Exemples d'utilisation de Sorcière est morte en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
La sorcière est morte.
La bruja ha muerto.Dorothée, la méchante sorcière est morte.
Dorothy!¡La Malvada Bruja ha muerto!Notre sorcière est morte!
Nous sommes sauvés. La sorcière est morte.
Nos salvamos, la bruja es muerta.La sorcière est morte et je suis le dernier démon.
La bruja está muerta, y soy el último demonio vivo.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
mourir de faim
personnes sont mortesmeurent chaque année
mari est mortpersonnes meurentgens sont mortsfils est mortfrère est mortles gens meurentmaman est morte
Plus
Utilisation avec des adverbes
point de mourirmourir comme
plutôt mourirmourir si
comment il est mortpuis il mourutmaintenant il est mortmeurt peu
mourir maintenant
mourir aussi
Plus
Ding, dong! La sorcière est morte!
Ding-dong, la bruja murió.Le sort qui m'a changé en pierre a été lancé par une sorcière, une sorcière vivante, quand cette sorcière est morte, le sort s'est rompu.
El hechizo que me convirtió en piedra fue hecho por una Une autre sorcière est morte.
Otra bruja murió.Ne le prends pas mal,mais depuis que je suis partie, une sorcière est morte et une autre a disparu.
No te ofendas, pero desde que me fui, una bruja murió y otra está perdida.Ainsi, la sorcière est morte.
Así que… la bruja ha muerto.Ça signifie que la sorcière est morte?
¿Esto significa que la bruja ha muerto?Ding dong, la sorcière est morte.
Talán, talán, murió la bruja.Eh bien… ding dong, la sorcière est morte.
Bien, entonces… ding dong la bruja ha muerto.Ding-dong, la sorcière est morte!
¡Din don la bruja está muerta!Ding-dong, la sorcière est morte.
Ding-dong, la bruja está muerta.Ding, dong, la sorcière est morte.
Ding dong, la bruja está muerta. Qué bueno.Vous devez vous souvenir du jour où la méchante sorcière est morte, où le joli collier aété arraché de son cou.
Necesito que intente recordar C'est terminé. La Reine des sorcières est morte.
Caballeros, la Reina Bruja está muerta.Le sorcier est mort?
¿El hechicero está muerto?Le sorcier est mort.
El Hechicero esta muerto.Le sorcier est mort, je l'ai tué moi-même.
El mago esta muerto. Lo maté yo misma.Tous les sorciers sont morts, et tous les charmes sont perdus.
Los brujos murieron y los hechizos se quedaron perdidos en el tiempo.Les sorcières seront mortes.
Las brujas estarán muertas.Quand toute les sorcières seront mortes, ce sera juste toi et moi.
Cuando todas las brujas estén muertas, solo quedaremos tú y yo.Les sorcières seront mortes, il n'y aura personne pour te sauver.
Las brujas estarán muertas, no habrá nadie que te salve.A moins qu'on ne letue avant le lever du soleil, toutes les sorcières seront mortes.
A menos quelo matemos a la salida del sol, todas las brujas morirán.Ainsi, dans la commune de Mont Ngafala,un jeune garçon de 11 ans considéré comme sorcier est mort le 27 juin 2003 suite aux sévices et aux brûlures corporelles subis quelques jours avant.
Por ejemplo, en la comuna de Mont Ngafala,un muchacho de 11 años considerado brujo murió el 27 de junio de 2003 a causa de los malos tratos y las quemaduras que había sufrido en días anteriores.
