Que Veut Dire EL NOMBRE DE LA DEIDAD en Français - Traduction En Français

le nom de la divinité

Exemples d'utilisation de El nombre de la deidad en Espagnol et leurs traductions en Français

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Political category close
OFUDA Tabla o amuleto donde está escrito el nombre de la deidad.
OFUDA: Tablette ou amulette sur laquelle est écrit le nom d'une divinité.
Cantar el Nombre de la Deidad Datta para protección contra problemas ancestrales.
Répéter le Nom du Dieu Datta pour une protection contre le problème ancestral.
El tratamiento que consiste en cantar el Nombre de la Deidad Datta con una mente abierta.
Le traitement qui consiste à répéter le Nom de dieu Datta avec un esprit ouvert.
Cyriaque explica cómo superó problemas conespíritus ancestrales repitiendo el Nombre de la Deidad Datta.
Cyriaque explique comment il surmonta ses problèmes avec lesesprits ancestraux en répétant le Nom du Dieu Datta.
Si es hindú, entonces cante el Nombre de la Deidad familiar de su marido.
Si vous êtes une Hindoue,alors vous pouvez répéter le Nom de la divinité de famille de votre mari.
Recordando a mi Gurú Su Santidad Bhaktaraj Maharaj y a Su Santidad Dr. Athavale,cerré los ojos y comencé a cantar el Nombre de la deidad de mi familia.
Se souvenant de mon Guru H.H. Bhaktaraj Maharaj et H.H. Dr. Athavale,j'ai fermé les yeux et commencé à chanter le Nom de ma divinité familiale.
¿Puedo cantar el Nombre de la Deidad masculina en lugar del Nombre de la Deidad femenina?
Est-ce que je peux répéter le nom male de laDivinité de famille au lieu du Nom féminin de la divinité de famille?
Así que continué con el tratamiento espiritual de cantar 3 malas(Un mala es un collar de 108 cuentas, es decir 3 X108 324 veces) del Nombre de la Deidad Datta diariamente.
J'ai donc continué le traitement spirituel de répéter 3 mālās(un mala est une chaine de 108 colliers c.à.d. 3 x108 324 fois) le Nom de dieu Datta quotidiennement.
El Dr. Athavale nos inició en el canto del Nombre de la deidad familiar, un concepto con el que yo no estaba familiarizado.
Il nous a expliquée de répéter le Nom de ma divinité de famille, un concept que je n'étais pas familier.
Él le dijo que mi malestar provenía de la energía negativa de los cuerpos sutiles de mis ancestros difuntos yque necesitaba cantar el Nombre de la Deidad Datta para aliviar el problema.
Il avait dit que la cause de ma détresse était due aux corps subtils de mes ancêtres défunts etque je devais répéter le nom du Dieu Datta pour atténuer le problème.
Es mejor cantar el nombre de la deidad de la familia o del Principio Divino según la propia religión para un rápido progreso espiritual.
Il est préférable de répéter le Nom de la divinité de sa famille ou le Principe Divin selon sa religion pour des progrès spirituels rapides.
Según Leite de Vasconcelos, un escritor brillante“Religiones del Lusitania”,el significado del nombre de la Deidad sería“Casa Secret” hacer Celt“Trebo” casa;“Ejecute secret, misterio”.
Selon Leite de Vasconcelos, un brillant écrivain“Religions de Lusitanie”,la signification du nom de la divinité serait“Secret House” faire Celt“Trebo” Accueil;“Exécutez secrète, mystère”.
La diferencia entre cantar el Nombre de la deidad de nuestra familia y cantar el de nuestra deidad de preferencia se puede entender mediante una simple analogía.
La différence entre la répétition du Nom de notre divinité familiale, par opposition à notre divinité favorite, peut également être comprise par une simple analogie.
Respuesta: Sí, está bien cantar el Nombre de Srīkrushṇa(es decir, la Deidad por laque uno tiene gusto), pero es mejor cantar el Nombre de la Deidad familiar o del principio Divino según la religión propia para obtener un progreso espiritual rápido.
Réponse: Oui, vous pouvez répéter le Nom de Krishna(avoir une préférence pour une divinité),mais il est préférable de répéter le Nom de la Divinité de famille ou du principe divin par rapport à sa religion pour des progrès spirituels rapides.
Por ejemplo cantar el Nombre de la Deidad del Sol nos otorga control sobre el elemento Fuego Absoluto(Tēj), y subsecuentemente no somos afectados por el calor.
Par exemple, répéter le Nom de la divinité du Soleil confère le control sur l'élément du Feu Absolu(Tējtattva) et par la suite nous ne sommes pas affectés par la chaleur.
Cuando nuestros órganos son afectados por una determinada enfermedad debido a una razón espiritual,el canto del Nombre de la Deidad específica relacionada con ese órgano y con la enfermedad, tiene más probabilidades de lograr un resultado positivo.
Lorsque nos organes sont touchés par une certaine maladie pour une raison spirituelle,répéter le nom d'une divinité spécifique lié à cet organe, la maladie à plus de chance a diminué.
Cantar el Nombre de la Deidad familiar o el de Dios según la religión de nacimiento, es una práctica espiritual que se corresponde con el elemento Absoluto Tierra.
Répéter le Nom de la divinité de famille ou Dieu en rapport à sa religion de naissance est une pratique spirituelle correspondant à l'élément de la terre Absolue.
