Exemples d'utilisation de Ese interruptor en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
¡Invierte ese interruptor!
¿Ese interruptor del que hablabas?
Ce disjoncteur dont vous parliez?Enciende ese interruptor.
Todas las luces se conectan con ese interruptor.
Den a ese interruptor.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
Utilisation avec des verbes
Si quiere hablar conmigo, debe presionar ese interruptor.
Si tocas ese interruptor.
Ese interruptor está demasiado alto y ese picaporte no es el adecuado.
Cet interrupteur est 2 cm trop haut.Pablo, dale a ese interruptor.
Pablo, appuie sur ce bouton.¿Ves ese interruptor negro?
Tu vois l'interrupteur noir?Y todos tenemos ese interruptor.
Et nous avons tous ce bouton.Pisa ese interruptor y se activarán.
Vamos a invertir ese interruptor.
¿Recuerdas ese interruptor mortal del que Tom te contó?
Vous vous souvenez de cet interrupteur mortel dont Tom vous a parlé?Pero quien pulse ese interruptor.
Mais celui qui enfonce ce bouton-là.Ese interruptor regula la temperatura del fusor de la tinta, evitando que se sobrecaliente.
Ce commutateur régule la température du fixateur de l'encre, l'empêchant de surchauffer.Muéstrame ese interruptor.¿Dónde está?
Montrez-moi ce bouton. Où est-il?No vamos a ir a ninguna parte a menos quepueda… hey… dale a ese interruptor otra vez!
Nous n'irons nulle part sauf sije peux… Réenclenche cet interrupteur!Si tocas ese interruptor, Bateman.
Si vous touchez à cette manette, Bateman.Lo ayudaré a arreglar el contador para eludir ese interruptor de hombre muerto.
Je l'aide à bidouiller un timer pour contourner ce bouton de la mort.Ahora pulsa ese interruptor y sube el dial.
Maintenant appuie sur l'interrupteur et tourne le cadran.Si crees estar lista y quieres vivir aquísólo debes presionar ese interruptor.
Si tu penses être prête, et que tu veux partir d'ici, tout ¿Dónde está ese interruptor de reposición?
La moralidad es un interruptor binario en el cerebro ynosotros aprendemos cómo controlar ese interruptor.
Todo lo que tenemos que hacer es presionar ese interruptor y decidir que queremos dejar atrás toda esa porquería que nos viene reteniendo.
Tout ¿Y por supuesto, cuando ese interruptor hermoso está estando parado en su calzada, y sus amigos le están pidiendo? Was él digno de él??¿usted puede dar vuelta al interruptor, arrastrar su mano a través de las llamas en el tanque y el cromo pulido, vuelta de nuevo a ellas y opinión? What usted piensa??
Et naturellement, quand ce beau découpeur se tient sur votre allée, et vos amis vous demandent-ils des?Was il en valeur lui?? vous pouvez vous tourner vers le Uno de Uds., para impedir que Rice dijera quién mató a la Srta.Dean… apagó las luces con ese interruptor… o ese interruptor o ese interruptor… sacó la pistola del bolsillo deJimmy y le disparó al mayordomo.
L'un d'entre vous, afin d'empêcher Rice de dévoiler qui a tué Mlle Dean…a éteint les lumières avec cet interrupteur… ou celui-ci, ou celui-là… et à volé l'arme de la poche deJimmy et a tué le majordome.¿Ves esos interruptores negros?
Él decide cuál articulación quiere mover, con esos interruptores en el mentón.
Il sélectionne l'articulation qu'il veut bouger avec ces interrupteurs au menton.Cuando los científicos sepan cómo operar esos interruptores, se podría introducir células madre en el cuerpo y activarlas para que regeneren correctamente el tejido dañado, cualquiera que sea.
Quand les chercheurs auront compris comment activer ces commutateurs, il sera peut-être possible d'introduire des cellules embryonnaires dans le corps humain et de les activer pour qu'elles remplacent de manière appropriée les tissus endommagés, quels qu'ils soient.
