Que Veut Dire EL REPRESENTANTE DE ERITREA , POR LA QUE SE TRANSMITÍA en Français - Traduction En Français

• le représentant de l'érythrée, transmettant le texte

Exemples d'utilisation de El representante de eritrea , por la que se transmitía en Espagnol et leurs traductions en Français

Carta de fecha 17 de mayo(S/2000/444) dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el representante de Eritrea, por la que se transmitía una carta dirigida al Secretario General por el Presidente de Eritrea..
Lettre datée du 17 mai(S/2000/444), adressée au Président du Conseil de sécurité par le représentant de l'Érythrée, transmettant une lettre adressée au Secrétaire général par le Président de l'Érythrée.

Carta de fecha 5 de mayo(S/2000/389) dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el representante de Eritrea, por la que se transmitía un comunicado de prensa emitido en esa misma fecha por el Ministerio de Relaciones Exteriores de Eritrea, así como las propuestas y los argumentos presentados por Eritrea en las conversaciones indirectas celebradas en Argel del 29 de abril al 5 de mayo de 2000.
Lettre datée du 5 mai(S/2000/389), adressée au Président du Conseil de sécurité par le représentant de l'Érythrée, transmettant le texte d'un communiqué de presse publié le même jour par le Ministère érythréen des affaires étrangères ainsi que les propositions et arguments présentés par l'Érythrée lors des pourparlers indirects tenus à Alger du 29 avril au 5 mai 2000.

Carta de fecha 9 de junio(S/2000/561) dirigida al Secretario General por el representante de Eritrea, por la que se transmitía una declaración emitida en esa misma fecha por el Ministerio de Relaciones Exteriores de Eritrea..
Lettre datée du 9 juin(S/2000/561), adressée au Secrétaire général par le représentant de l'Érythrée, transmettant le texte d'une déclaration publiée le même jour par le Ministère érythréen des affaires étrangères.

Carta de fecha 2 de octubre(S/2000/931) dirigida al Secretario General por el representante de Eritrea, por la que se transmitía una declaración emitida el 2 de octubre de 2000 por el Ministro de Relaciones Exteriores de Eritrea..
Lettre datée du 2 octobre(S/2000/931), adressée au Secrétaire général par le représentant de l'Érythrée, transmettant le texte d'une déclaration publiée le même jour par le Ministère érythréen des affaires étrangères.

Carta de fecha 27 de mayo(S/2000/498) dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el representante de Eritrea, por la que se transmitía una carta de esa misma fecha dirigida al Secretario General por el Presidente de Eritrea..
Lettre datée du 27 mai(S/2000/498), adressée au Président du Conseil de sécurité par le représentant de l'Érythrée, transmettant une lettre datée du même jour, adressée au Secrétaire général par le Président de l'Érythrée.

Carta de fecha 8 de enero(S/2001/20) dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el representante de Eritrea, por la que se transmitía una carta de la misma fecha dirigida al Secretario General por el Presidente de Eritrea..
Lettre datée du 8 janvier(S/2001/20), adressée au Président du Conseil de sécurité par le représentant de l'Érythrée, transmettant une copie de la lettre datée du même jour, adressée au Secrétaire général par le Président érythréen.

Carta de fecha 6 de julio(S/1999/756) dirigida al Secretario General por el representante de Eritrea, por la que se transmitía un comunicado de prensa emitido en la misma fecha por el Ministerio de Relaciones Exteriores de Eritrea..
Lettre datée du 6 juillet(S/1999/756), adressée au Secrétaire général par le représentant de l'Érythrée, transmettant le texte d'un communiqué de presse publié le même jour par le Ministère érythréen des affaires étrangères.

Carta de fecha 24 de mayo(S/2000/481) dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el representante de Eritrea, por la que se transmitía una declaración emitida en esa misma fecha por el Ministerio de Relaciones Exteriores de Eritrea..
Lettre datée du 24 mai(S/2000/481), adressée au Président du Conseil de sécurité par le représentant de l'Érythrée, transmettant le texte d'une déclaration publiée le même jour par le Ministère érythréen des affaires étrangères.

Carta de fecha 12 de mayo(S/2000/420) dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el representante de Eritrea, por la que se transmitía una carta de esa misma fecha dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el Presidente de Eritrea..
Lettre datée du 12 mai(S/2000/420), adressée au Président du Conseil de sécurité par le représentant de l'Érythrée, transmettant une lettre du même jour adressée au Président du Conseil par le Président de l'Érythrée.

Carta de fecha 16 de junio de 2000(S/2000/592) dirigida al Secretario General por el representante de Eritrea, por la que se transmitía un comunicado de prensa emitida en la misma fecha por el Ministerio de Relaciones Exteriores de Eritrea..
Lettre datée du 16 juin 2000(S/2000/592) adressée au Secrétaire général par le représentant de l'Érythrée, transmettant le texte d'un communiqué de presse publié le même jour par le Ministère érythréen des affaires étrangères.

