Que Veut Dire EL PRIMER CUADRO en Français - Traduction En Français

le premier tableau
primer cuadro
primera tabla
primer array
la primera pintura
primera matriz
premier tableau
primer cuadro
primera tabla
primera pintura
primera matriz
primer array
en el cuadro 1
le premier champ
primer campo
el primer cuadro
le premier cadre
primer marco
primer cuadro
el marco inicial
la première trame
du premier tableau
del primer cuadro
de la primera tabla

Exemples d'utilisation de El primer cuadro en Espagnol et leurs traductions en Français

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Computer category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Political category close
Este es el primer cuadro.
C'est la première trame.
El primer cuadro que pintó después de Auschwitz.
Son premier tableau après Auschwitz.
No se puede entrar hasta que termine el primer cuadro.
On n'entre pas avant la fin du premier tableau.
Solamente el primer cuadro está para libre.
Seulement la première image est pour libre.
En la página 19, en el anexo,en el título del primer cuadro.
Page 19, à l'annexe, titre du premier tableau.
Si se deja el primer cuadro en blanco, la búsqueda no funcionará.
Si vous laissez le premier champ vide, votre recherche ne fonctionnera pas.
La preocupación por las manchas fácilmente, en el primer cuadro.
Les préoccupations concernant les taches facilement, à la première peinture.
Al final del primer cuadro, añádase una nueva fila que diga lo siguiente.
À la fin du premier tableau, ajouter une nouvelle ligne pour lire comme suit.
Hi ginebra.Tu descripción del nombre para el nodosa en el primer cuadro es una poco confusa.
Bonjour genièvre. Votre description du nom pour le nodosa dans la première image est peu une embrouillante.
Postes: 62 En el primer cuadro, el phal se ha descompuesto del centro.
Poteaux: 89 Dans la première image, le phal s'est décomposé du centre.
El deseo I podría ayudar a la identificación ellos peroconvengo sobre el primer cuadro que es un monarca.
Le souhait I pourrait aider l'identification ils maisje conviens au sujet de la première image étant un monarque.
Si sólo marca el primer cuadro, la captura continuará hasta que manualmente lo detenga.
Si vous ne cochez que la première case, la capture continuera jusqu'à ce que vous l'arrêtiez manuellement.
Hay un pedazo de cinta conectando elúltimo cuadro de la película con el primer cuadro de los créditos.
Il y a du ruban de raccordreliant la derniére image du film à la premiére image du générique.
Este es el primer cuadro. Supongamos que queremos hacer 10, entonces repite lo siguiente 9 veces.
C'est la première trame. Disons que nous voulons 10 trames, répétez donc l'opération suivante 9 fois.
No queremos cambiar los nombres de los archivos; por eso, en el primer cuadro elegimos Nombre del documento, y en el segundo- extensión.
Afin de ne pas changer les noms, choisissez Document Name dans le premier champ et Extension dans le deuxième champ..
Nace Alma, el primer cuadro de carbono de Orbea. Geometría XC, Four Point Triangule Technology y contrucción monocasco.
Alma nait, le premier cadre de carbone de Orbea. Géométrie XC, Technologie triangulaire à quatre points et une construction monocoque.
Son ampliamente desenvueltas las escenas corales, especialmente las escenas de Nilovny de las casassuntuosas a finales del primer cuadro y en el final de la ópera.
On déploie largement les scènes en choeur, particulièrement les scènes deNilovny des palais à la fin du premier tableau et dans la finale de l'opéra.
Esas mediciones brindan el primer cuadro mundial de la forma reactiva del cloro que destruye el ozono.
Ces mesures ont fourni la première image globale de la forme réactive du chlore qui détruit l'ozone.
En consecuencia, el cuadro y el gráfico conexo del Plande recursos pasaría a ser también el primer cuadro, con su gráfico conexo, del documento del presupuesto.
Le tableau sur le plan des ressources etle graphique correspondant deviendraient également le premier tableau et le premier graphique du document budgétaire.
El primer cuadro comparativo fue presentado con motivo de las reuniones de la Unión Interparlamentaria celebradas en Estambul, en abril de 1996.
Le premier de ces tableaux comparatifs a été présenté à l'occasion des réunions interparlementaires d'Istanbul, en avril 1996.
Esta publicación, co-escrita por Martha Chen y Joann Vanek, Director del Programa de Estadísticas de WIEGO,proporcionó el primer cuadro estadístico, utilizando los datos nacionales disponibles, de la economía informal en todo el mundo.
Cette publication, dont les auteurs sont Martha Chenet Joann Vanek, Directrice du programme de statistiques de WIEGO,a donné la première image statistique de l'économie informelle à travers le monde en utilisant les données nationales disponibles.
