Que Veut Dire EL CAD en Français - Traduction En Français

• CAD
• le CAD
• du CAD
• comité d'aide au développement
• par le CAD
• la CAO
• DAC
• la CAD
• CAO
• au CAD
• DAO
• pour le CAD

Exemples d'utilisation de El cad en Espagnol et leurs traductions en Français

Países miembros del CAD.
Pays membres du DAC.

Dicho esto, la óptica del CAD ha cambiado mucho los últimos años.
Cela dit, l'optique de la DAO a fortement changé ces derniers temps.

Países que no son miembros del CAD.
Pays non-membres du DAC.

El CAD gratuito para proyectar tus paredes con el bloque de vidrio.
La CAD gratuite pour concevoir vos cloisons/ murs avec les briques en verre.

Datos del Banco Mundial y el CAD de la OCDE.
Données du CAD de l'OCDE et de la Banque mondiale.

Miembro de la Comisión.- No es nuestra intención reabrir el tema del CAD.
EN Nous n'avons pas l'intention de rouvrir le dossier de la CAD.

Los miembros del CAD han ido prestando más apoyo a la cooperación Sur-Sur.
Les membres du Comité d'aide au développement ont renforcé leur appui à la coopération Sud-Sud.

Este tipo de problemas se da con mucha frecuencia en el mundo del CAD, y supone una gran oportunidad de mercado.
Ce pro blème est fréquent dans l'univers de la CAO et constitue une opportunité commerciale exceptionnelle.

Otras consideraciones sobre el rol del sector privado en una participación más plena en los programas y proyectos del CAD.
La prise en considération plus poussée d'une participation plus complète du secteur privé aux programmes et projets de BGPC.

Sin embargo, era alentador que 12 donantes del CAD/OCDE hubieran incrementado sus contribuciones en 1999.
Il était toutefois encourageant que 12 donateurs du Comité d'aide au développement de l'OCDE aient augmenté leurs contributions en 1999.

Los modelos son generados diseñando la geometría 3D dentro del programa o introduciendo geometría del programa del cad.
Des modèles sont produits en concevant la géométrie 3D dans le cadre du programme ou en introduisant la géométrie du programme de DAO.

BIM se puede considerar como una mejora de las herramientas simples del CAD 3D y los modelos 3D de un edificio.
Le BIM doit être considérée comme une extension des outils simples de CAO en 3D et des modèles 3D d'un bâtiment.

El CAD(diseño asistido por ordenador) es una de las tecnologías clave necesarias para apoyar las industrias de componentes y siste mas electrónicos.
La conception assistée par ordinateur(CAO) est l'une des technologies habilitantes indis pensables au soutien de l'industrie des com posants et systèmes électroniques.

Contribuciones de países no miembros del CAD/OCDE, recursos básicos, complementarios y locales: 2009.
Contributions des pays non membres du Comité d'aide au développement de l'OCDE, ressources de base, autres ressources et ressources locales: 2009.

El CAD estableció la metodología de los marcadores de Río en consulta estrecha con las secretarías de las convenciones y el MM.
La méthode des marqueurs de Rio a été mise au point par le CAD en étroite consultation avec les secrétariats des Conventions et avec le Mécanisme mondial.

El estudio piloto se emprenderá en 1999 y se espera que el CAD examine sus resultados en el año 2000.
L'étude pilote sera entreprise en 1999 et ses résultats devraient en principe être examinés par le CAD de l'OCDE en l'an 2000.

Los países del CAD y otros donantes tradicionales deberían cumplir la meta de destinar a la asistencia el 0,7% de su PIB;
Il faudrait que les pays du Comité d'aide au développement et les autres donateurs traditionnels respectent l'objectif de 0,7% de leur PNB qui a été adopté en matière d'aide;

Varios países que no pertenecen al grupo de donantes del CAD/OCDE han participado en un proceso de financiación del desarrollo.
Plusieurs pays ne figurant pas parmi les donateurs membres du Comité d'aide au développement de l'OCDE ont engagé un processus de financement du développement..

Para detalles técnicos más complicados, el proyectista puede intervenir manualmente en cualquier momento incluyendo todos los componentes explotando los mandos del CAD.
Pour tous détails techniques plus compliqués, le concepteur peut intervenir manuellement, à tout moment, en introduisant tous les composants en exploitant les commandes du CAO.

