Exemples d'utilisation de Embrujadas en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Y la muerte de las Embrujadas.
Las Embrujadas…¿van a venir aquí?
Miren ustedes son las Embrujadas.
Vous êtes les Trois Sœurs!Las Embrujadas estaban juntas.
Les 3 sœurs sont toujours ensemble.Ahora la protegen las Embrujadas.
Les sœurs Halliwell la protègent.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
Utilisation avec des adverbes
Utilisation avec des verbes
Las Embrujadas son formidables.
Les sœurs Halliwell sont redoutables.¿Se convertirán en las Embrujadas?
Vous êtes devenues les trois sœurs?Ahora que las Embrujadas le protegen.
Les Trois Sœurs le protègent.Me acabo de enfrentar a las tres Embrujadas.
J'ai affronté les trois sorcières.Y las Embrujadas estarían muertas.
Et les sœurs Halliwell seraient mortes.¿Por qué no han atacado aún las Embrujadas?
Una de las Embrujadas ha tenido un niño.
Une des trois sœurs a eu un bébé.Las chicas están aterrorizadas.-Piensan que están embrujadas.
¡Que las Embrujadas sientan nuestro dolor!
Que les 3 sœurs ressentent notre douleur!Ellas tienen que ser las Embrujadas, Billie, no tú.
Las Embrujadas son imprudentes con la magia.
Les sorcières sont imprudentes avec leur magie.Un homenaje a la magia y, por supuesto, a las Embrujadas.
Un hommage à la magie et bien sûr aux trois sœurs.Las Embrujadas no son tus brujas vulgares.
Les trois sœurs ne sont pas des sorcières ordinaires.Hemos probado que ellas son las Embrujadas.
On les a mises à jour,en prouvant qu'elles étaient les sorcières.Destruyendo a las Embrujadas… Siempre suena fácil.
Détruire les Trois Sœurs, ça paraît toujours facile.Es difícil creer,que tenemos dos casas embrujadas.
C'est un peu difficile de croire quenous sommes confrontés à deux maisons hantées.Tengo que quitarme de encima a las Embrujadas ya. Necesito un conjuro.
Je dois me débarrasser des trois sœurs. ll me faut un sort.Las Embrujadas tomarán El Vacío al mismo tiempo que Billie y Christy.
Les 3 sœurs vont trouver le Néant en même temps que Billie et Christy.Dicen que esta es una de las casas más embrujadas de todo Japón.
On dit que c'est l'une des maisons les plus hantées du Japon.En cuanto crea que las Embrujadas han dado la espalda a toda la comunidad mágica.
Quand elle croira que les sœurs ont tourné le dos à la communauté.Supongo que por eso tenemos casas embrujadas,¿no es así?
Je suppose quec'est comme ça que nous avons des maisons hantées, hein?Y con el retorno de las Embrujadas alguien debe convertirse en el nuevo líder.
Depuis le retour des trois sœurs, quelqu'un doit prendre le commandement.A propósito, compa leí tu últimolibro… el de las"10 Mansiones Embrujadas.
À propos, j'ai lu votre dernier bouquin,Les Dix maisons hantées.¿No prueba que estemos en este sitio que las Embrujadas están muertas?
Si on peut s'approprier cet endroit, c'est que les trois sœurs sont mortes,?Los Ancianos han votado queseas el nuevo luz blanca de las Embrujadas.
Les Fondateurs ont décidé quevous seriez… le nouvel être de lumière des sorcières.
Synonyms are shown for the word 
