Exemples d'utilisation de Extensible que en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Cinta extensible que permite a tu perro gran libertad de movimientos.
Afortunadamente para él, su culo es más extensible que su boca.
Heureusement pour lui, son cul est plus extensible que sa bouche et il of.Afortunadamente para él, su culo es más extensible que su boca y muy pronto le ofrece su ano a De Rossi, que lo desgarrará salvajemente.
Heureusement pour lui, son cul est plus extensible que sa bouche et il offre rapidement son fion a De Rossi qui lui pète la rondelle brutalement.La aplicación de la correa Phallosan es completamente factible sin molestias,ya que consiste en la correa extensible que se ajusta.
L'application de la ceinture de Phallosan est complètement faisable sans gêne,car elle se compose de la ceinture extensible qui sera ajusté.El extensor camilla último es no sólocompletamente extensible; que a menudo se hace uso de no importa el tamaño.
L'extenseur civière Ultimate est justenon seulement entièrement extensible; il est souvent fait usage de peu importe la taille.Sus 21 centà metros de carne erecta terminarán enseguida en la boca del tierno pasivo, Lorenzo Murolo, que apenas puede tragarlos. Afortunadamente para él,su culo es más extensible que su boca.
Ses 21 cm de viande en érection sont rapidement pris en bouche par le délicieux passif Lorenzo Murolo qui a peine a tout gober. Heureusement pour lui,son cul est plus extensible que sa bouche et il of.La camiseta cuello V Sloggi Men ZeroFeel posee un tejido extensible que permite una libertad de movimientos quedando confortable.
Le Tee-Shirt col V Sloggi Men ZeroFeel possède un tissu extensible qui permet une liberté de mouvements tout en restant confortable.Modular Audio Recognition Framework(MARF), es decir: Marco de trabajo de audioreconocimiento modular, es una plataforma de investigación y una colección de la voz/el sonido/discurso/texto y procesamiento natural de idioma(NLP) los algoritmos escrito en Java yarreglado en una armazón modular y extensible que procura facilitar la adición de nuevos algoritmos.
Modular Audio Recognition Framework(MARF) est une plate-forme de recherche et une collection des algorithmes pour le traitement de la voix, le son, le discours, et l'écrit et de langue naturelle(TALN) écrits en Java etarrangé dans un cadre modulaire et extensible qui tente de faciliter l'addition de nouveaux algorithmes.Orca es un lector de consola flexible y extensible que proporciona acceso a escritorios gráficos usando combinaciones de voz, braille y/o magnificador definidos por el usuario.
Orca est un lecteur flexible et extensible qui permet l'accès au bureau graphique par l'intermédiaire de combinaisons personnalisables de la parole, du braille et de l'agrandissement de l'affichage.Ultrafina y extensible, la materia tiene un efecto segunda piel, lo que le permite tener una libertad total de movimientos. La camiseta cuello V Sloggi Men ZeroFeel posee un tejido extensible que permite una libertad de movimientos quedando confortable.
Ultra- fine et Los datos de investigación debe fluir en una infraestructura abierta,pública y extensible que apoye su recombinación y reconfiguración en los modelos de computadora, sus búsquedas por los motores de búsqueda, y su uso por los científicos y el público contribuyente.
Les données de recherches devraient circuler dans une infrastructure ouverte,publique et extensible qui permette leur recombinaison et reconfiguration dans des modèles informatiques, leur exploration par des moteurs de recherche, et leur utilisation tant par les chercheurs que par le public des contribuables.Con el Reglamento de Conductores de 1997, el Ingeniero Industrial Fernando Hurtado García se introduce en el sector de las autoescuelas comercializando el trailer polivalente con laterales plegables ysolera extensible, que permite las pruebas de examen para el permiso''C1'',''C'', y''C+E'', con sólo un tractocamión y un semirremolque.
Avec le Règlement des conducteurs de 1997, l'ingénieur industriel Fernando Hurtado García s'est introduit dans le secteur des auto-écoles en commercialisant le polyvalent à parois latérales pliantes etplancher extensible, qui permet d'effectuer les épreuves de l'examen pour les permis« C1»,« C», et« EC», avec seulement un tracteur routier et une semi-remorque.Es una parte del código bastante complicada, pero a partir de SPIP 1.8 sebeneficia de una interfaz de programación extensible que vuelve a este compilador totalmente extensible sin exigir incluir todos los detalles. Hay una descripción menos incompleta aquí.
C'est une partie du code assez compliquée, mais depuis SPIP 1.8 elle bénéficied'une interface de programmation qui rend ce compilateur totalement extensible sans exiger d'en comprendre tous les détails. La description la moins incomplète est ici.Las habitaciones son muy engañosos, con un alto techo, ofreciendo les un bohemio. Hay un dormitorio de 9 personas( con 4 camas en literas y una cama individual), dos salas de 7 personas( con 3 literas y una cama individual), un habitación privada( con 2 camas individuales que se pueden juntar para formar una cama de matrimonio)y dos camas adicionales extensible que se puede colocar a petición en cualquier habitación.
