Que Veut Dire ENSAMBLADO DE en Français - Traduction En Français

assemblage de
montaje de
ensamblaje de
conjunto de
ensamble de
unión de
asamblea de
colección de
mezcla de
ensamblado de
ensambladura de
l'assemblage d'
l'assemblage du
abouté de
de raccordage d
assemblage d
montaje de
ensamblaje de
conjunto de
ensamble de
unión de
asamblea de
colección de
mezcla de
ensamblado de
ensambladura de
l'assemblage de
raccordage d
d'assemblage de
assemblage des
montaje de
ensamblaje de

Exemples d'utilisation de Ensamblado de en Espagnol et leurs traductions en Français

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Political category close
Ensamblado de los equipos de trabajo. 43.
Assemblage des équipements. 42.
Concepción y ensamblado de un sensor sísmico.
Conception et assemblage d'un capteur sismique.
Ensamblado de conos de reingreso Trident(RBA) en un contenedor;
Un ensemble de corps de rentrée de Trident dans un conteneur de stockage;
Equipos de fabricación y ensamblado de rotores.
Équipement de fabrication et d'assemblage de rotors.
Equipo de ensamblado de rotores para ensamblar secciones de tubos de rotor, diafragmas y tapones.
Équipement d'assemblage de rotors pour l'assemblage de sections, chicanes.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
Utilisation avec des adverbes
Utilisation avec des verbes
Reglamenta la fabricación y ensamblado de armas de fuego.
Concernant la fabrication et l'assemblage d'armes à feu.
En la ventana de ensamblado de imagen, arrastre una imagen para alinearla con otra.
Dans la fenêtre d'assemblage d'images, faites glisser une image de façon à l'aligner sur une autre image.
Se puede igualmente describircomo"de azur sembrado ensamblado de botes de vero de plata.
On peut également le décrirecomme d'azur semé abouté de pots de vair d'argent.
Equipos de fabricación y ensamblado de rotores, así como mandriles y matrices para la conformación de fuelles.
Équipements de fabrication et d'assemblage de rotors et mandrins et matrices pour la formation de soufflets 52.
El caso límite de un verado encajado se describe más claramente comoun sembrado ensamblado de triángulos.
Le cas limite d'un vairé vivré se décrit plusclairement comme un semé abouté de triangles.
Detalle decorativo: el ensamblado de formas geométricas desestructuradas.
Le détail déco: l'assemblage de formes géométriques déstructurées.
Cuando todos habían dejado el laboratorio yme tomaste en la mesa de ensamblado de placas base.
Quand tout le monde avait quitté le labo, quetu t'es jetée sur moi, sur la table d'assemblage des cartes mères.
En el cuadro de diálogo Ensamblado de imagen, haga clic en la herramienta Selección.
Dans la boîte de dialogue Assemblage d'images, cliquez sur l'outil Sélection.
Al final se entregará un diploma personal a todos aquellos que hayancompletado las ocho etapas de ensamblado del movimiento.
À l'issue de la manipulation, un diplôme personnalisé est remis aux personnes ayant réussi avecsuccès les huit étapes de l'assemblage du mouvement.
Personal empleado en el mantenimiento y ensamblado de maquinaria e instalaciones.
Employés- entretien et montage des machines et installations.
El diseño y ensamblado de los equipos de los sistemas de Balzers se procesan en Liechtenstein, en Langenthal,(Suiza) y en Bergisch Gladbach Alemania.
Les systèmes Balzers d'assemblage et d'ingénierie des équipements sont traités au Liechtenstein, à Langenthal(Suisse) et à Bergisch Gladbach Allemagne.
Somos orgullosos inventores de máquinas de fabricación y ensamblado de asas metálicas para recipientes de plástico.
Nous sommes fièrs d'avoirinventé la machine de fabrication et de raccordage d'anses en métal pour les seaux en plastiques.
VisSim combina un ensamblado de la interfaz intuitiva de arrastrar y colocar los diagramas de bloques a un motor de simulación de gran alcance.
SolidThinking Embed associe une interface intuitive d'assemblage de blocs de diagrammes(par glisser/déposer) à un puissant moteur de simulation.
Almacenamiento de Energía: Desarrollo de una línea de ensamblado de módulos de litio-ion con celda cilíndrica, prismática y pouch.
Stockage d'énergie: développement d'une ligne d'assemblage de modules ion-lithium avec cellule cylindrique, prismatique et pouch.
El ensamblado de insumos extranjeros genera un millón de puestos de trabajo, pero contribuye en poco a la producción total y representa menos del 3% del producto interno bruto.
