Exemples d'utilisation de Enoteca en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
La Enoteca está abierta todos los días.
L'Onothèque est ouverte tous les jours.Aquí podrás encontrar un centro welness yun elegante bar de vinos Enoteca.
Vous y trouverez aussi un centre wellness etun élégant bar à vin Enoteca.Centro hípico, restaurante, enoteca, campos de tenis y SPA en las inmediaciones.
Centre équestre, restaurant, oenothèque, terrains de tennis et un centre de bien-être à proximité.En las inmediatas cercanías de: centro hípico, centro SPA,restaurante, enoteca.
A proximité: centre équestre, terrains de tennis, centre de bien-être,restaurant, oenothèque.Puedo recomendar cata de vinos en Enoteca Falorni en la ciudad, una experiencia única.
Je peux recommander dégustation de vin à Enoteca Falorni dans la ville, une expérience unique.La Enoteca Vignale es un punto de venta directa de los productos del Castello di San Donato in Perano.
L'œnothèque Vignale est un point de vente direct des produits du Castello di San Donato in Perano.Spello: ciudad bonita colinaarriba con gran restaurante y enoteca es propia 45 minutos.
Spello: jolie ville à flancde colline avec grand restaurant et c'est enoteca propres 45 mn.Único en el mundo: La enoteca está ubicada en un palacio renacentista en el corazón de florencia.
Unique au monde: Enoteca est situé dans un palais renaissance au coeur de florence.Antares Hotel Rubens(4*)- Milán, Italia El Hotel Rubenscuenta con centro de fitness, enoteca elegante y restaurante en la azotea con jardín.
Antares Hotel Rubens(4*)- Milan, Italie L'Antares Hotel Rubens possède uncentre de remise en forme, un élégant bar à vins ainsi qu'un restaurant avec jardin sur le toit.Tel: 055 8547995 Enoteca Pizzería Il Gallo Nero Gustose pizzas, pero sobre todo buen vino acompañada de los típicos sabores de la Toscana.
Enoteca pizzeria Il Gallo Nero Gustose pizzas mais surtout du bon vin accompagné par les saveurs typiques de la Toscane.En el ambiente evocativo de nuestra tienda, encontrarán también la Enoteca con las mejores etiquetas de 18 bodegas de la Maremma Toscana.
Tel: 055 292234 Enoteca Pinchiorri Este es el restaurante más famoso y prestigioso Florencia, la guía Michelein que considera los mejores de la ciudad.
Enoteca Pinchiorri C'est le restaurant le plus célèbre et prestigieux de Florence, le guide Michelein elle considère que la meilleure dans la ville.Minimarket, tienda de comestibles, vendedor de frutas,bar, enoteca y un restaurante se encuentran a 500 metros del castillo.
Petit supermarché, magasin alimentaire, marchand de légumes,bar, œnothèque et un restaurant se trouvent à 500 mètres du château.La Enoteca Vignale es un punto de venta directa de los productos del Castello di San Donato in Perano: Finca que se encuentra en Gaiole in Chianti a pocos kilómetros del hotel.
L'œnothèque Vignale est un point de vente direct des produits du Castello di San Donato in Perano: ferme située à Gaiole in Chianti à quelques kilomètres de l'hôtel.El 11 de octubre, en colaboración con la Enoteca Regionale Emilia-Romagna Romagna y Ais, hablará sobre el territorio de Piacenza.
Le 11 Octobre, en collaboration avec l'Enoteca Regionale Émilie-Romagne Romagne et Ais, parlera sur le territoire de Piacenza.El restaurante Rubacuori sirve cocina clásica italiana, el bar salón Mezzanotteestá abierto hasta tarde y la enoteca La Cella Di Bacco cuenta con una impresionante carta de vinos.
Le restaurant Rubacuori sert une cuisine italienne classique. Le bar-salon Mezzanotte estouvert jusque tard dans la nuit et le bar à vins La Cella Di Bacco propose une impressionnante carte des El restaurante del hotel, el Enoteca, sirve cocina mediterránea. El Arola, muy creativo, está gestionado por el famoso chef Sergi Arola.
Le restaurant Enoteca sert une cuisine méditerranéenne raffinée, tandis que le créatif Arola est dirigé par le célèbre chef Sergi Arola.Un centro SPA con sauna, hidromasaje y baños turcos, un centro hípico,un restaurante, una enoteca y campos de tenis se encuentran en las inmediatas cercanías de la villa.
