Exemples d'utilisation de Embaldosado en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Centrado embaldosado.
Viviendas con suelo de cemento o embaldosado.
Exposición del Embaldosado de Paula Ramos.
Exposition du carrelage de Paula Ramos.Cocina/ baño/ WCáreas son completamente embaldosado.
La capilla también tiene una embaldosado pintado de gran valor.
La chapelle possède également un carrelage peint de grande valeur.Realizar el pavimento final requerido mortero,asfaltado, embaldosado.
Exposición del Embaldosado de Paula Ramos Embaldosado portugués en Alentejo.
Exposition du Carrelage de Paula Ramos Carrelage portugais dans Alentejo.La cocina tiene unestilo clásico con el suelo embaldosado y una ventana dividida.
La cuisine de cet appartementpossède un style classique avec une fenêtre à guillotine et un sol carrelé.El único el otro sitio que tiene embaldosado similar está en la tumba del sur que está situada en el complejo de Djoser(Zoser) también.
Le seul l'autre emplacement qui a le carrelage semblable est dans le tombeau du sud qui est aussi bien situé dans le complexe de Djoser Zoser.Suite de Spa en el Hotel Kronenhof, Pontresina/ Suiza, con cerco para embaldosar, embaldosado por parte del cliente.
Spa Suite dans l'Hotel Kronenhof, Pontresina/ Suisse,avec cadre pour le carrelage, carrelé par le Maître d'Ouvrage.Escuchó un piso seco y un garaje embaldosado y una zona de lavado de autos para el condominio de este apartamento.
Entendu un sol sec et un garage carrelé et une aire de lavage de voiture pour la copropriété de cet appartement.Al suelo, algunos ladrillos planos de tierra cocinada se colocan seco sobre una cama de arena,y hacen un embaldosado desmontable en la parte"comedor.
Au sol, des briques plates de terre cuite sont posées à sec sur un lit de sable,et font un carrelage démontable dans la partie« salle à manger».En el lugar de Vigli debajo del acantilado deleste del Akropolises el embaldosado del piso y del mármol del mosaico de un cristiano temprano era basilica encontrado y fechado a 5.
Au lieu de Vigli sous lafalaise est de l'Akropolises le carrelage de plancher et de marbre de mosaïque d'un premier chrétien étaient basilica trouvé et daté à 5.Nuestras suites Nuestras suites junior Nuestras Junior Suites han equipado materiales brillantes y elegantes y son idénticos en estilo a las suites,pero tienen parcialmente embaldosado.
Nos suites Nos suites junior Nos Junior Suites sont équipées matières lumineuses et élégantes et sont identiques dans le style de nos suites,mais qui ont en partie carrelée.Y vieron al Dios de Israel;y había debajo de sus pies como un embaldosado de zafiro, semejante al cielo cuando está sereno.
Et ils virent le Dieu d'Israël,-et sous ses pieds comme un ouvrage de saphir transparent, et comme le ciel même en pureté.Embaldosado Cerámica Decorativa y Utilitaria Azulejos para la Decoración Interior Reproducción de Azulejos Regalos y Otros Decoración y Pintura Interior Producimos cualquier artículo y dibujo.
Carrelage Céramique Décorative et Utilitaire Tuiles pour la Décoration Intérieure Reproduction des Tuiles pour la Décoration Intérieure Cadeaux et d'Autres Décoration et Peinture Intérieure Nous produisons n'importe quelle article et dessin.Y vieron al Dios de Israel;y había debajo de sus pies como un embaldosado de zafiro, semejante al cielo cuando está sereno.
Et soixante-dix des anciens d'Israël; et ils virent le Dieu d'Israël:sous ses pieds était comme un ouvrage de brillants saphirs, pur comme le ciel même.PVC moldeado es fácil de cortar, Sierra clavo, palillo. tiene un final liso un lado que pueda grabar y articuló listo para la decoración incluyendo wallpapering, la pintura, la capa de la textura y la chapa yun lado más áspero para el embaldosado.
Moulure de PVC est facile à couper, scie ongle, bâton. Il a un finition lisse un côté qui peut être enregistré et jointé prêt pour la décoration, papier peint, peinture, couche de texture et placage etun côté plus rugueux pour carrelage.El Ministerio ofrece capacitación a mujeres yhombres en esferas como el embaldosado, la fontanería, la tecnología de la información, la crianza de hijos y las aptitudes para relacionarse.
Le Ministère offre une formation aux hommes etaux femmes dans des domaines tels que le carrelage, la plomberie, la technologie de l'information, les compétences parentales et les relations humaines.Y subieron Moises y Aaron, Nadab y Abiu, y setenta de los ancianos de Israel: 10 y vieron al Dios de Israel;y habia debajo de sus pies como un embaldosado de zafiro, semejante al cielo cuando esta sereno.