L'assemblage d'intrants étrangers représente un million d'emplois mais contribue peu à la production totale et s'élève à moins de 3% du produit intérieur brut.
Después de todo,¿qué hay de malo en unmundo en el que un obrero de una línea de ensamblado de iPhones no pueda ni siquiera darse el lujo de comprar uno?
Après tout, qu'est-ce qui ne va pasdans ce monde pour qu'un ouvrier sur une ligne d'assemblage d'iPhone n'ait même pas les moyens de s'en payer un?
Esto es lo que está en el ensamblado del carnaval de Venecia. Como se puede ver, la máscara en un común: el color rojo. Naturalmente, Con respecto a hoy.
C'est de cette façon qu'il est dans l'assemblage du carnaval de Venise. Comme vous pouvez le voir, le masque dans une commune: la couleur rouge. Naturellement, En ce qui concerne aujourd'hui.
Polymac destaca por ser una empresa innovadora desde sus inicios.Somos orgullosos inventores de máquinas de fabricación y ensamblado de asas metálicas para recipientes de plástico.
Innovateur dès le début, voilà ce qu'est Polymac. Nous sommes fièrs d'avoirinventé la machine de fabrication et de raccordage d'anses en métal pour les seaux en plastiques.
ENSAMBLADO DEL MOVIMIENTO El ensamblado del movimiento consiste en conectar el mecanismo de cuerda, el tren y el escape, seguido del"réglage" o ajuste de precisión.
ASSEMBLAGE DU MOUVEMENT L'assemblage du mouvement passe par le montage successif du remontoir, du rouage et de l'échappement, suivi du réglage précis de la montre.
El vero puede estar descritocomo"de plata sembrado ensamblado de campanas de vero de azur" ver forros, porque la figura sembrada es en principio la campana no el bote.
Le vair peut être décritcomme d'argent semé abouté de cloches de vair d'azur(voir les fourrures héraldiques), car la figure semée est en principe la cloche non le pot.
Los"desperdicios y recortes" comprendidos en esta subpartida consisten en recortes yotros desperdicios procedentes de la confección de pieles o del ensamblado de pieles o de partes en forma de cuadrados, rectángulos, trapecios o cruces.
Les"déchets et chutes" repris dans cette sous-position consistent en rognures etautres déchets provenant de la confection de pelleteries ou de l'assemblage de pelleteries ou de leurs parties en forme de carrés, rectangles, trapèzes ou croix.
La máquina de fabricación y ensamblado de asas está disponible con una capacidad de hasta 750 recipientes por hora, y, en la versión de gran producción, de hasta 1600 recipientes por hora.
La machine de fabrication et raccordage d'anses est conçu, avec une capacité de 750 seaux par heure, et en version HP(haute production) avec une capacit& eac.
Equipo de ensamblado de rotores para ensamblar secciones de tubos de rotor, diafragmas y tapones, incluidos mandriles de precisión, abrazaderas y máquinas de ajuste por contracción asociados.
Équipement d'assemblage de rotors pour l'assemblage de sections, chicanes et bouchons de tubes de rotors, y compris les mandrins de précision, dispositifs de fixation et machines d'ajustement fretté.
Los muros y el techo se construyen a partir de un ensamblado de vigas de roble, que recibe el nombre de colombage, entre las que se coloca una mezcla de paja, arcilla y agua, llamada torchis.
Les murs et le toit sont faits à partir d'un assemblage de poutres de bois de chêne, appelé colombage, entre lequel on met un mélange de paille, d'argile et d'eau, appelé torchis localement terris ou terrage.
Polymac suministra máquinas de fabricación y ensamblado de asas metálicas con ciclos adaptados a su rendimiento productivo en tres categorías: estándar, alta velocidad o velocidad ultrarrápida.
Polymac fournit des Machines de Fabrication et de Raccordage d'anses en Métal avec tempsde cycle ajusté à votre production dans trois catégories; standard, grande vitesse, et vitesse ultra.
Résultats: 40, Temps: 0.0633

Comment utiliser "ensamblado de" dans une phrase

6 7 Ensamblado de fichero único Ensamblado de múltiples ficheros Un solo fichero.
Todo ello ensamblado de manera muy equilibrada.
Este guardamanos también viene ensamblado de fábrica.
Ensamblado de equipos informáticos CEO Alumno Unidad 7.
(molienda, estampa, laminado, entretejido, moldeado, ensamblado de partes,.
Luego viene el momento del ensamblado de todo.
Judith con otra versión de ensamblado de círculos.
Ahora bien ¿Qué ensamblado de GTX 970 comprar?
Pero todo "encajado" y ensamblado de manera magistral.
Ensamblado de las maderas que componen el panel.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Espagnol - Français