Exemples d'utilisation de Assemblés en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Travis les a assemblés.
On dirait une télévision et un téléphone. Assemblés?
Nombre de PC bon marché assemblés localement.
Lattes de pin assemblés"finger joint", en particulier pour les moulures.
Juste des recueils, des fragments assemblés.
Et les pharisiens étant assemblés, Jésus les interrogea.
Y estando juntos los fariseos, Jesús les preguntó.Or il y avait beaucoup de lampes dans lachambre haute où nous étions assemblés;
Y había muchas lámparas en elaposento alto donde estaban juntos.Comme les pharisiens étaient assemblés, Jésus les interrogea.
Y estando juntos los fariseos, Jesús les preguntó.Le problème le plus préoccupant surgit lorsqueces éléments sont assemblés.
La cuestión más preocupante surge cuandoestos elementos están juntos.Comme les pharisiens étaient assemblés, Jésus les interrogea.
Y estando juntos los Fariseos, Jesus les pregunto.C'est le Médian ABC-22,souhaitant une bonne nuit à tous ceux assemblés.
Puis l'antique voiture être assemblés par une personne?
Les groupes sont assemblés par l'ordinariat épiscopal sur la base des options.
Cada grupo es reunido por el ordinariado episcopal en base a opciones.Roues- avant et arrière- assemblés avec.
Mouvements complets, non assemblés ou partiellement assemblés chablons.
Machiventa:« Je vous salue, chers gens assemblés ici.
Mimi et Toutou furent assemblés et lancé un peu avant Noël 1915.
Mimi y Toutou fueron ensambladas y botadas justo antes de la Navidad de 1915.Systèmes complets d'eaux usées simples etduplex(non assemblés) 910.
Comme les Pharisiens étaient assemblés, Jésus leur posa cette question.
Y estando juntos los fariseos, Jesús les preguntó.Degré d'utilisation d'équipements conçus, fabriqués ou assemblés localement.
Une fois que les armées sont assemblés, je vais leur parler comme l'un.
Una vez que el ejército esté reunido, les hablaré yo mismo.Ce était comme si nos lèvres étaient deuxpièces du puzzle finalement assemblés.
Se sentía como si nuestros labios eran dos piezasdel rompecabezas finalmente juntos.Aujourd'hui, j'ai appris qu'avec tous les mots… assemblés, en quelque sorte… Torrente.
Quand ils assemblés, il a ordonné que toutes les portes de son palais soit fermé.
Et on continue à agir ainsi, même avec tous les génies assemblés dans cette salle.
Todavía lo estamos haciendo, con toda la genialidad reunida en esta habitación.Ce Kit Intercom sont assemblés par nous, en utilisant des doubles confenzioni.
Estos Kit de intercomunicación están montadas por nosotros, utilizando dobles confenzioni.Contraste impressionnant de qualitéphoto voitures cool assemblés BMW série 3 E92 Coupé.
Ces kits d'interphonie sont assemblés par nous, en utilisant doubles confenzioni.
Estos kits de intercomunicación son ensambladas por nosotros, usando dobles confenzioni.Systèmes complets de broyeur simplex(non assemblés et prêt à l'emploi/assemblés) disponibles.
Paquetes preconfigurados de trituradoras(sin ensamblar y listos/ensamblados) disponibles.Les bagages BugabooBoxer sont fabriqués(assemblés et partiellement fabriqués) aux Pays-Bas.