Prácticamente todos los donantes del CAD participan activamente en la cofinanciación de programas del PNUD.
Pratiquement tous les donateurs du Comité d'aide au développement participent au cofinancement des programmes du PNUD.

Las contribuciones al Fondo adoptarían la forma inicial de compromisos cuyo cumplimiento podría exigir el CAD más tarde, previa recomendación del grupo de apoyo.
Les contributions au fonds seraient initialement des engagements, qui pourraient devenir exigibles par la suite sur recommandation du groupe d'appui et par décision du CAD.

La participación de los países del CAD/OCDE en la financiación de las actividades operacionales para el desarrollo fue del 80% en 1993, en comparación con el 62% en 2008.
La part des pays appartenant au CAD de l'OCDE dans le financement des activités opérationnelles de développement était de 80% en 1993 contre 62% en 2008.

Sin embargo, el mandato revisado no señala ningún cambio fundamental en lo que hace el CAD o su papel en la comunidad más amplia del desarrollo.
Toutefois, le mandat révisé ne signale pas de changement fondamental dans les activités du CAD ni dans son rôle au sein de la communauté du développement au sens large.

Al mismo tiempo, varios donantes que no son miembros del CAD, como Turquía y los Emiratos Árabes Unidos, han aumentado enormemente su ayuda.
En même temps, plusieurs donateurs qui ne sont pas membres du Comité d'aide au développement, comme la Turquie et les Émirats arabes unis, ont considérablement augmenté leur aide.

Porque todos los fabricantes del vehículo para proporcionar la información en diversos formatos, teniendo en cuenta la conveniencia del cliente, Mitchell no tuvieron gusto de las otras compañías que exploran simplemente abajo de los gráficos, pero reutilizaron el dibujo del cad, de modo que todos circulen claramente y estilo exacto, unificado, fácil a la inspección.
Puisque tous les fabricants de véhicule pour fournir des informations sur différents formats, prenant en considération la commodité du client, Mitchell n'ont pas aimé les autres sociétés qui balayent simplement en bas des graphiques, mais ont réutilisé le dessin de DAO, de sorte que tous fassent le tour clairement et style précis, unifié, facile à l'inspection.

El FNUAP estaba colaborando con el Banco Mundial y el CAD/OCDE en el perfeccionamiento de indicadores del desarrollo sostenible.
Le FNUAP travaillait avec la Banque mondiale et avec le CAD de l'OCDE à l'élaboration d'indicateurs du développement durable.

De esa suma, las contribuciones para fines específicos de donantes bilaterales que son miembros del CAD de la OCDE sobrepasaron los 1.000 millones de dólares.
Sur ce total, les contributions bilatérales réservées à des fins spécifiques par les gouvernements donateurs membres du Comité d'aide au développement de l'OCDE ont dépassé 1 milliard de dollars.

La CAD no adopta plenamente el enfoque funcional.
La CAD n'adopte pas pleinement l'approche fonction nelle.

Sistema de gestión de los componentes interconectado con la CAD electrónica: referenciamiento, disponibilidad, características, criticidades, stock, precios.
Système de gestion des composants interfacé directement avec la CAO électronique: référencement, disponibilité, caractéristiques, criticités, stock, prix.

Tiene la extensión de archivos conocidos como". DXF", y los archivos pueden ser leídos y exportados por el sistema de la mayoría de los CAD.
Il a l'extension du fichier appelé". DXF", et les fichiers peuvent être lus et les plus exportés par le système de CAO.

Comment utiliser "el cad" dans une phrase

Proporcionamos el cad detallado que dibuja al cliente para preparar la estructura del metal.

Necesitamos 10 personas para trabajar como mozos de almacén en el cad el corte inglés.

( 1 Contrato por IT y 6 por acumulación de tareas en el Cad Sierrallana).

«El aligustre y la madreselva florecen a escondidas», dice también Taliesin en el Cad Goddeu.

Con el cad y una maquina de corte PLC no tendria que hacer tanto circo.

A las ocho y media de la ma ana ya estaba identificado el cad ver.

Software del diseño: El cad auto, PKPM, MTS, 3D3S, TArch, Tekla estructura (acero de X) V12.

Nunca se hall el cad ver del cauchero boliviano Vaca-Diez ni el cadver del motorista Perla.

Ostras, lo veo tarde, pero veo el cad y el nok cayendo y pienso ¿qué estarán diciendo?

Curiosos los datos, muy malos para el cad y excelentes para el usd, manda el precio siempre.