Exemples d'utilisation de El segundo sector en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
¡El segundo sector saltó otra vez! Está bien!
La 2ème section a encore sauté!En 2005-2006, el sector industrial constituyó el 15,4% del PIB total y actualmente es el segundo sector productivo más importante.
El segundo sector afectado es el de la ganadería avícola, ovina y vacuna.
Deuxième économie touchée: celle des éleveurs aviaires, ovins, bovins.Señor Presidente, distinguidas señoras y señores,la industria química constituye el segundo sector industrial de Europa.
Monsieur El segundo sector que actualmente se trata en el Parlamento es fiche d'impact.
Le deuxième secteur actuellement à l'étude au Parlement européen estCombinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
sector público
civil y el sectorentre los sectores público
para el sector público
en los sectores público
el sector primario
el sector no gubernamental
por el sector público
el sector petrolero
público y el sector
Plus
En 1998 la industria deltransporte aéreo fue el segundo sector más importante de la economía en cuanto a ingresos de exportación.
En 1998,El segundo sector importante de la zona industrial es el petroquímico.
Le deuxième secteur important de Pase por debajo de los arcos del ferrocarril y va a observar el segundo sector de los Lagos de Palermo conocido como el Rosedal.
Passez sous El segundo sector es el de las materias primas, especialmente los productos alimenticios.
Le deuxième secteur est celui des matières premières, et en particulier des matières premières alimentaires.Con más de 1.000 millones de personas empleadas en esta actividad,la agricultura es el segundo sector laboral más importante, después de los servicios.
L'agriculture, qui emploie plus d'un milliard de personnes,est le deuxième secteur d'activité En el segundo sector ssudnyj el capital interviene nuevo dinero, y como el coste que autocrece.
Dans le deuxième secteur Es el segundo sector más grande de la economía checa con una participación de más del 13% en la producción manufacturera general.
C'est le deuxième secteur de l'économie tchèque avec plus de 13% de Aún es visible la destrucción causada por unterrible terremoto en 2007. El segundo sector es una área enorme de chabolas(población estimada, 100.000) en las que no hay agua corriente ni canalizaciones.
El segundo sector más afectado fue el de los productos químicos, con 43 investigaciones iniciadas, seguido de los plásticos 23 iniciaciones.
Le deuxième secteur visé a été celui des produits chimiques, avec 43 enquêtes ouvertes, suivies par El segundo sector más afectado fue el de los metales comunes, que incluye productos de hierro, acero y aluminio, con 29 investigaciones iniciadas.
Le deuxième secteur visé a été celui des métaux communs, qui comprend des produits en fer, en acier et en aluminium, avec 29 enquêtes ouvertes.A fines de abril y desde el cierre impuesto el 22 de enero en los territorios ocupados, las pérdidas de la industria textil,que es el segundo sector económico en importancia de la Faja de Gaza, se calculaban en unos 20 millones de dólares.
À la fin du mois d'avril,les pertes enregistrées par l'industrie textile, deuxième secteur économique de la bande de Gaza, étaient estimées à quelque 20 millions de dollars depuis le bouclage imposé aux territoires occupés le 22 janvier.El segundo sector más afectado fue el de los metales comunes, que incluye productos de hierro, acero y aluminio, con 15 investigaciones iniciadas.
Le deuxième secteur visé a été celui des métaux communs, qui comprend Le El segundo sector de inversión nacional eritrea es el turismo, rico en variedad y belleza paisajística más allá de que inmensos restos arqueológicos.
Le deuxième secteur d'investissement national érythréenne est Aparte del sector minero, el segundo sector de ingresos de exportación sonlos productos del mar, en particular el camarón de Nueva Caledonia, cada vez más solicitado principalmente por los mercados asiáticos, pero también por los europeos.
En dehors du El segundo sector en importancia, en el que participan unas 10 organizaciones no gubernamentales, es el de la seguridad alimentaria en el hogar.
Par son importance, El segundo sector(«Servicios de transporte») aplicará tecnologías y desarrollo de sistemas tanto al transporte por carretera como al aéreo.
Le deuxième domaine,«services de transport», a pour objet El segundo sector comprende la organización de una fuerza policial chadiana, que se hará responsable de poner en práctica las medidas de protección humanitarias.
Le deuxième domaine comprend l'organisation d'une force de police tchadienne, qui sera responsable de El segundo sector es"la mejora del apoyo institucional[…] para que el entorno económico, legislativo, reglamentario y social se haga más propicio al desarrollo.
Le deuxième secteur concerne"l'amélioration du support institutionnel(…) en vue de rendre l'environnement économique, législatif, réglementaire et social plus favorable au développement.En el segundo sector, se han concluido monografías relativas alos sistemas nacionales de formación profesional y se ha iniciado un análisis comparativo de estos sistemas.
Dans le second domaine, El segundo sector se refiere a las prestaciones médicas cuya necesidad dimana de modificaciones en las condiciones sociales, demográficas, ambientales y de empleo.
Le second secteur concerne L'agriculture est rattachée au second secteur.
