimitador; los atributos sin espacio ante el siguiente; las entidades XML mal escritas en particular un& literal, ya que XML obliga a escribir.
Cette analyse est d'abord confiée à SAX qui,même en l'absence de DOCTYPE, repère: les mauvais emboîtements de balises ouvrantes et fermantes; les attributs sans valeur; les attributs sans délimiteur; les attributs sans espace avant le suivant; les entités XML mal écrites notamment un& littéral, alors que XML impose d'écrire.XHTML Si sirves la página como XHTML usando el MIME application/xhtml+xml en el Content-Type de la cabecera HTTP,no necesitas especificar un DOCTYPE para habilitar el modo estándar, porque esos documentos siempre usan el modo estándar completo.
XHTML Si la page est servie comme XHTML avec le type MIME application/xhtml+xml dans l'en-tête HTTP Content-Type,il n'est pas nécessaire d'utiliser de DOCTYPE afin d'activer le mode standard car 
