Exemples d'utilisation de En unicode en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Codificar en Unicode UTF-8.
Encoder en Unicode UTF-8.Esta variante gráfica se introdujo en Unicode.
Ceux-ci ont été introduits avec Unicode.El Símbolo∫ es U+222B en Unicode,\int en LaTeX.
C'est le caractère U+2234 d'Unicode:« ∴».En Unicode, la"Creciente y estrella" es U+262A☪.
En Unicode, il existe le caractère BLACK STAR, U+2605: ★.Codificar el archivo exportado en Unicode UTF-8.
Lire le fichier importé en Unicode UTF-8.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des verbes
Los textos en unicode también suelen ser más largos.
Les textes en unicode pourraient aussi être plus longs.Codificar el archivo exportado en Unicode UTF-8.
Encoder le fichier exporté en Unicode UTF-8.En Unicode, el carácter es llamado signo antígrafo, y su código es el U+00B6.
En Unicode, le caractère imprimable s'appelle PIED-DE-MOUCHE(en anglais PILCROW SIGN), son code est U+00B6.Su representación en Unicode es 5B89.
Se representa en Unicode por 0x014A para la mayúscula y 0x014B para la minúscula.
La lettre eng est représentée dans le codage Unicode par U+014A pour la capitale et U+014B pour la minuscule.Expresiones Regulares en ASCII y en Unicode.
Les expressions régulières Los caracteres tifinagh en Unicode son los del rango U+2D30-U+2D7F, a partir de la versión 4.1.0.
À compter de la version 4.1.0 de la norme Unicode, les caractères tifinaghs sont codés dans la plage U+2D30 à U+2D7F.Cada carácter se muestra con su equivalente en Unicode y con su código en decimal.
Chaque caractère est indiqué avec son équivalent Unicode.Nastaliq, la popular fuente para urdu,todavía no está totalmente adaptada en Unicode.
Nastaliq, la police la plus courante pour l'ourdou,n'est pas encore totalement adaptée au langage informatique unicode.Espacio continuo de ancho cero, que en Unicode se conoce como"ZERO WIDTH NO-BREAK SPACE" U+FEFF.
Le caractère du jeu Unicode correspondant à l'espace insécable est le U+00A0 espace insécable no-break space.Un resultado de esto, es que en internet muchos periódicos populares en idioma indiono están disponibles en Unicode.
Du coup, de nombreux journaux populaires indiens nesont pas disponibles en Unicode sur internet.En Unicode 1.0, el caracter fue unificado con otro caracter no relacionado yogh(Ȝ ȝ), el cual no fue correctamente añadido sino hasta Unicode 3.0.
Dans la version 1.0 d'Unicode, la lettre ej fut confondue avec la lettre yogh, laquelle ne fut pas introduite avant la version 3.0.El director del Centro, el Profesor Sarmad Hussain, ha estado trabajando paradarle soporte a Nastaliq en Unicode desde 2002.
Le directeur du centre, le Professeur Sarmad Hussain, travaille depuis 2002 àadapter la police Nastaliq à l'unicode.Un mensaje con formato HTML puede usar entidadesHTML para representar cualquier carácter en Unicode incluso si el contenido HTML del texto del mensaje utiliza una codificación antigua.
Les courriels écrits en HTML peuvent utiliser les entitésHTML pour utiliser tous les caractères Unicode même si le code source HTML du courriel est dans le legacy encoding.La dirección del usuario Se pongan al corriente de la dirección del usuario y le está claro como trabajar con el programa. La dirección del usuario Bajarel programa¡El programa en UNICODE!
Le guide d'utilisateur Prenez connaissance du guide d'utilisateur et il vous sera clair comme travailler avec le programme. Le guide d'utilisateur Transférer leprogramme Le programme à UNICODE!Esto fue completamente automático,y sucedió ya que estos caracteres son los que en Unicode se conocen como"caracteres espejados.