Uncentre de bien-être avec sauna, jacuzzi et bain turc, un centre équestre,un restaurant, une oenothèque et des terrains de tennis se trouvent à proximité de villa.Centro hípico, restaurante, enoteca, campos de tenis y SPA en las inmediaciones.A pocos kilómetros de los centros de aguas termales de Montecatini Terme.
Centre équestre, restaurant, oenothèque, terrains de tennis et un centre de bien-être à proximité.A quelques kilomètres les centres thermaux Montecatini Terme.Visite las alfarerías y los talleres de mobiliario rústico pintado, camine por la Historia en la minúscula cerca medieval y, al final del día,tómese unas tapas en el agradable espacio de la Enoteca.
Visitez les ateliers de poterie et de meubles rustiques peints à la main, marchez à travers l'Histoire dans la minuscule Muraille Médiévale et, à la fin devotre journée, allez manger quelques petiscos dans l'endroit si sympathique de l'Oenothèque.Desde el hotel se puede tener acceso a la Enoteca, que no sólo es un bar, sino también un lugar donde podrá disfrutar de una amplia variedad de vinos.
De l'hôtel vous avez accès à l'Enoteca, qui n'est pas seulement un bar mais aussi un lieu où vous pourrez déguster une grande variété de vins.El proyecto prevé variados espacios comunes donde los cohouser pueden compartir su pasión por la comida como cocina, comedor abierto,un área wellness, una enoteca, una chocolatería, librería, una zona internet.
Le projet prévoit plusieurs espaces communs où les cohousers peuvent partager leur passion pour la nourriture avec une cuisine, une zone repas en plein air,une zone wellness, une œnothèque, une chocolaterie, une librairie, une zone internet.Gourmets como en la"bella Italia"- la Enoteca Toscana es una tienda de delicatesen con gran abundancia de especialidades italianas y típicos platos de pasta que varían.
Faites ripaille comme dans la Bella Italia- L'Enoteca Toscana est une épicerie fine regorgeant de spécialités italiennes et de plats à base de pasta typiquement.Las marcas más lujosas- como Mikimoto, Movado, Pal Zileri, Lior, Dooney& Bourke, para nombrar algunas- junto con restaurantes de fama mundial,como David Burke, Enoteca San Marco de Mario Batali y Postrio de Wolfgang Puck.
Les boutiques de marques- Mikimoto, Movado, Pal Zileri, Lior, Dooney& Bourke, parmis tant d'autres- se marient très bien avec des restaurants de renommée mondiale tels que David Burke,Mario Batali's Enoteca San Marco et Wolfgang Puck's Postrio.Entre los bastiones de la imponenteFortaleza Medicea se encuentra la Enoteca Italiana, con un fondo de más de mil referencias de vinos, todos cuidadosamente seleccionados.
Les remparts de l'imposanteFortezza Medicea abritent l'Enoteca Italiana, une exposition de plus de mille étiquettes de vins toscans et italiens, soigneusement selectionnés.Las habitaciones del Radisson Blu Kiev disponen de aire acondicionado, TV vía satélite de pantalla plana, baño privado con artículos de aseo gratuitos y tetera/cafetera.El restaurante y enoteca Mille Miglia sirve cocina italiana y una selección de vinos.
Les chambres climatisées de l'établissement disposent d'une télévision par satellite à écran plat, d'un plateau/bouilloire et d'une salle de bains privative pourvue d'articles de toilette gratuits.Le Mille Miglia Ristorante& Enoteca sert une cuisine italienne et une sélection de vins.El Hotel Rubenscuenta con centro de fitness, enoteca elegante y restaurante en la azotea con jardín. A 100 metros está la estación de metro de Gambara.
L'Antares Hotel Rubens possède un centre de remise en forme,un élégant bar à vins ainsi qu'un restaurant avec jardin sur le toit. Il se trouve En 2004 abrió un restaurante en París con ese mismo nombre,al que siguió una enoteca y un local de comida para llevar, donde marca su estilo con su pulled pork sándwich.
C'est en 2004 qu'il ouvre un restaurant Usted puede disfrutar de la cocina gourmet yvinos italianos en la Enoteca Firenze en la planta baja y el Settimo Cielo en la planta superior, que ofrece vistas panorámicas de Viena.
Vous pourrez déguster une cuisine gastronomique etdes vins italiens dans le Firenze Enoteca situé au rez-de-chaussée et à le Settimo Cielo situé au dernier étage, offrant une vue panoramique sur Vienne.
