Que Veut Dire LA COMMANDE SET en Espagnol - Traduction En Espagnol

• el comando SET

Exemples d'utilisation de La commande set en Français et leurs traductions en Espagnol

Les variables Tcl sont definies avec la commande set, comme suit.
En Tcl las variables se crean con el comando set. Veamos algunos ejemplos.

Par exemple la commande set autoindent, vous pouvez taper :set autoindent ou :set ai.
Por ejemplo, en el caso de la orden set autoindent, puede teclear:set autoindent, o bien:set ai.

La priorité des types de champs binaires(Blob, texte, images et objets) est gérée via la commande SET BLOBS CACHE PRIORITY.
La prioridad para campos de tipo binario(Blobs, textos, imágenes y objetos) es manejada por el comando SET BLOBS CACHE PRIORITY.

Si la commande set folder forwarding est appelée, les paramètres suivants doivent être inclus.
Si invoca el comando establecer reenvío en carpeta, se deben incluir los siguientes parámetros.

Si vous souhaitez les utiliser, vous devez appeler la commande SET DATABASE PARAMETER avec le sélecteur Spellchecker.
Para usarlos, debe llamar al comando SET DATABASE PARAMETER con el selector Spellchecker.

Si la commande set renew options est appelée, les paramètres suivants doivent être inclus.
Si invoca el comando configurar opciones de renovación, se deben incluir los siguientes parámetros.

Cette commande fonctionne également avec une barre de menus créée avec la commande Create menu et installée avec la commande SET MENU BAR.
Este comando también funciona con una barra de menús creada con el comando Create menu e instalada con el comando SET MENU BAR.

Si la commande set name servers est appelée, les paramètres suivants doivent être inclus.
Si estás llamando la orden de cambiar servidores de nombre, hay que incluir los siguientes parámetros.

Vous pouvez aussi demander un autre code d'autorisation de la part des Services en remettant votre adresse email avec la commande SET email section 4.
Tú también puedes solicitar otro código de autorización a los servicios si reestableces tu dirección de email con el comando SET EMAIL sección 4.

Si la commande set default Whois est appelée, les paramètres suivants doivent être inclus.
Si invoca el comando establecer Whois en forma predeterminada, se deben incluir los siguientes parámetros.

Dans ce cas, vous devrez ajouter les méthodes dans la liste des méthodes autorisées en utilisant la commande SET ALLOWED METHODS. Commandes modifiées.
En este caso, debe agregar los métodos a la lista de métodos permitidos utilizando el comando SET ALLOWED METHODS. Comandos modificados.

Si la commande set renew option est appelée, les paramètres suivants doivent être inclus.
Si estás llamando la orden de asignar opción de renovación, hay que incluir los siguientes parámetros.

Il est possible d'activer ou de désactiver globalement toutes les assertions d'une application(par exemple en fonction du type de version) via la commande SET ASSERT ENABLED.
Es posible activar o desactivar globalmente todas las aserciones de una aplicación(por ejemplo de acuerdo al tipo de versión) vía el comando SET ASSERT ENABLED.

La commande SET DEFAULT CENTURY vous permet de définir le siècle courant par défaut et l'année pivot adoptés par 4D lorsque des dates sont saisies avec seulement deux chiffres pour l'année.
El comando SET DEFAULT CENTURY permite especificar el siglo por defecto y el año pivote utilizado por 4D cuando introduce una fecha con sólo dos dígitos para el año.

Messages d'aide sur les list box Vous pouvez désactiver ou activer par programmation tous les messages d'aide dans une application 4D en utilisant la commande SET DATABASE PARAMETER.
Mensajes de ayuda en list boxes Puede deshabilitar o habilitar por programación todos los mensajes de ayuda dentro de una aplicación 4D utilizando el comando SET DATABASE PARAMETER.

La commande SET QUERY AND LOCK vous permet de demander le verrouillage automatique des enregistrements trouvés par toutes les recherches qui suivent son appel dans la transaction courante.
El comando SET QUERY AND LOCK permite solicitar el bloqueo automático de los registros encontrados por todas las búsquedas que siguen el llamado de este comando en la transacción actual.

