Exemples d'utilisation de Ese será mi en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Ese será mi legado.
Supongo que ese será mi epitafio.
J'imagine que ce sera mon épitaphe.Ese será mi castigo!
Tonterías de disc-jockey", ese será mi nombre.
DJ manigances. Ce sera mon nom.Ese será mi secreto.
Ça restera mon secret.Y si alguno responde, ese será mi deseo.
Et si quelqu'un répond, celui-là sera mon choix.Ese será mi fin de semana.
C'est mon week-end.La fotografía es amor y muerte- ese será mi epitafio.».
La photographie,c'est l'amour et la mort: voilà mon épitaphe.».Ese será mi vestido de novia.
Ça sera ma robe de mariée.Primero subirán, y luego se evaporarán, y ese será mi planeta.
Donc au début ils vont monter, puis s'évaporer, et voilà ce que deviendra ma planète.Ese será mi verdadero legado.
Ce sera mon véritable héritage.Este libro lo revela todo sobre mí. La fotografía es amor ymuerte: ese será mi epitafio.».
Ce livre dit tout de moi. C'est l'amour etla mort: voilà mon épitaphe.».Ese será mi principal objetivo.
Tel sera mon objectif principal.Y me contarán todo lo que vean y todo lo que hagan,y… ese será mi regalo.
Vous me direz tout Ese será mi premio de consolación.
Ce sera mon lot de consolation.Si encuentro la verdadera muerte sin haberte besado,Sookie Stackhouse ese será mi mayor remordimiento.
Et si je trouve la vraie mort sans t'avoir jamais embrassée,Sookie Stackhouse, ce serait mon plus grand regret.Ese será mi regalo de bodas para los dos.
Así que ese será mi trabajo desde ahora.
Alors ce sera mon job, désormais.Ese será mi nuevo nombre, Hermano Orquídea.
Ce sera mon nouveau nom, frère Orchidée.¿Quieres- y ese será mi mayor castigo-… que me quede y te ame como un hermano tuyo?¿Podrías?
Veux-tu, et ce sera ma plus grande punition, que je reste et que je t'aime comme un frère?Ese será mi lema en la vida y en la muerte.
Telle sera ma devise à la vie à la mort.OK. Ese será mi mantra durante todo el día.
Ese será mi aval o no te ayudaré más.
Ese será mi primer acto como presidenta.
Ce sera ma première action en tant que présidente.Ese será mi despacho y la biblioteca.
Par là, ce sera mon bureau et Ese será mi regalo de cumpleaños dentro de cinco años.
Ce sera mon cadeau d'anniversaire dans 5 ans.Ese era mi trabajo.
C'est mon travail.Ese sería mi papá si fuese un gato.
C'est mon père si c'était un chat.Esa será mi manera de contribuir a nuestro país recientemente independizado.
C'est ma façon de contribuer pour notre pays à présent indépendant.Ese fue mi ejercicio por hoy.
C'est ma cardio pour la journée.
