Exemples d'utilisation de En aachen en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Las agencias de viajes en Aachen.
Falleció en Aachen el 21 de Diciembre de 1998.
Il décéda à Aix le 21 décembre 1 998.Creo que viene de lo ocurrido en Aachen.
Je pense que c'est ce qui est arrivé à Aachen.Slideshow: Las hermanas Frank en Aachen, el 11 de septiembre de 1933.
Picture: Ana yMargot Frank vistiendo sus camisetas de verano en Aachen.
Picture: Anne etMargot Frank en tenue d'été, Aix-la-Chapelle.Eren Keskin con el"Premio de la Paz de Aachen" en Aachen, Alemania, 1ro de septiembre 2004.
Eren Keskin avec le certificat du"Prix El proyecto RWTH en Aachen(6) alcanza a numerosos sistemas metalúrgicos binarios de base hierro.
Le projet RWTH à Aix-La-Chapelle(6) concerne de nombreux systèmes métallurgiques binaires Apertura de una filial comercial en Aachen, Alemania.
Ouverture d'une filiale commerciale à Aachen en Allemagne.De hecho Alcuin vivido en Aachen por dos períodos, durante los años 782 a 790 y luego de nuevo a partir de 793 a 796.
En fait Alcuin vécu dans Aix-la-Chapelle pour deux périodes, au cours des années 782 à 790, puis à nouveau de 793 à 796.Los ganadores finales para todaEuropa serán anunciados en Aachen, Alemania en mayo del 2012.
Les lauréats paneuropéens seront proclamés à Aix-la-Chapelle, en Allemagne, en mai 2012.Consejo en Aachen heréticas, el Consejo local, 809 AD Decretó que la creencia en el Filioque era necesaria para la salvación.
Conseil à Aachen hérétiques, Conseil local, 809 après JC Décrété que la croyance dans le Filioque était nécessaire au salut.Harry estudia Informatica en la universidad de Tecnologia en Aachen, Alemania desde 1994. Empezo a usar Linux en 1995.
Harry étudie l'informatique à l'Université des Technologies d'Aix-la-Chapelle, en Allemagne depuis 1997. Il a découvert Linux En Aachen(Alemania), se ha desarrollado un simulador de desarrollo de PMUS utilizado para formar a estudiantes y profesionals en materia de Planes de Movilidad.
Un jeu de simulation deSUMP est développé à Aachen(Allemagne) pour éduquer et former les étudiants et professionnels De 1962 a 1964trabajó en el Instituto de Filosofía en Aachen 1964 a 1967 en el Instituto de la literatura alemana en Colonia.
De 1962 He estado en AACHEN del 2 al 5 de Abril, donde he participado a la ceremonia de despedida de Mons. Poll quien, tras 20 años de servicio, ha acabado su mandato.
Je me suis rendu à AACHEN, du 2 au 5 avril, pour prendre part Esta mañana me encontraba en mi distrito electoral y, al abrir el periódico, he leído queusted será galardonado el año que viene en Aachen con el premio internacional Carlomagno.
J'ai constaté, en ouvrant ce matin les journaux dans ma circonscription électorale,que vous seriez lauréat du prix international Charlemagne d'Aix-la-Chapelle l'an prochain.De hecho la piscina es buena idea cuandoen verano hace mucho calor aqui en Aachen Solo me gustaria que Bernd invirtiera tambien en una sauna para el invierno… he he.
Cela dit, c'est assez sympa d'avoir unepiscine parce qu'il peut faire très chaud en été à Aachen maintenant, si Bernd pouvait investir dans un sauna pour l'hiver… héhé.Reembolso dentro de 2 días hábiles Ordenación sencilla en un solo paso Garantía mínima 2 años Su paquete siempre está asegurado 10(product tekst/content) Esta joya es una réplica de una cruz delsiglo 15 de la iglesia en Aachen.
Remboursement dans 2 jours ouvrables Commande simple et en une seule étape Garantie minimum 2 ans Votre colis est toujours assuré 10(product tekst/content) Ce bijou est une réplique d'une croix du 15èmesiècle d'une église à Aix-la-Chapelle.Missio Aachen", directora de las OMP en Aachen, pide a los fieles una oración especial por la mujer condenada a muerte en Pakistán por el crimen de blasfemia y luego absuelta el pasado 31 de octubre.
Missio Aix-la-Chapelle,Direction des Œuvres pontificales missionnaires d'Aix-la-Chapelle, demande aux fidèles une prière spéciale en faveur de la femme condamnée à mort au Pakistan et acquittée du délit de blasphème le 31 octobre dernier.Más espacio a través de la remodelación de la casa deretiro Haus Hörn en Aachen. Mediante la fusión de dos habitaciones de residentes, se ha creado una sala común en cada planta para enriquecer la calidad de vida.
Plus d'espace grâce Tres años después de que asumió el cargo en Aachen, Blumenthal se casó Malí Ebstein, la hija del patólogo Wilhelm Ebstein y su esposa, Elfriede. Otto y Malí, tuvo dos hijos, un Margrete hija nacida en 1911 y un hijo Ernst nació en 1914.
Trois ans après, il a pris la position dans Aix-la-Chapelle, marié Blumenthal Ebstein Mali, la fille de Wilhelm Ebstein pathologiste et son épouse Elfriede. Otto et le Mali a deux enfants, une fille Margrete né en 1911 et un fils Ernst, né en 1914.De visita en Heerlen, Maastricht, Aachen y Vaals es hacer el bien de este lugar Paseo como usted, entonces usted está aquí en el lugar correcto.
Visiter Heerlen, Maastricht, Aachen et Vaals est de faire le bien de ce lieu marcher comme vous, alors vous êtes ici au bon endroit.Al año siguiente recala en el Alemannia Aachen.
Il évolue à l'Alemannia Aachen.Cargado vía teléfono celular en la ruta a Aachen, Alemania.
Par connexion mobile en route vers Aachen Expone en el Suermondt-Ludwig-Museum, Aachen, Alemania, en el Centro Cultural Recoleta, Buenos Aires, y en la Galleria d'Arte Moderna, Bolonia.
Exposition au Suermondt-Ludwig-Museum d'Aachen, en Allemagne, Fue en la bodega afuera de Aachen.
Dans une cave, à Aachen.Estudió en la Rheinisch-Westfälische Hochschule Aachen en dos años, luego entróen la Universidad de Berlín de 1897.
Il a étudié à la Rheinisch-Westfälische Hochschule de Aix-la-Chapelle pendant deux ans, puis est entré Université de Berlin en 1897.Se puede disfrutar de ciclismo, senderismo, motociclismo, el viajar,jugar al golf y las compras en Maastricht, Aachen y Valkenburg.
Vous pouvez faire du vélo, randonnée, moto, tourisme,golf et shopping à Maastricht, Aachen et Valkenburg.Recibe el Kunstpreis Aachen motivo por el cual expone en la Neue Galerie-Sammlung Ludwig, Aachen, Alemania.
Réception du Kunstpreis Aachen, motif pour lequel il expose à la Neue Galerie- Sammlung Ludwig d'Aachen, en Allemagne.Otto Frank conoce a Edith Holländer,y se casan en la sinagoga de Aachen. La situación política en Alemania empeora, el partido nazi gana cada vez más apoyo.
Otto Frank épouse Edith Holländer à la synagogue d'Aix-la-Chapelle. La situation politique s'aggrave en Allemagneet le parti nazi gagne du terrain.