Et Moïse et Aaron, Nadab et Abihu, et soixante-dix des anciens d'Israël montèrent; 10 et ils virent le Dieu d'Israël,-et sous ses pieds comme un ouvrage de saphir transparent, et comme le ciel même en pureté.Cómo Cuidar Para Su Encastic Embaldosó El Piso Si su piso embaldosado está en una característica de Edwardian y maravillosamente coloreado le están mirando probablemente un piso embaldosado Encastic.
Comment S'inquiéter De Votre Encastic A couvert de tuiles Le Plancher Si votre plancher carrelé est dans une propriété d'Edwardian et admirablement coloré vous regardent probablement un plancher carrelé par Encastic.Restaurado y reformado por las diferentes dinastías de Marruecos, luce un vestíbulo profusamente decorado,lámparas o arañas y un suelo embaldosado con aliceres que lo convierten en uno de los monumentos más espléndidos de Fez.
Restauré et réaménagé par les différentes dynasties qui ont régné sur le Maroc, il offre un vestibule lourdement décoré,des lampes ou lustres et un sol pavé de zelliges qui en font un des plus beaux monuments de Fès.Accesorios para Panel de pared es fácil de cortar, Sierra clavo, palillo. tiene un final liso un lado que pueda grabar y articuló listo para la decoración incluyendo wallpapering, la pintura, la capa de la textura y la chapa yun lado más áspero para el embaldosado.
Accessoires pour revêtement mural est facile à couper, scie ongle, bâton. Il a un finition lisse un côté qui peut être enregistré et jointé prêt pour la décoration, papier peint, peinture, couche de texture et placage etun côté plus rugueux pour carrelage.Los mosaicos de Penrose pueden tener simetría de rotación de orden 5 y una red discreta, y cualquier región local del embaldosado se repite infinitamente, pero no hay traslación lineal del embaldosado en su conjunto.
Les pavages de Penrose possèdent une symétrie rotationnelle d'ordre 5 et un ensemble de points discret, les environnements locaux étant répétés à l'infini, mais il n'existe pas de translation linéaire pour l'ensemble du pavage.También se le debe el vestíbulo, el elemento más puro yauténtico con su suelo embaldosado en blanco y negro y su escalera"muy atrevida de diseño"(Roux) en rampa de hierro forjado a su figura, hecha por un constructor local según los planos del inspector de edificios del rey Desgaux.
On lui doit aussi le vestibule, élément le plus pur etauthentique par son sol carrelé en noir et blanc et son escalier« très hardi de conception»(Roux) à rampe en fer forgé à son chiffre, réalisé par un maçon local sur les plans de l'inspecteur des Bâtiments du Roi Desgaux.Característica: vivienda de 2 habitaciones bien situada- amueblado de gran valor: cocina-comedor con cocina integral de cerezos de marca Poggenpohl, dormitorio,baño embaldosado con ducha y retrete, balcón con vista en jardines pequeños.
Propriétés: appartement de 2 pièce bien situé- ameublement de haute qualité: cuisine/salle à manger avec cuisine intégrée en cerisier de marque Poggenpohl, chambre à coucher,salle de bain carrelée avec douche et WC, balcon avec vue sur des petits jardins.Al Zulej- Artesanato, Lda. fue constituida en 2001, desde entonces viene dedicándose a la comercialización deproductos de artesanía- particularmente Cerámica y Embaldosado-, proponiéndose así, dar a conocer la riqueza de la artesanía, que cada vez es más industrializada y menos manual.
A Al Zulej- Artesanato, Lda. a été constitué en 2001, consacrant la commercialisation aux produits de métier-de nommé ainsi la Céramique et le Carrelage-, vu lui-même de donner pour savoir la richesse du métier, qui est chaque fois plus industrialisé et moins manuel.Además, el proyecto de formación no tradicional de mujeres seguirá impartiendo capacitación a mujeres de bajos ingresos en trabajos especializados como reparación de automotores,albañilería, embaldosado, colocación de ladrillos, ebanistería, carpintería de obra y carpintería.
En outre, le projet de formation des femmes dans les métiers non traditionnels continuera de permettre aux femmes ayant de faibles revenus d'acquérir des compétences dans certains domaines de spécialisation comme la mécanique automobile,la maçonnerie, le pavage, l'ébénisterie, la menuiserie et la charpenterie.Venda de regalos y de artículos diversos a las compañías y particulares, ejecución del azulejo para la decoración de interiores,restauro y la conservación del embaldosado nacional son algunos de los vectores principales de la actividad del Al Zulej, después de toda bien alentejana."».
Vente des cadeaux et des articles divers à les compagnies et particuliers, exécution de tuile pour la décoration des intérieurs,rénovation et la conservation du carrelage national est certains des vecteurs principaux de l'activité d'Al Zulej, après toute jaillissent alentejana.».
