Exemples d'utilisation de Brujas en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Noche de Brujas.
Las Brujas de Ipswich.
No. Aquí no hay brujas.
Pas de sorcière ici.Une Brujas o un Fantasmas?
El ayatolá y las brujas.
L'ayatollah et la sorcellerie.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
cazadores de brujaspequeña brujaa la malvada brujatres brujasdos brujasbruja más poderosa
una vieja brujabrujas muertas
primera brujapoderosa bruja
Plus
Utilisation avec des verbes
No quiero brujas rondando a mis hijos.
Je ne veux pas de sorcière surveillant mes enfants.Esto sucedió en Noche de Brujas.
C'était le soir de Halloween.¿Y qué si hay algunas brujas viviendo aquí?
Mais il y a peut-être déjà une sorcière.Y también con las cosas de brujas.
Et les trucs de sorcellerie.Tiene algo que ver con brujas y hechicería.
Ça a à voir avec la sorcellerie et les rituels de sorcellerie.No hay nada gracioso sobre la Noche de Brujas.
Halloween n'a rien de drôle.Turismo en Brujas desde París: visitar y viajar a Brujas- Bélgica.
Excursion d'un jour à Bruges de Paris- Visite et tourisme en Belgique.Hansel gretel cazadores de brujas.
Después de todo, ya tenemos suficientes brujas para alimentar nuestras hogueras.
Nous avons assez de sorcières pour alimenter nos bûchers.No, yo quiero ir al museo de brujas.
Non, je veux aller au musée de la sorcellerie.No hubo brujas en Salem y no hay tribulaciones aquí.
Il n'y avait pas de sorcière à Salem. Et il n'y a pas Acabo de enviar el e-mail para mi fiesta de día de brujas.
J'ai envoyé l'e-mail pour ma fête d'Halloween.¿Haciendo tratos con brujas, abriendo la caja de Pandora allí abajo?
Faire Esta es gigante.¿Crees que puede haber otras brujas aquí?
Quelle grande ville!Tu crois qu'il y a une sorcière ici?Durante la Edad de Oro de Brujas, en el siglo XV, las bellas artes prevalecieron.
Les beaux-arts ont dominé l'âge d'or de Bruges au XVe siècle.No puedo quemarlo o nos estrangularán por brujas.
Je ne peux pas le brûler ou ils nous étrangleront pour sorcellerie.Pe-Perdón- alabanzas para éstas Brujas de Ojos Plateados.
Si vamos a liberar aMerlín necesitaremos Ruina de Brujas.
Si nous allons libérer Merlin,nous avons besoin d'une sorcière.Hay muchas razones por las cuales se tacha de brujas a las mujeres.
Plusieurs raisons expliquent pourquoi une femme peut être taxée de sorcellerie.Y el que resista toda la nocheserá el Rey de Noche de Brujas.
Et celui qui tiendra toute la nuitsera couronné roi d'Halloween.Los Estados Generales sereunieron por primera vez en Brujas el 9 de enero de 1464.
La première rencontre fut à Bruges dans le comté de Flandre, le 9 janvier 1464.Situación muy tranquila en elpaís cerca de Gante y Brujas.
Situation très calme dans lepays près Bienvenidos, estudiantes de valle Norte albaile anual de Noche de Brujas.
Bienvenue aux étudiants du lycée de North Valley pournotre soirée de Halloween.Punto de partida para paseos en bicicleta a muchos a la costa y Brujas.
Point de départ de nombreuses randonnées A este respecto, tenemos muchas esperanzaspuestas en los Procesos de Bolonia y Brujas.
À cet égard,nous attendons beaucoup des processus 