Si 4D ne peut plus accéder aux données du champ(fichier de stockage renommé ou supprimé, chemin modifié…), le champ est vide mais aucune erreur n'est générée. Note: La commande SET EXTERNAL DATA PATH peut uniquement être exécutée sur 4D local ou 4D Server.
Si 4D ya no puede acceder a los datos del campo(archivo de almacenamiento renombrado o eliminado, ruta modificada,etc.), el campo está vacío, pero no se genera ningún error. Nota: el comando SET EXTERNAL DATA PATH sólo se puede ejecutar en 4D local o 4D Server.

La commande SET LIST ITEM PARAMETER permet de modifier le paramètre sélecteur pour l'élément réfElément de la liste hiérarchique dont vous avez passé la référence ou le nom d'objet dans le paramètre liste.
El comando SET LIST ITEM PARAMETER permite modificar el parámetro selector para el elemento refElem de la lista jerárquica cuya referencia o nombre de objeto se pasa en el parámetro lista.

Les méthodes projet que vous souhaitez autoriser dans les documents 4D Write Pro doivent être explicitement déclarées en utilisant la commande SET ALLOWED METHODS. Si une commande ou une méthode 4D"interdite" est trouvée durant l'évaluation d'une expression dans un document 4D Write Pro, la valeur est remplacée par" Error 48".
Los métodos de proyecto que desea permitir en documentos 4D Write deben ser explícitamente declarados utilizando el comando SET ALLOWED METHODSSET ALLOWED METHODS. Siempre que se encuentra un método o comando 4D"prohibido" durante la evaluación de una expresión en un documento 4D Write Pro, el valor se sustituye por" Error 48.

La commande SET MENU ITEM remplace le libellé de la ligne de menu, dont vous avez passé le numéro ou la référence de menu et le numéro de ligne dans menu et ligneMenu, par le libellé que vous avez passé dans texteLigne.
El comando SET MENU ITEM cambia el texto de la línea de menú cuyo número o referencia de menú se pasa en menu y cuyo número de elemento se pasa en menuItem, para el texto que pasó en itemText.

Il permet notamment de: lire les données et les signatures présentes dans le conteneur(via la commande GET PASTEBOARD DATA). ajouter des données et des signatures dans le conteneur(via la commande APPEND DATA TO PASTEBOARD). utiliser une icône personnalisée pendant l'action de glisser(via la commande SET DRAG ICON). accepter ou refuser le glisser via $0 dans la méthode de l'objet glissé.
Puede utilizar se para: Obtener los datos y las firmas presentes en el portapapeles( por el comando GET PASTEBOARD DATA). Añadir los datos y las firmas a el portapapeles( por el comando APPEND DATA TO PASTEBOARD) Utilizar un ícono personalizado durante la acción de arrastrar( vía el comando SET DRAG ICON). Aceptar o rechazar el arrastrar vía $0 en el método de el objeto arrastrado.

La commande SET EXTERNAL DATA PATH permet de définir ou de modifier, pour l'enregistrement courant, l'emplacement de stockage externe du champ leChamp passé en paramètre.4D autorise le stockage des données des champs de type Texte, Blob et Image et Objet à l'extérieur du fichier de données.
El comando SET EXTERNAL DATA PATH define o modifica, para el registro actual, la ubicación de almacenamiento externo del campo aCampo pasado como parámetro.4D autoriza almacenar datos de campos de tipo texto, BLOB, Imagen y Objeto fuera del archivo de datos.

Ces options sont accessibles via la commande SET DATABASE PARAMETER. Web Service HTTP timeout Entier long 1 valeur"timeout" de la partie cliente exprimé en secondes. Le timeout de la partie cliente est le délai d'attente du client Web Service en cas de non- réponse du serveur.
Estas opciones son accesibles vía el comando SET DATABASE PARAMETER. Web Service HTTP timeout Entero largo 1 valor"timeout" de la parte cliente expresado en segundos. El timeout de la parte clientes es el periodo de espera del cliente servicio web en caso de que no haya respuesta del servidor.

