Exemples d'utilisation de Dos sierras en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Dos sierras no dejan las mismas marcas.
Aucune scie ne fait la même marque.El nuevo EasyScan+ se puedeintegrar en líneas de corte con una o dos sierras.
Amigo tengo dos sierras, se necesitan dos hombres.
Deux scies, il faut Cr: para cortes en V con ánguloajustable de 30° a 90°, con dos sierras circulares;
Cr: pour coupes en V à angleréglable de 30° à 90°, avec deux scies circulaires.Las dos sierras especiales B6 y B7 representan una particularidad del dispositivo.
Les deux scies spéciales B6 et B7 sont des accessoires phares de l'appareil.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
sierra leona
especial para sierra leona
sierra nevada
sierra leone
macos sierrarelativa a sierra leona
sierra morena
natural de la sierrasierra gonzález
general para sierra
Plus
Quien haya matado a la víctima,¿usó dos sierras circulares aplicando la misma presión?
L'assassin de la victime a donc utilisé deux scies circulaires… appliquées avec la même pression?Además de las dos sierras horizontales de paneles, la empresa cuenta con una EVOLUTION 7405 CNC vertical y un centro de mecanizado CNC PRO-MASTER 7125.
Outre deux scies à panneaux horizontales, l'entreprises utilise une EVOLUTION 7405 CNC verticale et un centre d'usinage CNC PRO-MASTER 7125.Terminada la subida, nos encontramos ante un valle amplio y suave,delimitado por dos sierras, una de las cuales, la de Salajones, está coronada por los molinos de viento de un parque eólico.
À la fin de l'ascension, une vaste vallée doucement modelée apparaît,flanquée par deux sierras, dont l'une, celle de Salajones, est couronnée d'un parc éolien.Estas dos sierras especiales son un desarrollo exclusivo de W& H y son realmente únicas en el sector odontológico, ya que permiten cortes extremadamente finos de 0,3 mm.
Les deux scies spéciales, une exclusivité W& H, sont uniques dans l'industrie dentaire puisqu'elles permettent de réaliser des coupes d'à peine 0,3 mm.Las sierras para mezclado raspilivanija son sustituidasal mismo tiempo por dos sierras longitudinal y transversal pilenija, zubja tienen la forma del triángulo rectangular y asierran por ellos solamente.
Les Cuenta con una cultura árabe claramente latente entre sus estrechas calles, que culminan en un bonito mirador desde el que podrás contemplar su espectacular pantano,salvaguardado por las dos sierras más representativas de la Marina Baixa Aitana y Puig Campana.
Ce site est incontestablement empreint de la culture arabe, avec ses rues étroites qui mènent à un magnifique belvédère depuis lequel vous pourrez contempler son spectaculaire lac artificiel,protégé par les deux montagnes les plus représentatives de la Marina Baixa Aitana et Puig Campana.El pueblo estáubicado sobre la margen sur, entre dos sierrillas de cerros, una al sur y otra al norte del curso de agua.
Le village estsitué sur la rive sud entre deux chaînes de collines, l'une au sud et l'autre au nord du cours d'eau.El 11 de mayo, una fuerza de 52 marines estadounidenses, todos voluntarios, se embarcó en dos botes de pequeño tamaño paracortar los cables con hachas y sierras mientras recibían fuego de cobertura de los dos cruceros y de un barco artillado.
Las sierras son producidas en dos realizaciones.
Los osetios les robaron sus dos vehículos ZIL-131 y las sierras eléctricas.
Les Ossètes leur ont volé leurs deux véhicules ZIL-131 et leurs scies électriques.¿Dos monjas en una pelea de sierras?
Esas dos mujeres perdieron su pierna izquierda con sierras quirúrgicas.
Había dos hombretones sudorosos con sierras en el medio de la iglesia, pero nadie sabía adónde mandarlos, porque no se sabía todavía cuánto destrozo había.
Deux gros hommes en sueur, des tronçonneuses à la main étaient là debout au centre de l'église, mais personne ne savait où les envoyer parce que personne ne connaissait encore l'ampleur des dégâts.Bien, por lo general las sierras tienen uno de los dos diseños basados en su función: rasgar o cortar.
Et bien,typiquement les scies à main sont un des deux designs basé sur la fonction: déchirure ou Estas dos características garantizan a las sierras circulares no sólo alto nivel de rendimiento con un bajo desgaste, sino también una mejora del acabado de corte.
Ces deux caractéristiques garantissent à la scie circulaire, non seulement des standards de performance élevés avec une faible usure, mais également une amélioration de la coupe de finition.Tras su arribo a destino se hizo cargo de las dos importantes campañas a las sierras, para obtener el control sobre esa área antes que los realistas pudieran utilizarlas como base de operaciones.
Dès son arrivée sur les lieux, il se chargea de diriger les deux importantes campagnes militaires dans la sierra péruvienne, campagnes visant à se rendre maître de cette zone avant que les forces espagnoles royalistes ne pussent l'utiliser comme base d'opérations.Presenta un relieve heterogéneo, con mesetas onduladas cortadas por profundos valles encajados,así como algunas sierras, de las cuales las dos más importantes son la Sierra de Montesinho, al norte de Bragança, y la Serra da Coroa, al norte de Vinhais.
Son dos votos Sierra, dos Debbie y uno para Stephen.
Cela fait Dos tíos en Sierra 5.
Il y a 2 types à Sierra 5.Sierra Dos ahora es Sierra Uno.
Estén advertidos Sierra Dos no tendrá… un tiro limpio a través de estas ventanas.
Attention, Sierra 2 n'aura pas une visée nette à travers ces fenêtres.Rompí dos filos de sierra con esto, y estas tijeras milagrosas no funcionan.
Je me suis cassé deux lames de scie sur cette chose, Et maintenant, ces ciseaux miracles ne sont pas bons.Meliá cuenta con dos hoteles en Sierra Nevada: Meliá Sol y Nieves y Meliá Serra Nevada.
Meliá possède deux hôtels à Sierra Nevada: Le Meliá Sol y Nieves et le Meliá Serra Nevada.Tres votos Brendan, dos votos Coach,dos votos Sierra.
Brendan, Celebra que a fines de 2007 funcionaran plenamente cinco Suboficinas de la ONUDI en África,y que se vayan a crear otras dos en Sierra Leona y Mozambique.
Le Groupe se réjouit du fait que cinq comptoirs de l'ONUDI étaient pleinement opérationnels enAfrique à la fin de 2007 et que deux nouveaux comptoirs sont en train d'être créés, en Sierra Leone et au Mozambique.