Carta de fecha 3 de junio(S/2000/532) dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el representante de Eritrea, por la que se transmitía un comunicado de prensa emitido en esa misma fecha por el Ministerio de Relaciones Exteriores de Eritrea..
Lettre datée du 3 juin(S/2000/532), adressée au Président du Conseil de sécurité par le représentant de l'Érythrée, transmettant le texte d'un communiqué de presse publié le même jour par le Ministère érythréen des affaires étrangères.

Carta de fecha 19 de mayo(S/2000/464) dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el representante de Eritrea, por la que se transmitía una carta de la misma fecha dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el Ministro de Relaciones Exteriores de Eritrea..
Lettre datée du 19 mai(S/2000/464), adressée au Président du Conseil de sécurité par le représentant de l'Érythrée, transmettant une lettre du même jour, adressée au Président du Conseil par le Ministre éthiopien des affaires étrangères.

Carta de fecha 13 de junio(S/1998/505) dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el representante de Eritrea, por la que se transmitía un comunicado de prensa publicado en la misma fecha por el Ministerio de Relaciones Exteriores de Eritrea..
Lettre datée du 13 juin(S/1998/505), adressée au Président du Conseil de sécurité par le représentant de l'Érythrée, transmettant le texte d'un communiqué de presse publié le même jour par le Ministère des affaires étrangères de l'Érythrée.

Carta de fecha 18 de noviembre de 1993(S/26766) dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el representante de Eritrea, por la que se transmitía una carta de la misma fecha dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el Presidente de Eritrea..
Lettre datée du 18 novembre 1993(S/26766), adressée au Président du Conseil de sécurité par le représentant de l'Érythrée, transmettant une lettre de la même date adressée au Président du Conseil de sécurité par le Président de l'Érythrée.

Carta de fecha 21 de diciembre(S/2000/1230) dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el representante de Eritrea, por la que se transmitía un comunicado de prensa emitido el 20 de diciembre de 2000 por el Ministerio de Relaciones Exteriores de Eritrea..
Lettre datée du 21 décembre(S/2000/1230), adressée au Président du Conseil de sécurité par le représentant de l'Érythrée, transmettant le texte d'un communiqué de presse publié le 20 décembre 2000 par le Ministère érythréen des affaires étrangères.

Carta de fecha 8 de marzo(S/2001/204) dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el representante de Eritrea, por la que se transmitía un comunicado de prensa emitido en la misma fecha por la Comisión del Estado de Eritrea para la Coordinación con la MINUEE.
Lettre datée du 8 mars(S/2001/204), adressée au Président du Conseil de sécurité par le représentant de l'Érythrée, transmettant le texte d'un communiqué de presse publié le même jour par la Commission de l'État d'Érythrée chargée de la coordination avec la MINUEE.

Carta de fecha 18 de junio de 1999(S/1999/696) dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el representante de Eritrea, por la que se transmitía una carta de fecha 17 de junio de 1999 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el Ministro de Relaciones Exteriores de Eritrea..
Lettre datée du 18 juin 1999(S/1999/696), adressée au Président du Conseil de sécurité par le représentant de l'Érythrée, transmettant une lettre datée du 17 juin 1999, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Ministre érythréen des affaires étrangères.

Carta de fecha 26 de mayo(S/1998/427) dirigida al Presidente del Consejo, de Seguridad por el representante de Eritrea, por la que se transmitía un documento titulado“Hechos básicos sobre la actual tensión entre Eritrea y Etiopía”, publicado el 23 de mayo de 1998 por el Ministerio de Relaciones Exteriores de Eritrea..
Lettre datée du 26 mai(S/1998/427), adressée au Président du Conseil de sécurité par le représentant de l'Érythrée, transmettant un document intitulé«Faits essentiels concernant la tension actuelle entre l'Érythrée et l'Éthiopie», publié le 23 mai 1998 par le Ministère des affaires étrangères de l'Érythrée.

Carta de fecha 6 de julio(S/1999/753) dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el representante de Eritrea, por la que se transmitía un comunicado de prensa emitido el 5 de julio de 1999 por el Ministerio de Relaciones Exteriores de Eritrea, en la que se reafirmaba la adhesión de Eritrea al Acuerdo Marco propuesto por la OUA.
Lettre datée du 6 juillet(S/1999/753), adressée au Président du Conseil de sécurité par le représentant de l'Érythrée, transmettant le texte d'un communiqué de presse publié le 5 juillet 1999 par le Ministère érythréen des affaires étrangères, réaffirmant l'adhésion de l'Érythrée à l'Accord-cadre proposé par l'OUA.