Cuando cantamos el Nombre deDios según nuestra religión de nacimiento o el Nombre de la deidad de nuestra familia, atraemos todos los Principios de Dios y estos se incrementan en un 30.
Quand nous répétons le Nomde Dieu selon notre religion de naissance ou selon le Nom de la divinité familiale, cela nous permet d'attirer tous les principes de Dieu et de les augmenter jusqu'à 30.
La primera, El nombre de la deidad, cuya etimología llegó a ser sugestivamente relacionados* Karno"mojón", abundantemente representado en lenguas celtas; la segunda corresponde a un epíteto evidente, ya que el-ensis terminación indica un lugar toponímico.
La première, le nom de la divinité, dont l'étymologie est venu à être suggestive liée* Karno"cairn", abondamment représenté dans les langues celtiques; la seconde correspond à une épithète évidente, depuis le -ensis de terminaison indique un endroit toponímico.
Pero cuando una persona comienza a cantar el Nombre deDios según la religión de nacimiento o el Nombre de la Deidad familiar, su habilidad, al principio, para atraer las frecuencias de todas las Deidades es mínima.
Mais quand une personne commence à répéter le nom deDieu selon la religion de naissance ou le Nom de leur divinité de famille, leur capacité, au début, pour attirer les fréquences de toutes les déités est négligeable.
Comencé a cantar el Nombre de la Deidad de mi familia puesto que soy hindú de nacimiento, como también el canto para protección espiritual Sree Gurudev Datta.
J'ai commencé à réciter le Nom de ma divinité familiale étant donné que je suis Hindou de naissance, ainsi que le chant de Shrī Gurudev Datta pour la protection spirituelle.
Si cantamos el nombre de cualquier otra deidad, sólo se incrementa el Principio de Dios que representa esa deidad y no contribuimos efectivamente a nuestro crecimiento espiritual. Por lo tanto, esto no es tan efectivo como cantar el Nombre de la deidad de la familia o cantar el Nombre de Dios según la religión de nacimiento.
Quand nous répétons le Nom de toute autre divinité, il ne fait que renforcer le principe de Dieu que la divinité représente et ne contribue pas efficacement à la croissance spirituelle. Par conséquent, il n'est pas aussi efficace que la répétition du Nom de la divinité familiale ou le Nom de Dieu selon notre religion de naissance.
Toda laa familia comenzó a cantar el Nombre de la Deidad y el Nombre del Señor Datta. Desde entonces la vida ha tenido sus altibajos usuales, pero durante todos ellos la mano de Dios ha estado muy visible y siempre nos ha estabilizado.
Toute la famille commença à répéter le Nom de la Divinité et le Nom du Seigneur Datta. Depuis, la vie a vu ses sauts habituels; mais au cours de chaque oscillation- haut ou bas, la main de Dieu a été très visible et nous a toujours stabilisé.
Sí, está bien cantar el Nombre de la deidad favorita(es decir, la deidad por la que uno tiene preferencia),pero es mejor cantar el Nombre de la deidad de la familia o del principio divino según la religión de nacimiento para obtener un rápido progreso espiritual.
Oui, c'est correct de répéter le Nom de son Dieu préférée(la divinité pour qui nous avons une préférence),mais c'est mieux de répéter le Nom de la divinité familiale ou le principe divin selon sa religion de naissance pour un progrès spirituel rapide.
La Meca, sin embargo,parecen haber tomado estas para los nombres de las deidades por separado, y el nombre es abandonado en los últimos capítulos.
Les Mecquois, cependant,semblent avoir pris ces derniers pour les noms de divinités distinctes, et le nom est abandonné dans les derniers chapitres.
Aunque el nombre de las deidades neopaganas tiene un tono oscuro, la naturaleza y las plegarias que se atribuyen a sus dioses surgen de«románticos», quienes querían contraponer a la alegre y variada mitología griega una«mitología alemana».
Même si les noms de leurs divinités sonnent de manière partiellement obscure, comme les prières qui ont été attribuées à ces dieux, les romantiques voulaient s'opposer à la mythologie vivante et colorée des Grecs.
Prefiero cantar el Nombre de mi deidad favorita antes que el de la deidad de mi familia-¿está bien?
Je préfère répéter le Nom de ma divinité préférée au lieu de la divinité de ma famille- Est-ce bien?
En el caso de una persona Hindú,ésta podría preferir cantar el Nombre de otra deidad de la India como Señor Krishna en lugar de la deidad de su familia.
Dans le cas d'un Hindoue,l'un peut avoir une préférence de répéter le Nom d'un autre Divinité tel que le Dieu Krushna, sur leur divinité familiale.
Cuando uno canta Hare Krishna o cualquiera de los nombres santos del Señor Supremo, esto es equivalente a adorar a la deidad puesto que el nombre santo no es diferente de la deidad.
Quand on chante Hare Krishna ou tout autre saint nom du Seigneur Suprême, c'est équivalant à l'adoration de la Déité puisque Son saint nom n'est pas différent de la Déité.
Doryhe Shugden es el nombre de una deidad budista que protege el Dharma.
Dordjé Shougden est le nom d'une déité bouddhiste protectrice du Dharma.
Résultats: 142, Temps: 0.0688

