Exemples d'utilisation de Confirmation de la commande en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
D'arrhes à la confirmation de la commande et solde avant l'expédition.
Anticipo para confirmar el pedido 30% y saldo antes del envío.DELAI DE LIVRAISON: 20/30 jours apr? s confirmation de la commande.
TIEMPO Date de livraison: 35-55 jours après la confirmation de la commande.
Fecha Avant confirmation de la commande, un résumé de tous les détails de la commande sera affiché.
Antes de confirmación del encargo, un resumen de todos los detalles Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
une confirmation visuelle
de confirmation officielle
nouvelle confirmationune confirmation officielle
confirmation définitive
immédiate confirmationautre confirmationconfirmation préalable
confirmation des montants
simple confirmation
Plus
Délai de livraison 25-30 jours après confirmation de la commande et dépôt reçu.
Plazo de expedición 25-30 días después de que la orden confirmó y L'article commandée par le client est expédiée àl'adresse de livraison mentionnée dans la confirmation de la commande.
La mercancía Délivrance du délai: après confirmation de la commande et dépôt payé, normalement besoinde 30 à 35 jours.
Entrega Nous accuserons réception de votre demande d'achat en vous fournissant une facture ouun autre document de confirmation de la commande.
Confirmaremos la recepción Production en série: 10-15 jours après confirmation de la commande, dépend de la quantité de commande spécifique.
Producción en masa: 10-15days después de la orden confirmada, depende El cliente deberá verificar inmediatamente tras la entrega sila cantidad En cas de livraison immédiate, la confirmation de la commande peut être remplacée par l'expédition de la marchandise.
En el caso de una entrega inmediata, la confirmación del encargo puede ser sustituida por el envío de la mercadería.Paiement Paiement anticipé sur notre compte en Italie Nous vous envoyons dans ce cas les données bancaires par e-mail avec la confirmation de la commande.
Pago Pago por adelantado a nuestra cuenta en Italia Le enviamos los datos de la cuentabancaria por correo electrónico junto con la confirmación del pedido.Temps de production:Habituellement 35-45 jours après confirmation de la commande, dépend de la quantité.
Tiempo Après le paiement, une confirmation de la commande est automatiquement envoyée à l'adresse électronique fournie par l'utilisateur.
Después El contrato se formalizaráen el momento de aceptar el REMARQUE: Lorsque vous saisissez une adresse électronique pour chaque participant détenteur d'un billet,ces participants recevront un courriel de confirmation de la commande.
NOTA: Cuando introduzcas una dirección de correo electrónico para cada asistente con entrada,recibirán un correo electrónico de confirmación del pedido.Si aucun fichier.PDF n'est joint au courriel de confirmation de la commande, cela signifie qu'aucun billet n'a été émis pour l'événement.
Si no hayun archivo PDF adjunto al correo electrónico de confirmación del pedido, significa que no se emitieron entradas para el evento.R: Pour commander des produits, vous devez cliquer sur le lien,remplissez le formulaire en ligne et attendre la confirmation de la commande.
R: hacer pedidos El localizador se comunica por correo electrónico Dans cette page vous pouvez notamment vérifier si la date de livraison établie au début par Compex etinsérée dans la confirmation de la commande a été ensuite modifiée.
En particular, en esta página es posible ver si la fecha Ajouter l'article suivant à votre panier… Avec la confirmation de la commande, vous recevrez le montant total de la commande. .
Por sólo€ 0.15 por artículo.Agregue El Q: capsules Nonacne commander? R: Pour commander des produits, vous devez cliquer sur le lien,remplissez le formulaire en ligne et attendre la confirmation de la commande.
P: cápsulas Nonacne pedir? R: hacer pedidos Eventuales discrepancias entre la confirmación de pedido y la cantidad entregada deberán notificarse por correo electrónico al Proveedor dentro Chaque contrat d'achat des Produits est réputé passé aumoment où le Consommateur reçoit la confirmation de la commande du Vendeur par courrier électronique.
Cada contrato de compra de los Productos se entiende perfeccionadoen el momento en que el Consumidor recibe la confirmación del pedido Immédiatement après votre confirmation de la commande, vous recevrez par e-mail une confirmation de la commande et du contrat, dans lequel les détails de votre commande sont repris.
Inmediatamente después El importe a que asciendan los gastos de envío serácomunicado en el correo electrónico de confirmación del pedido y correrán íntegramente a cargo Nous vous recommandons également de copier et coller ce message dans la zone de texte« Message pour la page de confirmation de la commande» sous« Personnaliser la page Web».
También deberías copiar y pegar este mensaje en elcuadro 
