Que Veut Dire ENCENDER VELAS en Français - Traduction En Français

• allumer des bougies
• d'allumer des bougies
• bougies

Exemples d'utilisation de Encender velas en Espagnol et leurs traductions en Français

Podríamos encender velas y leer.
On pourrait allumer des bougies et lire.

¿Estás segura que no quieres encender velas?
Vous êtes sûre de ne pas vouloir allumer des bougies?

No encender velas, no lanzar comida a la pantalla.
Ne lancez pas de bougies allumées sur l'écran.

Sí. Podrías encender velas también.
Tu pourrais aussi allumer des bougies.

También me parece que hablar puede ser más útil que encender velas.
Et je sais que parler aide davantage qu'allumer des cierges.

¿Entonces tenemos que encender velas o algo?
On a besoin d'allumer des bougies ou autre chose?

Aunque encender velas y cantar lindas cancioncitas parece divertido no detendrá a una aplanadora.
C'est bien d'allumer des bougies et de chanter des chansons… mais ça n'arrêtera jamais un bulldozer.

¡Prohíbo terminantemente encender velas en mi casa!
Je ne veux pas qu'on allume des bougies dans ma maison!

Puedes encender velas, follarte a un extraño, saquear una tienda de Apple, hacer que Rahm Emanuel parezca un idiota.
On peut allumer des bougies, baiser avec un inconnu, piller un Apple store, faire passer Rahm Emanuel pour un con.

Obteniendo el máximo de sus velas Me encanta encender velas y hacer que toda la casa.
Obtenir le meilleur parti de vos bougies I love bougies allumées et de les avoir tous autour de la maison.

La felicidad nunca mengua al compartirse.- Gautama Buddha Las Navidades son la excusa perfecta para encender velas.
On ne diminue pas le bonheur en le partageant.- Gautama Bouddha Les vacances sont un moment appréciées pour l'allumage des bougies.

¿Ahora debería encender velas o es demasiado romantico?
Maintenant je devrais allumer des bougies ou c'est trop romantique?

Mezclando a placer en el Anillo distintos aceites, se podrán crear en pocos minutos ambientes silvestres, orientales, balsámicos, sin necesidad de encender velas.
Si l'on mélange à volonté sur l'Anneau d'huiles différentes, on pourra créer en quelques minutes des atmosphères sylvestres, orientales, balsamiques, sans qu'on ait besoin d'allumer de petites bougies.

Guardar el"Sabbath", encender velas, cuidar a los enfermos.
Observer le sabbat, allumer des bougies, aller voir les malades.

Hoy el muro es propiedad de la Orden de Malta y anualmente, el día del aniversario de la muerte trágica de Lennon, aquí llegan jóvenes de diversos orígenes para encender velas y rendirle homenaje.
Aujourd'hui, le mur appartient aux chevaliers de l'ordre de Malte et chaque année, le jour anniversaire de la mort tragique de Lennon, des jeunes gens y viennent allumer des bougies et honorer sa mémoire.

¿Podría enseñarme a encender velas y a mover cosas con el pensamiento?
Quoi? allumer des bougies et déplacer des trucs par la pensée?

Elemento Sin embargo, es muy fuerte y poderoso en la vida y de lo espiritual, que simboliza no sólo el fuego, sino también todo tipo de fuentes de luz: el sol y un rayo de luz, las lámparas eléctricas y encender velas.
Néanmoins, il est très fort et puissant élément de la vie et le spirituel, qui ne représente pas seulement le feu lui-même, mais aussi toutes sortes de sources de lumière: le soleil et un éclair de foudre, lampes électriques et d'allumer des bougies.

Usar lociones de manos o encender velas con estas mismas esencias podría ayudar.
Utiliser des lotions pour les mains ou des bougies avec les mêmes senteurs pourrait aider.

Los hogares afectados por el desastre disponen de medios seguros y sostenibles para alumbrarse con luz artificial y disponen de fósforos o de otro medio adecuado para prender fuego al combustible, encender velas,etc. véase la nota de orientación 6.
Les ménages concernés sont en mesure de s'éclairer à la lumière artificielle de manière sûre et durable et disposent d'allumettes ou de tout autre moyen de faire brûler du combustible, d'allumer des bougies, etc. voir la note d'orientation6.