Ceci était entièrement automatiqueet s'est produit car les caractères sont ce que l'on appelle des caractères inversés en Unicode.Las FichasAcceso en este formatoson un archivo de texto en UNICODE, así que puede leerlo con MS Notepad o Word. La primera línea contiene las URLs de la FichaAcceso en este formato.
Une Carte à ce formatest un fichier texte UNICODE, vous pouvez ainsi le lire avec le Bloc-Notes de Windows ou Word. La première ligne contient les URL de la Carte au format.Esto es independiente de la dirección de base actual y funciona ya quecada carácter en Unicode tiene una propiedad direccional asociada.
Ceci est indépendant du sens de base courant et fonctionne puisquechaque caractère en Unicode a une propriété directionnelle associée.Todas las aplicaciones cliente que se han conectado también se deben reiniciar para poder conectar con la nueva capa de red(la versión de cliente mínima para usar la capa ServerNet es 4D v14 R4, consulte la sección Opciones red y cliente-servidor). Nota: esta opción también se puede administrar por programación utilizando el comando SET DATABASE PARAMETER. Guardar los métodos como Unicode: le permite guardar cadenas de métodos 4D en Unicode.
Toute application cliente qui était connectée doit également être redémarrée afin de pouvoir se connecter avec la nouvelle couche réseau(la version minimale du client pour utiliser la couche ServerNet est 4D v14 R4, cf. section Options réseau et Client- serveur). Note: Cette option peut également être gérée par programmation via la commande SET DATABASE PARAMETER. Enregistrer les méthodes Caracteres neutros Los espacios y la puntuación no son fuertemente tipados como LTR oRTL en Unicode, ya que pueden utilizarse en cualquier tipo de sistema de escritura.
Caractères neutres Les espaces et ponctuations ne sont pas frappés fortement comme LTR ouRTL en Unicode, car ils peuvent être utilisés dans chaque type de script.Establezcan el programa en la carpeta no protegido de las grabaciones Bajar el programa para ANDROID(FreeWare) Bajar el programa con Android Market(Freeware): Bajar el programa con Android Market(Shareware):Bajar el programa en Unicode para LINUX(FreeWare)¡Una nueva versión del programa en UNICODE! .
Établissez le programme au classeur non protégé contre l'inscription Transférer le programme pour ANDROID(FreeWare) Transférer le programme avec Android Market(Freeware): Transférer le programme avec Android Market(Shareware):Transférer le programme à Unicode pour LINUX(FreeWare) Une nouvelle version du programme à Pero esto no impide que un usuario Santali ouno Manipuri busque en Unicode Ol Chiki(la escritura del Santali) o en Unicode Meithei(la escritura del Manipuri), respectivamente.
Ceci ne devrait pas non plus arrêter un internaute parlant santal ou manipuri d'effectuer ses recherches en utilisant l'Unicode Ol chiki(pour le santali) ou l'Unicode Meithei pour le manipuri.También es más prudente codificar la sigma lunar por medio de una c mejorque por los caracteres griegos previstos en Unicode(ϲ U+03F2), que no siempre está presente en las fuentes habituales.
Il est aussi plus prudent de coder le sigma lunaire Establezcan el programa en la carpeta no protegido de lasgrabaciones Bajar el programa en Unicode para MAC OS(FreeWare)¡Una nueva versión del programa en UNICODE! .
Établissez le programme au classeur non protégé contrel'inscription Transférer le programme à Unicode pour MAC OS(FreeWare) Une nouvelle version du programme à Bajar el programa para Windows 8 Bajar el programa con Windows 8 Store:Bajar el programa en Unicode para MAC OS(FreeWare)¡Una nueva versión del programa en UNICODE! .
Transférer le programme pour Windows 8 Transférer le programme avec Windows 8 Store:Transférer le programme à Unicode pour MAC OS(FreeWare) Une nouvelle version du programme à 