Seleccione el primer cuadro a continuación, cargar el primer archivo pulsando el cuadro de carga Gray en la misma línea.
Choisissez la première photo du premier fichier puisla télécharger en cliquant sur le Gray Upload Box sur la même ligne.
El número total que figura en el primer cuadro refleja un nivel de actividad de lucha contra el fraude superior al de 2000 328 casos abiertos.
Le nombre total figurant dans le premier tableau reflète un niveau d'activité de lutte contre la fraude plus élevé qu'en 2000 328cas ouverts.
El primer cuadro presenta el número de asuntos que entraron en las fiscalías de Bélgica entre el 1º de enero de 2002 y el 31 de diciembre de 2007.
Le premier tableau présente le nombre d'affaires entrées dans les parquets de Belgique entre le 1er janvier2002 et le 31 décembre 2007.
El segundo cuadro muestra la diferencia en losporcentajes obtenida a partir del primer cuadro, expresada como un valor de porcentaje positivo o negativo, que representa el grado en que la distribución geográfica guarda relación con el número de Estados partes de cada grupo regional.
Le second tableau reflète la différence entre lespourcentages obtenus à partir du premier tableau, exprimée en pourcentage positif ou négatif, qui représente la mesure dans laquelle la répartition géographique des membres reflète le nombre d'États parties de chaque groupe régional.
LOOK ofrece el primer cuadro de carbono(con tubos TVT),el KG 86. Su realización es totalmente manual y combina el Kevlar con el carbono para aportar más rigidez.
LOOK propose le premier cadre carbone(avec tubes TVT),le KG 86. Il est entièrement réalisé à la main et associe le Kevlar au carbone pour apporter plus de rigidité.
Para cada comité, el primer cuadro compara el número de Estados partes habilitados para votar con el número de miembros del comité por grupo regional, mostrado como porcentaje del total en el momento de cada elección.
Pour chaque comité, le premier tableau compare le nombre d'États parties pouvant voter et le nombre de membres du comité par groupe régional, exprimé en pourcentage du nombre total au moment de chaque élection.
El primer cuadro que impresiona la vista esel de la más vergonzosa ignorancia[…]"[51]. El oblato debe combatir la ignorancia en materia de fe enseñando quién es Cristo, y la corrupción de las costumbres, ensalzando y haciendo practicar toda clase de virtudes.
Le premier tableau qui frappe la vue est celui de la plus honteuse ignorance[51]. L'Oblat doit combattre l'ignorance en matière de foi en enseignant qui est le Christ, la corruption des mœurs en mettant en honneur et faisant pratiquer toutes sortes de vertus.
En el informe se incluye también el primer cuadro de datos sobre indicadores clave relacionados con la adolescencia, incluidos el matrimonio infantil, la violencia doméstica y la edad en el primer parto, que afectan principalmente a las muchachas adolescentes.
Le rapport contient aussi le premier tableau de données sur les indicateurs clefs qui se rapportent aux adolescents, concernant notamment les mariages d'enfants, la violence domestique et l'âge à la première naissance, ce qui touche surtout les adolescentes.
Para desplazarse del cuadro Original al primer cuadro de texto del área Sugerencias, pulse Entrar.
Pour se déplacer du champ Original au premier champ de texte dans la zone Suggestions, appuyez sur Entrée.
Résultats: 67, Temps: 0.0765

Comment utiliser "el primer cuadro" dans une phrase en Espagnol

Este fue el primer cuadro que hice.
Describe así el primer cuadro clínico específico.
Fue el primer cuadro que firmó Zurbi.
Desarrollando el primer cuadro planteado : Paso 01.
Observa el primer cuadro y determina las características.
Aquí tienes el primer cuadro del recién nacido.!
Pon el primer cuadro que te diga Google.?
Será el primer cuadro de nuestro nuevo hogar.
El primer cuadro inferior prortata Feedere en absoluto.
¿Cuál fue el primer cuadro que le gustó?

Comment utiliser "le premier tableau, la première image" dans une phrase en Français

Le premier tableau concerne les voyages de un an.
Le commencement est le premier tableau abstrait d’une série.
Le premier tableau est celui d’un conseil municipal.
la première image est d’une autre prise
J’ai mis en ligne la première image trouvée.
La différence avec le premier tableau n’est pas significative.
Enfin moi la première image m'a ébloui.
L’accueil est la première image d’une entreprise.
Seul le premier tableau a une portée culturelle.
Le premier tableau montre l’utilisation par l’utilisateur.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Espagnol - Français