No haremos nada hoy, sino encender velas por los miles de perros que son asesinados hoy.
Nous ne ferons rien d'autre aujourd'hui que d'allumer des bougies pour les milliers de chiens qui sont tués aujourd'hui.

Ella puede encender velas por sus problemas, puede ir a confesarse si está aburrida, y cuando sienta ganas de contar, puede rezar el rosario.
Elle peut allumer des bougies pour ses problèmes, elle peut aller à la confession quand elle est inquiète, et quand elle se sent obligé de compter, elle peut le faire sur son chapelet.

Mary tiene una vívida imaginación y quizás encender velas por los muertos no es lo que ella necesita ahora mismo. Sí.
Mary a une imagination débordante et peut-être… qu'allumer des bougies pour des morts n'est pas ce qu'il lui faut en ce moment.

Encender velas… Maldecir a los asesinos, y escribir cartas al despacho del fiscal con llamados de investigación para sancionar merecidamente a estos asesinos- asesinos que probablemente porten charreteras y tengan cargos de responsibabilidad en las estructuras de seguridad.
Allumer des bougies… Maudire les assassins, et écrire des lettres au bureau du procureur en appelant à une enquête pour dûment inculper ces assassins- des assassins qui portent probablement des épaulettes et tiennent des postes à responsabilités correspondantes dans les structures de sécurité.

Durante las celebraciones navideñas, los musulmanes que cumplen esos rituales religiosos-como usar símbolos religiosos como cruces, encender velas, armar árboles de Navidad y entonar canciones religiosas, enviar saludos navideños, usar alabanzas religiosas, instalar decoraciones o generar sonidos y hacer cosas que significan respetar su religión- están en contra el credo islámico.
Pendant les fêtes de Noël, les musulmans qui suivent les traditions de cette religion- comme l'utilisation de symboles religieux tels que la croix, les bougies, les arbres de Noël et les chants religieux, l'envoi de voeux de Noël avec des signes louant la religion, la mise en place des décorations ou la création de sons et tout ce qui pousse à respecter leur religion- sont contre la foi islamique.

Bueno, encendimos velas sobre la mesa.
Eh bien, on a laissé les bougies allumées sur la table.

Encendemos velas para que nuestros seres queridos puedan ver el camino de regreso a la tierra.
On allume des bougies pour qu'ils puissent revenir sur terre.

¿Encienden velas, o incienso?
Des bougies, de l'encens?

Encenderemos velas y quizás pongamos música clásica.
Et on allumera des bougies sur fond de musique classique.

Compramos un pastel, encendimos velas… y la celebramos juntos.
Nous avons acheté un petit gâteau, allumé les bougies… et nous avons fêté Noël ensemble.

Encenderemos velas el viernes y recitaremos el"kaddish.
On allumera les bougies, vendredi. On dira le kadich.

Comment utiliser "encender velas" dans une phrase en Espagnol

Se deben encender velas para iluminar el rincón.

Evitar usar chimenea o encender velas o incienso.

También podrás encender velas a difuntos de Valencia.

Encender velas rojas en el momento del baño.

¿Se puede fumar o encender velas en la furgoneta?

No se podrán encender velas dentro de los apartamentos.

Tampoco está permitido encender velas dentro de los dormitorios.

Encender velas de Shabat es una de esas Mitzvot.

Opcional: encender velas o incienso o tocar música relajante.

Intento encender velas en vez de maldecir la obscuridad.

Comment utiliser "bougies, allumer des bougies" dans une phrase en Français

Les bougies peuvent faire une pièce.

Avec des bougies parfumées dans leurs.

J'allumerai des bougies pour vous tous.

Allumer des bougies pour un maximum de 2 heures.

Leurs bougies sont tout simplement top!

Allumer des bougies tous les soirs est un véritable rituel.

qui ira allumer des bougies LED multicolores et waterproof (résistantes à l’eau donc).

Certains Américains ont également allumer des bougies sur chacune de ces 12 jours.

Et on peut même allumer des bougies sur le gâteau...

De nos jours, nous pouvons également allumer des bougies (invention du Moyen-Age).