Exemples d'utilisation de Sorcières en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Les sorcières du Styx.
Trois femmes, des sorcières.
Tres mujeres, hechiceras.Les sorcières n'existent pas.
Vous croyez aux sorcières?
Una bruja.¿De veras lo cree?Les sorcières sont imprudentes avec leur magie.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
bonne sorcièrejeune sorcierune méchante sorcièrela vieille sorcièrepuissante sorcièrevraie sorcièreun grand sorcierune vieille sorcièreune autre sorcièreautres sorcières
Plus
Utilisation avec des verbes
Et de la mort des sorcières!
Y la muerte de las Embrujadas.La puanteur des sorcières. Je la reconnais toujours.
El hedor de una bruja, reconocería eso en cualquier lugar.Ils utilisent des cheveux de sorcières.
Deben haber usado pelo de una bruja.Les gens ici croient aux sorcières, et je suis accusé de sorcellerie.
Esta gente cree en la brujería y me acusan de ser brujo.J'ai affronté les trois sorcières.
Me acabo de enfrentar a las tres Embrujadas.On lit les procès des Sorcières de Salem depuis le CM2.
On a grandi dans un repaire de sorcières.
Crecimos sobre la guarida de una bruja.Eh bien, le quartier français des sorcières n'est pas à prendre à la légère.
Elle pense sûrement qu'on est les sorcières.
Seguramente piensa que somos las hechiceras.C'est quand les procès des sorcières de Salem ont commencé.
Eso es cuando comenzaron Ma maman, ta maman Font la chasse aux sorcières.
Mi mamá, tu mamá Van a atrapar a una bruja.Le souci des sorcières de cette ville est qu'elles sont livrées à elles-mêmes.
Ce doit être ensorcelé par les sorcières de Colchis.
Ha sido encantado por las hechiceras de Colchis.On brûle les sorcières, les ordures. Tout ce qui nous fait sentir sales.
Quemamos a las brujas, Dans cette prémonition… As- tu visualisé les sorcières?
¿En tu premonición viste cómo eran las hechiceras?Les guerriers qui ont suivi les sorcières ont tué des civils.
On les a mises à jour,en prouvant qu'elles étaient les sorcières.
Hemos probado que ellas son las Embrujadas.À la campagne, certaines femmes présumées sorcières sont bannies de leur village.
Algunas mujeres de zonas rurales son expulsadas de sus aldeas bajo sospecha de brujería.J'ai essayé d'être ton amie etde jouer à vos jeux de sorcières.
Intenté ser tu amiga.Incluso intenté seguir tus juegos de brujería.Alors Solomon Kentest responsable du procès des sorcières de Salem.
Entonces Solomon Kentes C'est peut-être notre seul etdernier espoir d'arrêter les sorcières.
Esta puede ser nuestra última yúnica esperanza de parar a las brujas.Pas la discussion sur le sexe, celle sur les sorcières.
No, no la charla sobre sexo, tonta La charla sobre brujería.Amy était en noir, et a fondé au lycée un club de sorcières.
Amy vestía Autre chose… mon frère t'inviterabientôt à un banquet honorant les sorcières.
Otra cosa… mi hermano pronto teinvitará Que savez-vous des groupes qui utilisent desmarques de brûlures sur les présumées sorcières?
¿Qué grupos conocéis queutilicen marcas 
