Que Veut Dire ENSAMBLADORES en Français - Traduction En Français

• assembleurs
• lieurs
• les assembleurs
• des assembleurs
• d'assembleurs
• aux assembleurs

Exemples d'utilisation de Ensambladores en Espagnol et leurs traductions en Français

Poco común. Acción. Ensambladores de Piedras.
Peu Commune. Action. Lieurs de pierres.

No hay ensambladores, y nadie sabe realmente cómo crearlos.
Il n'existe aucun assembleur et personne en fait ne sait comment en construire un.

Operadores de máquinas industriales y ensambladores.
Ouvriers machinistes et assembleurs.

Capa del Gremio. Común. Objeto vestimenta. Ensambladores de Piedras. Permanente. Defensa +1 y Mente +1.
Cape de la guilde. Commune. Objet Vêtement. Lieurs de pierres. Permanent. Défense +1 et Esprit +1.

Operarios de fábricas y máquinas y ensambladores.
Conducteurs d'installations et de machines et ouvriers.

Más aún, los ensambladores no son la única manera de manipular cosas a una escala atómica.
De plus, les assembleurs ne sont pas la seule solution possible pour manipuler les éléments à l'échelle atomique.

La carta Xzia no funcionaba correctamente con el Gremio Ensambladores de Piedras, esto ha sido corregido.
La carte Xzia ne fonctionnait pas correctement avec la Guilde Lieurs de Pierre, c'est désormais corrigé.

Con nuestras fuerzas, mentes y espíritus ensamblamos, modelamos e ideamos; somos hacedores, modeladores y ensambladores.
Avec nos forces et nos intelligences et notre esprit, nous réunissons, nous formons et nous façonnons des créateurs et des modeleurs et des bricoleurs.

Los científicos que inventaron el STM no estaban tratando de crear ensambladores y nunca escucharon hablar de K. Eric Drexler.
Les chercheurs qui inventèrent le STM n'essayaient pas de construire des assembleurs et n'avaient jamais entendu parler de K. Eric Drexler.

En 1996 el número de operarios y ensambladores superó en 1.800 al de 1995, gracias al auge de los subsectores de elaboración de alimentos, bebidas y tabaco.
En 1996, on a employé 1 800 opérateurs et assembleurs masculins de plus qu'en 1995, ce qui s'explique par le dynamisme des sous-secteurs des industries alimentaires, des boissons et du tabac.

Todos los personajes ganan Encadenamiento si ellos juegan un Sortilegio o un Objeto. Tempus, Ensambladores de Piedras o Piratas: un Sortilegio o un Objeto de tu Mano es jugado.
Tous les personnages gagnent Enchainement s'ils jouent un Sort ou un Objet. Tempus, Lieurs de pierres ou Pirates: un Sort ou un Objet de votre Main est joué.

Sortilegio de Guem. Ensambladores de Piedras. Mago. Elige una Piedra-corazón en juego y luego a un personaje, esa Piedra-corazón es equipada a ese personaje y él gana 3 Puntos de Vida. Encadenamiento.
Sort de Guem. Lieurs de pierres, Mage. Choisissez une Pierre-Coeur en jeu puis un personnage, cette Pierre-Coeur lui est attachée et il gagne 3 Points de vie. Enchainement.

Para solucionar esta dificultad, la mayoría de los lenguajes ensambladores(incluyendo el LMC) combinan los códigos nemotécnicos con etiquetas.
Afin de contourner cette difficulté, la plupart des langages d'assemblages(en incluant celui du LMC) combinent les mnémoniques avec les étiquettes.

Bolsas de Piedras-corazón. Rara. Objeto Otro. Ensambladores de Piedras. Mago. Elige un Sortilegio de Agua, Tierra, Aire o Fuego en juego, una Piedra corazón del elemento elegido es creada y jugada.
Bourses de Pierres-coeur. Rare. Objet Autre. Lieurs de pierres, Mage. Choisissez un Sort Eau, Terre, Air ou Feu en jeu, une Pierre-Coeur de cet élément est créée et jouée.