La commande SET PICTURE METADATA permet d'écrire ou de modifier le contenu de métadonnées(ou méta- balises) présentes dans image(champ ou une variable image 4D), lorsqu'elles sont modifiables. Les métadonnées sont des informations supplémentaires insérées dans les images.
El comando SET PICTURE METADATA permite escribir o modificar el contenido de los metadatos(o meta-etiquetas) presentes en imagen(campo o una variable imagen 4D), cuando son modificables. Los metadatos son información adicional insertada en las imágenes.

La commande SET FIELD RELATION permet de définir séparément le statut automatique/manuel de chaque lien de la base pour le process courant, quel que soit son statut initial défini en mode Développement dans la fenêtre de paramétrage des liens.
El comando SET FIELD RELATION permite definir separadamente el estado automático/manual de cada relación de la base para el proceso actual, sin tener en cuenta su estado inicial definido en el entorno Diseño en la ventana de propiedades de las relaciones.

Typiquement, la commande SET ASSERT ENABLED pourra être utilisée dans la On Startup database method afin d'activer ou non les assertions suivant que l'application est en mode"Test" ou en mode"Production". Par défaut, la commande SET ASSERT ENABLED agit sur tous les process de l'application déjà créés ou créés par la suite.
Por lo general, el comando SET ASSERT ENABLED puede utilizarse en el método base On Startup para activar o desactivar aserciones en función de si la aplicación está en modo"Prueba" o en modo"Producción". Por defecto, el comando SET ASSERT ENABLED afecta todos los procesos de la aplicación.

Vous pouvez utiliser la commande SET EMAIL sans aucun paramétre pour voir l'adresse email que vous avez déja pour votre pseudonyme: /nickserv set email 5· Pourquoi le fait d'ajouter une adresse email, est important 5.1 Privilèges des pseudonymes Complètement enregistrés Le 31 Octobre 2000, DALnet a exigé que chaque pseudonyme enregistré doit avoir une adresse email valide.
Puedes usar el comando SET EMAIL sin ningún tipo de parámetros para ver la dirección de email que actualmente has establecido para tu nick:/nickserv set email 5· Por qué el establecer un email es importante 5.1 Privilegios de un Nick Completamente Registrado Como para el 31 de Octubre de 2000, DAlnet requirió que cada nick registrado tuviera establecida una dirección de email válida.

Les commandes SET FOUNDER et SET PASSWORD, ainsi que cette commande, sont toujours réservées au Propriétaire du canal.
Los comandos SET FOUNDER y SET PASSWORD, asi como este comando estan siempre restringidos al fundador del canal.

Avec cette commande, vous pouvez définir le niveau d'accès requis pour la majorité des fonctions de ChanServ. Les commandes SET FOUNDER et SET PASSWORD, ainsi que cette commande, sont toujours réservées au Propriétaire du canal.
Con este comando, puedes definir el nivel de acceso requerido para la mayoria de las funciones de ChanServ. Los comandos SET FOUNDER y SET PASSWORD, asi como este comando estan siempre restringidos al fundador del canal.

Automatiquement disponible et optimisé, il peut cependant être configuré ou analysé dynamiquement avec les commandes de ce thème. Notez aussi que le sélecteur Cache flush periodicity peut être utilisé avec les commandes SET DATABASE PARAMETER et Get database parameter.
Automáticamente activado y optimizado, sin embargo, se puede configurar o analizar de forma dinámica con los comandos de este tema. Tenga en cuenta que el selector Cache flush periodicity se puede utilizar con los comandos SET DATABASE PARAMETER y Get database parameter.

Comment utiliser "la commande set" dans une phrase

La commande Set Définit une variable locale.

Pour cela, utilisez la commande set port qos.

Cela est possible avec la commande set /a.

Utilisez la commande set pour configurer la variable.

La commande set encoding détermine un codage de caractères.

La commande set polar n'est pas supportée par splot.

La commande set permet d’accéder aux paramétrages de vi.

La commande set permet d'affecter une variable d'environnement, (cf.

Il est également possible d'utiliser la commande set :

La commande set active les options dans un script.