Exemples d'utilisation de El comando set en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Consulte el ejemplo del comando SET MENU BAR.
Reportez-vous à l'exemple de la commande FIXER BARRE MENUS.El comando SET UPDATE FOLDER especificala carpeta que contiene la actualización de la aplicación 4D fusionada actual.
La commande FIXER DOSSIER MISE A JOUR permet de définir le dossier contenant Consulte el ejemplo del comando SET FIELD RELATION.
Reportez-vous à l'exemple de la commande FIXER LIEN CHAMP.El comando SET MENU ITEM ICON permite modificar el icono asociado a la línea de menú designada por los parámetros menu y lineaMenu. Puede pasar -1 en lineaMenu para especificar el último elemento añadido a menu.
La commande FIXER ICONE LIGNE MENU permet de modifier l'icône associée à Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
Plus
Utilisation avec des verbes
Utilisation avec des noms
En Tcl las variables se crean con el comando set. Veamos algunos ejemplos.
Nota: si envía un registro a un documento utilizando este comando, el documento debe habersido abierto utilizando el comando SET CHANNEL.
Note: Si vous envoyez un enregistrement à un document avec cette Si se utiliza un método 4D,debe permitirse con el comando SET ALLOWED METHODS ver Referencias método proyecto.
Si une méthode 4D est utilisée,elle doit être autorisée à l'aide de la commande SET ALLOWED METHODS voir Références Notas:1. Si recibe una variable desde un documento utilizando este comando, el documento debe habersido abierto utilizando el comando SET CHANNEL.
Notes :Si vous recevez une variable depuis un document avec cette Para crear una cadena se puede utilizar el comando set.% set surname Westmoreland Westmoreland% set number 46.625 46.625 Tanto la variable surname como la variable number son cadenas.
On crée une variable de type chaîne avec la commande set.% Estos procesos pueden modificarse utilizando el comando SET DATABASE PARAMETER.
Ces valeurs peuventêtre modifiées à l'aide de la commande SET DATABASE PARAMETER.El comando SET QUERY AND LOCK permite solicitar el bloqueo automático de los registros encontrados por todas las búsquedas que siguen el llamado de este comando en la transacción actual.
La commande SET QUERY AND LOCK vous permet de demander Nota: esta opción puede definirse utilizando el comando SET DATABASE PARAMETER.
Note: Cette option peutêtre définie par process via la commande SET DATABASE PARAMETER.El comando SET MENU ITEM cambia el texto de la línea de menú cuyo número o referencia de menú se pasa en menu y cuyo número de elemento se pasa en menuItem, para el texto que pasó en itemText.
La commande SET MENU ITEM remplace El comando SET PICTURE METADATA permite escribir o modificar el contenido de los metadatos(o meta-etiquetas) presentes en imagen(campo o una variable imagen 4D), cuando son modificables. Los metadatos son información adicional insertada en las imágenes.
La commande SET PICTURE METADATA permet d'écrire ou de modifier Este comando también funciona con una barra de menús creada con el comando Create menu einstalada con el comando SET MENU BAR.
Cette Por defecto, esta opción no está seleccionada. También puede administrar estaopción por programación utilizando el comando SET DATABASE PARAMETER. Nota: sólo las bases locales consultadas por el motor SQL de 4D se ven afectadas por este parámetro.
Par défaut, cette option n'est pas cochée. Vous pouvez également gérer cetteoption par programmation à l'aide de la commande SET DATABASE PARAMETER. Note: Seules Estos menús no pueden ser modificados, excepto por el comando Acerca de 4D,el cual puede administrarse utilizando el comando SET ABOUT.
Ces menus ne peuvent pas être modifiés, hormis pour Todas las opciones de la partida(tamaño del mapa,…) son controladas mediante variables cuyosvalores pueden cambiarse mediante el comando set, por ejemplo set xsize 100 establece el número de casillas en la dirección horizontal a 100.
Toutes Para mayor información sobre códigos de opción PDF y valores posibles,consulte la descripción del comando SET PRINT OPTION.
Pour plus d'informations sur En este caso, debe agregar los métodos a la lista demétodos permitidos utilizando el comando SET ALLOWED METHODS. Comandos modificados.
Dans ce cas, vous devrez ajouter Es posible activar o desactivar globalmente todas las aserciones de una aplicación(por ejemplo de acuerdoal tipo de versión) vía el comando SET ASSERT ENABLED.
Il est possible d'activer ou de désactiver globalement toutes Tú también puedes solicitar otro código de autorización a los servicios sireestableces tu dirección de email con el comando SET EMAIL sección 4.
Vous pouvez aussi demander un autre code d'autorisation de Mensajes de ayuda en list boxes Puede deshabilitar o habilitar por programación todos los mensajes de ayuda dentro de unaaplicación 4D utilizando el comando SET DATABASE PARAMETER.
Messages d'aide sur En este caso, todas las llamadas al comando SET FIELD RELATION durante la misma sesión se ignoran, sin importar si estaban antes o después de SET AUTOMATIC RELATIONS.
Dans ce cas, Los comandos SET FOUNDER y SET PASSWORD, asi como este comando estan siempre restringidos al fundador del canal.
Les commandes SET FOUNDER et Tenga en cuenta también que el parámetro Cache flush periodicity se puede ajustar yleer utilizando los comandos SET DATABASE PARAMETER y Get database parameter.
Notez également que 