Les chambres sont très spécieux, avec un plafond haut en leur offrant un look bohème. Il ya un dortoir 9 personnes(avec 4 lits superposés et 1 lit simple), deux salles de 7 personnes(avec 3 lits superposés et 1 lit simple), un chambre privée(avec 2 lits simples Lo mismo sucede en el otro extremo, con una pieza más delicada fabricada en plástico y silicona, que se coloca alrededor de la punta de tu miembro. Entre los dos extremos secolocan unas varillas metálicas extensibles que son las que determinan el grado de tensión al que se somete el pene durante el uso del extensor.
Ce El Comité exhorta al Estado parte a que haga extensible la asistencia a las personas mayoresque no tienen ningún ingreso y a que revise el nivel de las pensiones para que esas personas puedan disfrutar de un nivel de vida adecuado.
Le Comité engage l'État partie à étendre l'aide aux personnes âgées qui ne perçoivent aucun revenu, et à revoir le montant des prestations de pension de sorte qu'il garantisse aux bénéficiaires un niveau de vie approprié.Esto significa que la película extensible debe posicionarse correctamente.
Adam Heath tambiénestá trabajando en un nuevo y extensible formato index que puede ser usado por esta pasarela.
Adam Heath travailleégalement sur un nouveau format d'index extensible qui peut être utilisé par cette passerelle.En 1853 se establecieron las condiciones para una función que debe ser extensible a toda una serie.
En 1853,ils ont créé les conditions pour une fonction qui devrait être extensible en un ensemble de la série.Una ventaja del marco referencias deobservación radica en el hecho de que es muy extensible.
Une des forces du module de référencesd'observation vient du fait qu'il est extensible.Iptables es extensible, lo que significaque se pueden extender tanto el núcleo como la herramienta iptables para proporcionar nuevas características.
Iptables est extensible, ce qui veut dire que le noyau et le programme Iptables peuvent être étendus pour avoir de nouvelles fonctionnalités.Más detalles Forma: ShortysTypeBoxer& ShortysColecciónSoft Stretch Esta colección Chantelle Soft Stretch ofrece un calzoncillo,un shorty y braga que es extensible como un medias.
Pack de 3 Plus de détails Forme :ShortyTypeBoxer& ShortyGammeSoft Stretch Cette collection Chantelle Soft Stretch offre un slip,un shorty et une culotte dont la matière est extensible comme celle d'un collant.Una característica a destacar es que es extensible a través de'ficheros de lecciones' escritos en texto ASCII. Todo el que tenga conocimientos sobre educación musical puede añadir fácilmente sus propias lecciones.
Une caractéristique intéressante est que le système est extensible via des"fichiers leçons" au format ASCII, et donc les musiciens peuvent facilement ajouter leur propres leçons.Más detalles Forma: Bragas y calzoncillosTypeBragas y calzoncillosColecciónSoft Stretch Esta colección Chantelle Soft Stretchofrece un calzoncillo, un shorty y braga que es extensible como un medias.
Plus de détails Forme :SlipTypeCulotte& SlipGammeSoft Stretch Cette collection Chantelle Soft Stretch offre un slip,un shorty et une culotte dont la matière est extensible comme celle d'un collant.Elástico transparente Imperial, extensible and completamente transparente para que parezca que tus zapatillas se sujetan solas.
Imperial" élastique, transparent, extensible. Il est totalement transparent, de sorte que vos chaussures semblent rester sur par eux-mêmes.La hospitalidad ofrecida en el marco de manifestaciones de promoción de los medicamentos deberá ser siempre moderada en su nivel y subordinada al objetivo principalde la reunión; no podrá ser extensible a personas que no sean profesionales de la salud.
L'hospitalité offerte, lors de manifestations de promotion de médicaments, doit toujours être d'un niveau raisonnable et rester accessoire par rapport à l'objectif principal de la réunion;elle ne doit pas être étendue à des personnes autres que les professionnels de la santé.Los aspectos positivos son, efectivamente,una categoría extensible en la que tienen cabida muchos elementos que, aun no siendo competencia directa de la Convención, representan un avance para los derechos humanos.
Les aspects positifssont en effet une catégorie extensible dans laquelle beaucoup d'éléments qui ne relèvent pas directement Ver Barra extensible en altura de perchero Barra que permite hacer su perchero extensible en altura 50cm, de manera que lo hace más funcional para prendas más largas.
Voir le produit Bar extensiblehauteur de crémaillère Bar qui permet à son Para proveer una interfaz intuitiva él ya ha creado un esquema preliminar que probablemente usará el espacio OID de Debian en el futuro. Adam Heath tambiénestá trabajando en un nuevo y extensible formato index que puede ser usado por esta pasarela.
Pour fournir une interface intuitive, il a déjà créé un schéma préliminaire El régimen debería disponer que, en el caso de un bien corporal que lleve propiedad intelectual incorporada, una garantía real constituida sobre dicho bien corporal no será extensible a la propiedad intelectual que lleve incorporada mientras que una garantía constituida sobre propiedad intelectual no será extensible al bien corporal que la lleve incorporada.
La loi devrait prévoir que, dans le cas d'unbien meuble corporel pour lequel est utilisée une propriété intellectuelle, une sûreté réelle mobilière sur le bien meuble corporel ne s'étend pas à la propriété intellectuelle et une sûreté réelle mobilière sur la propriété intellectuelle ne 