En 2007, el 42% de los extranjeros contratados eran conductores, el 12% albañiles, el 8% soldadores, el 7% ensambladores, el 5% operarios en cemento armado y el 26% otros profesionales.
En 2007 toujours, 42% des étrangers employés étaient chauffeurs, 12% maçons, 8% soudeurs, 7% monteurs et 5% bétonneurs, les 26% restants étant constitués de professions diverses.

Con las materias primas adecuadas, los ensambladores se podrían programar para hacer cualquier cosas que necesitáramos, incluyendo más ensambladores.
Approvisionnés en matières premières, les assembleurs pourraient être programmés pour construire tout ce dont nous avons besoin, y compris toujours plus d'assembleurs.

Corrección de cartas:-El texto de Ciclo del agua era incorrecto y ha sido modificado por“A la activación, las Piedra-Corazón Ensambladores de Piedras que portes, son desequipadas y después jugadas.”.
Correction de cartes:- Le texte de Cycle de l'eau était incorrect et a été modifié en«A l'activation, les Pierre-Coeurs Lieurs de Pierres que vous portez sont détachées puis jouées.».

En su última evolución: Poco común. Personaje. Ensambladores de Piedras. Mago. Guemeliano del Aire, Guemeliano del Agua, Guemeliano de la Tierra. Mente 3. Ataque 5/6. Defensa 2. Puntos de Vida 14.
A sa dernière évolution: Peu Commune. Personnage. Lieurs de pierres. Mage. Guémélite de l'Air, Guémélite de l'Eau, Guémélite de la Terre. Esprit 3. Attaque 5/6. Défense 2. Points de vie 14.

Micro aparatos de compuestos de polímeros, cobalto y oro, o construidos de múltiples complejos de fullereno llamados"buckysomes", ensambladores universales que pueden crear circuitos.
Des micro-dispositifs à base de composés de polymère de cobalt et d'or, ou construits avec de multiples complexes de fullerène appelés"buckysomes", des assembleurs universels qui relient les circuits, dont les tests les plus convaincants.

Desde 1993, han empezado a operar en la Comunidad numerosos ensambladores de bicicletas y las importaciones de piezas de bicicleta han aumentado radicalmente.
Depuis 1993, un grand nombre d'assembleurs de bicyclettes ont commencé à opérer dans la Communauté et les importations de parties de bicyclettes ont considérablement augmenté.

Cualificación de fabricantes y ensambladores, proveedores y agentes de mantenimiento de las tecnologías de energía renovable para prestar servicios a las PYME y a otros posibles usuarios.
Aptitude des entreprises, assembleurs, fournisseurs et agents d'entretien de matériel pour l'exploitation de sources d'énergie renouvelables à offrir des services aux PME et aux autres utilisateurs éventuels.

Ayuda a los programadores escribir aplicaciones que procesan código de máquina: ensambladores, desensambladores, generadores de código, trazadores, perfiladores, depuradores.
Aide aux programmeurs d'écrire des applications qui traitent le code machine: assembleurs, désassemblé, générateurs de code, traceurs, profileurs, débogueurs.

Así pues, las mujeres eran una minoría entre los operadores y ensambladores de máquinas(el 8,9%), los agricultores, pescadores y trabajadores forestales(el 15,1%), los trabajadores del comercio e industrias conexas(el 26,1%) y los operarios y trabajadores no especializados el 44,3.
Les femmes sont donc minoritaires parmi les opérateurs de machines et les assembleurs(8,9%), les agriculteurs, les pêcheurs et les agents forestiers(15,1%), les ouvrier qualifiés(26,1%), les manœuvres et la main-d'œuvre non qualifiée44,3.

El reforzamiento de los mecanismos de control de los fabricantes, sin olvidar los suministradores ni los ensambladores de los componentes cuando las armas no se adquieren como producto final determinado.
Renforcement des mécanismes de contrôle des fabricants, sans oublier les fournisseurs et les assembleurs de pièces détachées lorsque les armes ne sont pas acquises comme un produit fini déterminé.

Ve un mundo en que robots autoreplicantes, increíblemente pequeños, a los cuales llama"ensambladores", harán todo el trabajo al guiar reacciones químicas mediante el posicionamiento de moléculas reactivas con precisión atómica.
Il prévoit un monde où d'infiniment petits robots, autoreproducteurs, qu'il appelle« les assembleurs», effectuant toute tâche, guidant les réactions chimiques en plaçant des molécules réactives avec une précision atomique.

