Exemples d'utilisation de Parlement en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Nous avons un Parlement.
Le parlement est très important.
Europaparlamentet er meget vigtigt.Tout le pouvoir au Parlement.
Al magt til Europaparlamentet.Contre le Parlement et le peuple.
Premières femmes au Parlement.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
parlement européen
le parlement européen
parlements nationaux
résolution du parlement européen
les parlements nationaux
avis du parlement européen
consultation du parlement européen
président du parlement européen
membres du parlement européen
commission au parlement européen
Plus
Le Parlement se réunit une seconde fois.
Folketinget mødes for anden gang.Le petit citoyen: notre parlement.
Den lille borger vores parlament.Le Parlement attend en vain un geste.
Venter parlamentet forgæves på en gestus.Partis représentés au Parlement.
Partier repræsenteret i Folketinget.Le Parlement ne peut décider de tout.
Europaparlamentet skal ikke bestemme alt.A de multiples reprises, le Parlement.
EuropaParlamentet har mange gange.Le parlement a enquêté pendant 18 mois.
Parlamentet undersøgte sagen i 18 måneder.Traduction et interprétation au Parlement.
Oversættelse og tolkning i Europa-Parlamentet.
Le parlement a voté une résolution.
Folketinget har vedtaget et beslutningsforslag.Allez à la Préfecture, au Tribunal, au Parlement, au Sénat.
Gå til retten, til parlamentet, til senatet.Ce Parlement, par ma volonté, est dissous.
Dette parlament er ved min myndighed opløst.Communication de la Commission au Parlement et au.
Meddelelse fra Kommissionen til Europa-Parlamentet og.Le Parlement doit respecter le référendum.
Folketinget skal respektere folkeafstemningen.Je dois en informer mes ministres, mon parlement et mes généraux.
Jeg må informere ministrene, parlamentet og generalerne.Le Parlement discute la paix avec le roi.
Parlamentet forhandler fredsbetingelser med kongen.Je recommande également cet amendement au Parlement.
Jeg anbefaler ligeledes dette ændringsforslag for Europa-Parlamentet.Un parlement défend ses droits démocratiques!
Et parlament kæmper for sine demokratiske rettigheder!Chacun de nous qui siège ici, au Parlement, représente 30 000 Danois.
Hver af os i Folketinget repræsenterer 30.000 danskere.Le parlement à l'aube d'une nouvelle ère en europe.
Europaparlamentet ved indledningen til en ny æra i europa.Avis en première lecture du Parlement péen, le 8 avril. Favorable.
Udtalelse fra Europa-Parlamentet handelingen den 8. april. Positiv.Le Parlement a adopté de nouvelles lois concernant Les personnes âgées.
Folketinget har vedtaget nye love angående ældre.Avis en première lecture du Parlement euro péen, le 13 juin: favorable.
Udtalelse fra Europa-Parlamentet handelingen den 13. juni: positiv.Le Parlement et le Conseil ont approuvé cette communication.
Europa-Parlamentet og Rådet tilsluttede sig denne meddelelse.Salue les efforts déployés par le Parlement pour encourager la mobilité durable;
Le Parlement partage désormais le pouvoir législatif sur un pied d'égalité avec le Conseil.
Europa-Parlamentet deler i dag lovgivningsmyndigheden på lige fod med Rådet.