Comment utiliser "el nombre de la deidad" dans une phrase en Espagnol

Una curiosidad, en el sello aparece mal escrito el nombre de la deidad representada.
La isla originaria conserva el nombre de la deidad principal de la religiosidad antigua.
El nombre de la deidad Vishnu o Visnú significa "lo que permea y prevalece en todo".
Es muy aconsejable crear un mantra con el nombre de la deidad elegida para recitar constantemente.
Escogiendo los cánticos: Usted puede decidir si repite el Nombre de la Deidad o el bij-mantra.
), mientras que el Nombre de la Deidad representa la forma más Manifiesta de Dios (Sagu?
(24) El nombre de la deidad egipcia Atón se transcribe al hebreo como el término Adón.
Porejemplo, Chi-neke (n), (el alma de Nekhen) es el nombre de la deidad supremade los Ibos.
o Desde esta perspectiva, es más fácil cantar el Nombre de la Deidad aunque tenga muchas palabras.
Un abrazo , Yaohusaf En realidad no lo conocemos, porque el Nombre de la Deidad es impronunciable.

Comment utiliser "le nom de la divinité" dans une phrase en Français

C'était le nom de la Divinité féminine, la Mère universelle.
C’est le nom de la divinité vénérée dans ce monde ?
Utilisez le nom de la Divinité d une manière appropriée et recueillie.
Difficile à dire alors que j'ignorais même le nom de la divinité célébrée.
Elle portera le nom de la divinité Hawaienne Hauméa.
Risus était le nom de la divinité du rire, selon Apulée.
Le nom de la divinité à laquelle il fut consacré a été enlevé.
Minerve est le nom de la divinité latine généralement assimilée à Pallas-Athéna.
Le nom de la divinité Al-lât serait le féminin d’Allah[2].
Prononcez à l'allemande.) C'était le nom de la divinité des eaux.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Espagnol - Français