Exemples d'utilisation de Este interruptor en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
¿Ve este interruptor?
Se notan dos problemas en este interruptor.
Deux problèmes sont notés sur ce disjoncteur.Este interruptor activa el rayo.
No debes tocar este interruptor en ningún caso.
En aucun cas tu ne dois toucher cet interrupteur.Este interruptor me está volviendo loca.
Cet interrupteur me rend folle.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
Utilisation avec des verbes
Bien,¿dónde estaría ubicado este interruptor?
Bon, où pourrait bien être caché cette interrupteur?Este interruptor de la matanza es imposible de descifrar.
Una de Uds. apagó las luces con este interruptor.
L'un d'entre vous a éteint les lumières avec cet interrupteur.Por lo general, este interruptor se encuentra debajo del asiento.
Généralement, ce contacteur se trouve sous le siège.Así que primero compruebe sisu unidad flash tiene este interruptor o no.
Donc, vérifiez d'abord si votrelecteur flash a cet interrupteur ou non.Cuando uno apreta este interruptor, la cortina se abre automáticamente.
Lorsqu'on appuie sur cet interrupteur, le rideau s'ouvre automatiquement.Si desea hacer una llamada normal al destino de nuevo,simplemente voltear este interruptor de nuevo a la posición OFF.
Si vous voulez faire un appel normal à la cible à nouveau,il suffit de retourner ce commutateur à la position OFF.Tendrás este interruptor e irás a la zona con más gente que encuentres.
Tu tiens ce killswitch. Et ensuite, tu vas dans la zone la plus densément peuplée.La adopción de diseño de alto rendimiento, este interruptor es fácil de encender o apagar.
L'adoption de la conception de haute performance, ce commutateur est facile à activer ou désactiver.Este interruptor se acepta solamente si el intérprete del comando es permanente.
Ce commutateur est seulement accepté si l'interprète de commande est permanent.Porque cuando prenda este interruptor veremos en mi pantalla la respuesta a la pregunta más importante.
Lorsque j'appuierai sur ce bouton, nous verrons apparaître Este interruptor era parte de un pequeño ensamblaje. construido para el control de conducción.
Ce bouton faisait partie d'un petit mécanisme lié au régulateur de vitesse.La posición de conmutación de este interruptor tiene que coincidir con una posición final del trayecto de medición aprendido del RPU.
La position de commutation de ce commutateur de service doit ici correspondre à la position d'extrémité du trajet de mesurage appris à la RPU.Este interruptor se emplea como alarma de alto nivel independiente para evitar situaciones de sobrellenado.
Ce contacteur est utilisé lorsqu'une alarme indépendante est requise pour la prévention des situations de débordement.Una vez que seleccione la adquieren en este interruptor de punto y la compra total, su sitio web de revisión puede obtener un pago fuera de la venta.
Une fois que vous sélectionnez l'acquérir à ce contact de point et d'achat total, votre site d'examen peut obtenir un paiement hors de la vente.Este interruptor enciende las cámaras de alta velocidad… y ahora estamos listos para tomar una foto de la llegada.
Cet interrupteur fait démarrer les caméras à haute vitesse… et nous sommes prêts à prendre une photo du gagnant.Cuando el clima se calienta las personas que toman este interruptor del acercamiento a los hilados más ligeros de peso, trabajando en tapetes y joyas y pequeños, proyectos más finos que no les pesan en el calor.
Quand le temps se réchauffe les gens qui prennent ce commutateur approche aux fils de poids plus légers, de travail sur les napperons et les bijoux et petits, projets plus fines qui ne les alourdir dans la chaleur.Con este interruptor se tiene que configurar la conexión del escáner, o bien via interfaz de USB, o bien por el interfaz IEEE-1394 firewire.
Avec ce commutateur on doit ajuster en effet manuellement si on opère le scanner par l'intermédiaire d'une interface USB ou IEEE-1394 FireWire.La función de este interruptor antivandalismo es desactivada, que normalmente se encuentra en estado abierto.
La fonction de ces commutateurs anti-vandalisme est désactivée,Si este interruptor está bloqueado, significa que la tarjeta está protegida contra escritura y no se pueden escribir más datos en la tarjeta.
Si ce commutateur est verrouillé, cela signifie que la carte est protégée en écriture et qu'aucune autre donnée ne peut être écrite sur la carte.Así que pegamos este interruptor sensible a la luz de la canalrodopsina al sensor del que hemos estado hablando y lo inyectamos en el cerebro.
On attache cet interrupteur à channelrhodopsine sensible à la lumière au capteur dont nous avons parlé, et on l'injecte dans le cerveau.Colocando este interruptor en la posición final, la diferencia de referencia y el aviso de error correspondiente se recuperarán automáticamente.
En mettant ce commutateur de service dans une position extrême, l'écart de référence et le message d'erreur qui en découle sont automatiquement réinitialisés.El defecto es:? Este interruptor se acepta solamente si el intérprete del comando es permanente. el interruptor de/P debe también ser fijado.
Le défaut est:? Ce commutateur est seulement accepté si l'interprète de commande est permanent. le Este interruptor, si te das cuenta de que van a tener que soltar la bicicleta, le puede ahorrar a partir de tener su propia motocicleta atropellado que causen perjuicios.
Ce commutateur, si vous vous rendez compte que vous allez avoir à déposer le vélo, et d'éviter d'avoir votre propre moto terme sur vous blesser.Este interruptor del mando a distancia ha sido párrafo desarrollado WiMo en el laboratorio del RF de SSB-Electronic, Iserlohn y está exclusivamente disponible solamente de nosotros.
Ce commutateur de commande à distance a été fabriqué pour WiMo dans le laboratoire HF de SSB-Electronic, Iserlohn et est exclusivement disponible chez nous.
