Exemples d'utilisation de Dolor en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
¡El amor es dolor!
Dolor Que él está en un buen lugar.
Llévate todo tu dolor.
Lo bueno es que no hay dolor en la Ciudad de la Luz.
Bonne chose qu'il n'y ait pas de souffrance dans la cité des lumières.Todo lo que perdí, el dolor.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
gran dolorfuertes doloresterrible dolorcausa dolorel mismo dolorpropio dolormayor dolorlleno de dolorverdadero dolordolor postoperatorio
Plus
Usted puede también recibir dolor de cabeza y presión arterial alta.
Trabajando con el Dolor.
Fad(1000,1000)}DOMPTAGE DE LA DOULEUR.¡Y liberé dolor tan pernicioso como las bestias dentro de la caja!
¡Lo único que queda es dolor!
Il ne vous reste plus que LA DOULEUR!¿Tienes idea de cuánto dolor has causado a las familias de esta gente?
Vous avez idée des peines que vous avez causé aux familles de ces personnes?Mi amor te consolará de tu dolor.
Mon amour te consolera de tes chagrins.Dolor severo de estómago o estreñimiento durante más de 3 días o más;
Por aquí, entrarás en la ciudad del dolor.
Par moi vous entrez dans la ville des chagrins.Demasiados recuerdos… demasiado dolor… demasiada pena.
Trop Te amo con una pasión inmersa En mi viejo dolor.
Je t'aime de la passion de mes chagrins passs.Ante tanto dolor, la Iglesia trata de estar cerca de la población.
Face à tant de souffrances, l'Eglise cherche à se faire proche No te lo podía decir, Santiago.No quería causarte dolor.
Je pouvais pas te le dire,je voulais pas te faire de peine.Hay muchos tipos de dolor de cabeza el rack disponibles en la actualidad.
Il existe Al contrario de mí, él da placer antes de inflingir dolor.
Palabras clave: Neofamilia,Procreación médicamente asistida(PMA), Dolor traumático, Antropología, Sistema de parentesco.
Mots clés: Néo-famille,Procréation médicalement assistée(PMA), Deuils traumatiques, Anthropologie, Système de parenté.Incluso no sé quedemonios hicimos allá… excepto causar bastante dolor.
Je sais même pas ce qu'on a foutu là-bas,à part causer un tas de souffrances.Nos ahorrará a mi esposa y a mí mucho dolor y vergüenza.
Ça épargnerait à ma femme et à moi beaucoup de souffrance et d'embarras.Sino para los amantes, cuyos brazos rodean el dolor de las eras.
Mais pour les amants… Leurs bras enlaçant les chagrins du Temps.El 12 de abril, a las 21.17 horas, se quejó de dolor de cabeza.
Le 12 avril, il s'est plaint de maux Se llama acalasia, la cual también causa dolor de pecho.
C'est appelé l'achalasia,qui peut aussi causer des douleur à la poitrine.Nosotras, mujeres del mundo, transformamos nuestro dolor en fortaleza.
Nous, femmes du monde, nous transformons nos chagrins en force.Y son esas suposiciones las que me causan gran dolor, Thomas!
Et ce sont ces imaginations qui me causent de grandes peines, Thomas!Y sé que les he causado problemas y mucho dolor, pero.
Et je sais queje t'ai causé beaucoup Ella da su sueño por nosotros, lleva cada dolor con una sonrisa.
Elle abandonne son sommeil pour nous, porte tous les chagrins avec un sourire.La gente que sufre Leptospirosis padece fiebre alta,severo dolor de cabeza.
Les gens avec la leptospirose, ont 
