Exemples d'utilisation de Assemblé en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
On a assemblé trois pièces!
Tu avais déjà assemblé un meuble?
Horloge fabriquée en Suisse et assemblé.
Chaque copie est assemblé à la main.
Assemblé générale conseil de sécurité.
On traduit aussi
Il a été assemblé au Mexique!
Si Anderton I'a commandé, qui I'a assemblé?
Préfabriqué- assemblé- volant.
LED, assemblé dans un emballage en plastique.
LED montados en un envase de plástico.L'ensemble était assemblé par une brasure.
Todo el conjunto urbano estaba unido por una calzada.Assemblé le disjoncteur avec mécanisme modulaire.
Il est livré entièrement assemblé y compris le mât.
Se entrega totalmente montada también el mástil.C'est assemblé à Taïwan par des enfants.
Fabriqué aux États-Unis; livré entièrement assemblé.
Fabricado en EE. UU.;se envía totalmente armado.Bois assemblé décoré en haut-relief et percé.
Piezas de madera ensambladas; decoración en relieve y calado.Plus ainsi si vous allez acheter sans marque ou assemblé.
Si usted va a comprar unbranded más tan o montado.Une créature assemblé à partir de parties de soldats décédés.
Halète J'ai besoin de toi pour le maintenir assemblé, d'accord?
Necesito que lo mantengas unido, Hombre,¿de acuerdo?Avec un corps assemblé au paradis… avec des mains douces et tendres.
Con un cuerpo armado en el paraíso… con manos adorables, tiernas.Ce modèle est fabriqué en bois,peint et entièrement assemblé.
Ésta maqueta está fabricada en madera,pintada y completamente montada.Les cartes sont partiellement assemblé, et viennent avec ou sans relais.
Mais votre corps a été fabriqué, avec des spécifications précises,et ensuite assemblé.
Pero tus partes constituyentes fueron fabricadas, con especificaciones exactas,y después ensambladas.Il doit y avoir quelque 40 crocodiles assemblé dans la rivière derrière moi.
Et ce grand recueil assemblé dans les musées de ces instruments de musique.
Y qué gran colección montada en los museos de estos instrumentos musicales.Il y a un nouvel ordinateur àbord qui a été assemblé par nos ordinateurs.
On peut le fournir assemblé, avec l'attrayant et l'insecticide incorporés Pack CONETRAP.
Se puede suministrar montada, con el atrayente y el insecticida incorporados Pack CONETRAP.Ce n'est définitivement pas quelque chose assemblé dans le garage de quelqu'un.
Le premier hélicoptère AW 139 assemblé en Russie s'est envolé en décembre 2012.
Chacun des affichages de Lumen a été assemblé entre 15-20 jours la pièce.
Cada uno de las pantallas del Lumen fue montada entre 15-20 días cada uno.Pièce de rechange. L'écran est fourni assemblé avec le front de plastique.
Pieza de recambio. La pantalla se suministra montada con la parte frontal de plástico.