Leer ALUF R-Drive Image Commercial System Deployment $499.00 La licencia permite a los integradores de sistema, consultores y ensambladores de ordenadores los derechos a desplegar para sus clientes equipos múltiples mediante imágenes estándar de sistema.
Lire le CLUF R-Drive Image Commercial System Deployment $499.00 La licence donne aux intégrateurs système, aux consultants et aux assembleurs d'ordinateur les droits de déployer de multiples machines avec des images système standard pour leurs clients.

En los 1970s, todo sistema operativo digno de llamarse así incluía procesadores de órdenes, ensambladores, compiladores, intérpretes, depuradores, editores de texto, programas de correo, y muchos otros. ITS los tenía, Multics los tenía, VMS los tenía, Unix los tenía.
Dans les années 1970, tout système d'exploitation digne de ce nom disposait d'interpréteurs de commandes, d'assembleurs, de compilateurs, d'interpréteurs, de débogueurs, d'éditeurs de textes, de logiciels de courrier électronique, pour ne citer que quelques exemples.

Todos los sistemas de techos de ingeniería australianos y europeos(certificados ISO 9001: 2000 y con etiqueta CE) son ensamblados en nuestra fábrica por ensambladores totalmente calificados y con experiencia, en cooperación con las especificaciones arquitectónicas de cada proyecto nacional, comercial o industrial.
Tous les systèmes de toiture d'ingénierie australiens et européens(certifiés ISO 9001: 2000 et étiquetés CE) sont assemblés dans notre usine par des assembleurs qualifiés et expérimentés, en coopération avec les spécifications architecturales de chaque projet domestique, commercial ou industriel.

Un sistema que se propone es la nanofábrica en la cual las nanomáquinas, que se asemejan a ensambladores moleculares o a brazos robóticos industriales, combinan moléculas por medio de reactivos mecanosintéticos para construir piezas más grandes atómicamente precisas.
Une nano-usine est un système théorique dans lequel des nano-machines(analogues à des assembleurs moléculaires ou à des bras robotiques industriels) combineraient des molécules réactives par mécanosynthèse pour construire des éléments d'une taille supérieure avec une précision moléculaire.

Transferencia de equipo y de conocimientos especializados apropiados a los fabricantes, ensambladores, proveedores y agentes de mantenimiento de equipo de energía renovable en las zonas rurales;
Transfert de matériels et de compétences appropriées aux fabricants, aux assembleurs, aux fournisseurs et aux agents d'entretien de matériel pour l'exploitation de sources d'énergie renouvelables dans les zones rurales;

Comment utiliser "ensambladores" dans une phrase en Espagnol

Somos fabricantes y ensambladores de toldos, cortinas y persianas.

Compatible con todos los compiladores y ensambladores más populares.

Sistemas ensambladores de Objetos de Aprendizaje: Estado del arte.

Ejemplos de traductores son los ensambladores y los compiladores.

Los teléfonos son ensamblados en China por ensambladores OEM.

Los teléfonos son fabricados en China por ensambladores OEM.

Son ensambladores que permiten el uso de macroinstrucciones (macros).

Conocen ensambladores de Guatemala tecnología Blu-ray de LG Electronics.

Algunos ensambladores están sacando modelos específicos para esta tarea.

La mayoría de los ensambladores eran personas de mi pueblo.

Comment utiliser "assembleurs" dans une phrase en Français

Les pressions sur les assembleurs de PC.

Les concurrents sont des assembleurs entièrement dépendants des importateurs.

Le dispositif devrait satisfaire les assembleurs de modules.

part de marché des assembleurs locaux vs.

Télécharger Assembleurs et Hexadécimal logiciel au votre PC à Soft4Click.

Nous recherchons des monteurs assembleurs d'armatures pour le béton (voussoirs).

Les assembleurs assemblent, ou fabriquent mais ne construisent pas.

Mais les assembleurs limités laisseront des besoins légitimes insatisfaits.

Le reste est standard aux assembleurs Motorola.

Les assembleurs moléculaires cèdent place à des usines à réalité.