Exemples d'utilisation de Assemblé en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ce truc est assemblé à 57%.
Assemblé et décoré à la main.
Famille Simpsonov assemblé.
Familie Simpsonov samlet.Doit être assemblé par un adulte.
Cet ensemble est pas assemblé.
Conçu et assemblé en Ecosse.
Fremstillet og monteret i Skotland.(1) assemblé chargement et de transport.
(1) Samlet lastning og transport.Portable, déjà assemblé, sont des années.
Bærbar, allerede samlet, er år.Contient les voitures de contrôle assemblé.
Indeholder kontrol samles biler.Il est assemblé dans la chambre forte.
Den bliver samlet i boksen.Le couvercle n'est pas correctement assemblé.
Låget er ikke monteret korrekt.
Facilement assemblé en quelques minutes.
Samles nemt på et par minutter.Si Anderton l'a commandé, qui l'a assemblé?
Un prototype fut assemblé très rapidement.
En prototype blev hurtigt bygget.Assemblé avec seulement 10 boulons en 10 minutes.
Samlet med kun 10 bolte i 10 minutter.Poids opérationnel assemblé, sans carburant kg 38 58.
Driftsvægt monteret, uden brændstof kg 38 58.Assemblé et chat robuste arbre, arbre de chat en bois….
Samlet og robust arbre chat, træ kat træ….Poids opérationnel assemblé, sans carburant lb 84 128.
Driftsvægt monteret, uden brændstof Lb 84 128.Un assemblé rapidement sol Merci au système d'encastrement.
Et hurtigt samlet gulve Takket være flush-monterede system.Le JPL a conçu, développé et assemblé l'orbiteur Cassini.
JPL designede, udviklede og samlede Cassini-fartøjet.Fermeture rapide pour la poignée connecté pour facile et rapide assemblé.
Snap-lås til håndtag forbundet til nem og hurtig samles.Capteur correctement assemblé dans les paramètres n'a pas besoin.
Korrekt monteret sensor i indstillingerne behøver ikke.Et vous ne pouvez pas être sûr de la partie pour laquelle le conseil assemblé.
Og du kan ikke være sikker på spillet, som samlede bestyrelse.Bon… Le look qu'ils ont assemblé est bâclé ou peu naturel.
Le panneau de droite montre la troisième étape de secouer l'appareil assemblé.
Det højre panel viser det tredje trin i at ryste samlede apparat.Si tout est correctement assemblé, l'air sera aspiré avec difficulté.
Hvis alt er samlet korrekt, bliver luften trukket med vanskeligheder.Assemblé en tresse, le carmin de sa robe orne assez longtemps la cuisine.
Monteret i fletning, smykker karminen af sin kjole i køkkenet længe nok.Comprend les vis de réglage 4 etest entièrement assemblé et prêt à fonctionner.
Indeholder 4 sætskruer oger fuldt monteret og klar til at køre.Le yacht doit être assemblé conformément àtoutes les spécifications techniques.
Yacht skal samles i overensstemmelse medalle tekniske specifikationer.L'interface est vraiment intuitive pour les photographes ettout est très bien assemblé….
Interfacet er virkelig intuitivt til fotografer, ogdet hele er meget pænt sammensat….
